品酒

古老的桑娇维塞葡萄可谓意大利葡萄酒界的一颗明珠,本文是关于意大利桑娇维塞的简易指南. The historic Sangiovese is the pearl of Italian wine. This article about a quick guide to Italian Sangiovese. 要说意大利的明星品种是哪一个,桑娇维塞(Sangiovese)当之无愧.起源于意大利的桑娇维塞是一个非常古老的品种,其名称来自意大利语"Sanguis Jovis",意为"朱

一年一度的葡萄酒盛事--纳帕谷红酒马拉松将于今年3月5日举行,那么在开跑之前,让我一起来了解一下这个世界顶级葡萄酒产区吧. The annual Napa Valley Marathon will be held on 5th March this year. Before that, let's have a quick look at Napa Valley via 4 aspects. 每年春季,纳帕谷红酒马拉松(Napa Valley Marathon)都会在和煦的阳光中准时拉开帷幕.这

伊拉苏酒庄的庄主爱德华多·查德威克热衷于让酒庄的顶级葡萄酒--伊拉苏查威克赤霞珠红葡萄酒往更清新的方向发展,将重心放在"好喝"上,而不是成熟度上. Eduardo Chadwick of Errazuriz is keen to take his top drop, Vinedo Chadwick, in a fresh direction with a focus on drinkability rather than ripeness. 上周,在波尔多(Bordeaux)国际葡萄酒

你知道那瓶未开启的意大利佳酿,为了遇见你,走过了多长的时光吗?它们承受了长短不一的时光锤炼,才成为了你杯盏中的酒光潋滟. Do you have any ideas about the ageing regulations of Italian wines? This article will offer you a basic overview. 众所周知,意大利葡萄酒风格桀骜不驯,强劲的单宁和偏高的酒精度,无不彰显其生命力的张狂.意大利的酿酒师们深谙其脾性,为此祭上了一服良剂--时光的锤炼,

天气对葡萄的生长有着至关重要的影响,像冰雹.热浪这样恶劣的天气很有可能导致整个葡萄园一夜之间毁于一旦,对于这些挑战,酿酒师们是如何应对的呢? The weather has vital influence on the growth of grape. Some weather conditions such as hail and heat are likely to destory the whole vineyard in one night. What do winemakers do

还在费劲心思寻寻觅觅?别找啦,这些时候男友还不如葡萄酒! Are you still trying so hard to find a bo

伏旧园是勃艮第最大的特级园,出品的葡萄酒各具特色,那么作为第二大的依瑟索呢?让我来揭开依瑟索的神秘面纱. This article tells about the second largest Grand Cru in Cote de Nuits. 在刚刚接触勃艮第的时候,罗曼尼·康帝(Domaine de la Romanee Conti)酒庄的名字如雷贯耳,酒庄旗舰酒款罗曼尼·康帝(Romanee Conti)发售时还要搭售一些其他酒款,比如拉塔希(La Tache).罗曼尼·圣维望(Rom

昨日,格拉夫名庄拉图玛蒂亚克公布其2016年期酒的价格.目前,这款名庄佳酿已经在红酒世界网上商城上线,税前仅售225元. Yesterday

拉菲珍宝(小拉菲)红葡萄酒是鼎鼎有名的拉菲古堡的副牌酒,和拉菲正牌酒一样都由罗斯柴尔德家族打造,目前其2016年份的期酒已在红酒世界网上商城上线,税前价格为1,190元,外加30,000中民积分. Carruades de Lafite which is the second wine of Chateau Lafite has released its 2016 en primeur price. Now this wine can be bought in mall.wine-world.c

苏玳和托卡伊等是世界知名的甜酒产区,而这些甜酒产区也出产了一些值得一试的干型葡萄酒. Though wine regions like Sauternes and Tokaji are famous for their sweet wines, they still produce some dry wines that are worth trying. 提到苏玳(Sauternes)和托卡伊(Tokaji)等产区,你会想到什么?相信多数人脱口而出的答案都是甜酒.的确,这里出产的甜酒引来无数慕

春节假期已到,快活呀,反正有大把时光做自己想做的事.吃喝玩乐组的小编搜罗了几道别出心裁的葡萄酒美食,注重健康的你可以尝试自己动手哦. There are lots of better things to do in Spring Festival. If you are health-conscious, then try these healthy and creative recipes. 春节假期已经来到,我有大把空闲时间可以用来挥霍,走亲戚,和好友聊天,晒太阳,遛狗--最重要的是,自己可

澳洲葡萄酒在中国人气渐长,而在英国遇冷.中国有望将取代英国成为澳洲葡萄酒最大的出口市场.让我一起看看澳洲葡萄酒在出口英国时遭遇了什么挑战? The growing popularity of Australian wine in China means the nation is now Australia's great wine hope and the market it will prioritise this year. 据统计,2016年,澳大利亚葡萄酒在中国大陆的销售额增长了40%

智利发生火灾,大火烧毁了多个有着150年历史的葡萄园,智利政府在火情严重的地区宣布进入紧急状态. The 150-year-old vineyards have

近年来,许多人都喜欢在节假日或者聚会的时候来一杯起泡酒.恰逢节日,不妨倒上一杯起泡酒,跟着我一起来学习一下起泡酒的点点滴滴. Sparkling wines are really popular today. Why not have a glass of it and follow us to learn something about this unique wine? 有没有人告诉你起泡酒是怎么来的?有没有人为你描述起泡酒的风味呢?有没有人教你如何开起泡酒呢?恰逢假日,不妨倒上一杯香槟(C

一款好酒能够在新年带来新气象,而酒名中的美好寓意更是能锦上添花. You need a fine wine to wish yourself

很多葡萄酒醒酒后的表现会更好,但到底哪些葡萄酒需要醒酒,又要醒多长时间呢? Many wines improve with some dec

对于英国的餐馆和酒店来说,招聘到足够的熟练侍酒师已经不是一件容易事.而随着英国脱欧程序启动日期的临近,业内人士对可能出现的侍酒师短缺加剧情况的担忧也进一步加深. It is already difficult for restaurants and hotels in the UK to recruit enough qualified sommeliers. And concerns have been growing that Brexit will make what is already

如果你热爱乘自行车出游,恰好又是葡萄酒爱好者,是否曾想过在风景优美的葡萄酒产区进行一段自行车之旅? If you love traveling as well as wines, why not make a bicycling adventure around some of the world's legendary wine regions. 也许,你常常约上三五好友,去郊外骑行,直至夕阳的余晖把影子拉得老长老长.那么热爱葡萄酒的你,是否曾想过在风景优美的葡萄酒产区骑行? 1. 法国--勃

储存葡萄酒需要注意的事项有哪些?我教你五个重要的原则. Here we give you several tips to store you

柯波拉酒庄收购了位于美国松山-克拉夫戴尔峰产区的银木葡萄园. Francis Ford Coppola Winery has acquired the 13-acre Silverwood Vineyard in the Pine Mountain-Cloverdale Peak AVA. 柯波拉酒庄(Francis Ford Coppola Winery)在本月早些时候收购了位于美国松山-克拉夫戴尔峰产区银木葡萄园(Silverwood Vineyard).松山-克拉夫戴尔峰产区是加州(Cal