黄磊掌勺中国版《深夜食堂》 赵又廷演残障父亲催泪成河

人民网北京6月9日电 （艾雯） 6月8日，由日本人气漫画改编的年度热门电视剧《深夜食堂》在北京举办开播新闻发布会。导演蔡岳勋携戚薇、梁静、于小惠、魏千翔、阚清子等主演出席。该剧由蔡岳勋执导，黄磊领衔主演，汇集了海清、赵又廷、张钧甯、梁静、何炅、马苏等两岸三地的演艺圈一线大咖，故事情节主要在都市小巷里深夜才营业的食堂里展开，从每道食物中引出一段段关于市井温情的人生故事。

《深夜食堂》围绕着一间营业时间为午夜十二点到早上七点的特殊食堂，这里的老板（黄磊饰）身世成谜，不爱说话，有着很多形形色色的客人。美食、故事、真情汇聚成为整部剧的主题，教会人们坦然面对得失，对生活存有期许和热情。每一个故事背后都饱含深情，情节跌宕起伏，令人流连忘返。

食堂老板是《深夜食堂》中最重要的灵魂人物，谈及选择黄磊来担任老板角色的原因，蔡岳勋坦言他们曾试想过很多种不同的老板形象，但黄磊出现后，他们便觉得黄磊一定可以演出一个很特别的，区别于日剧的老板，即最温暖的老板。黄磊表示之所以接下《深夜食堂》，是因为觉得“老板”是一个对他而言很有挑战性的角色，“这个角色的表演方式非常不一样，他没有太多空间去进行情感的表述，但他有着一份很特殊的冷静和温暖，总是在每一个时刻静静地等待着故事的发生和结束。”在剧中，黄磊总是一身蓝色布衣在食堂里面默默地做着菜，或者静静看着周围的食客，偶尔露出一个微笑。蔡岳勋称这样的黄磊不太像一个人，而更像一个神，看着每一个故事的发展。“

中国版《深夜食堂》的演员阵容十分强大，汇集了众多演艺圈大咖，而这些一线演员们也纷纷在剧中奉献出自己的“第一次”。其中，赵又廷此次在《深夜食堂》“献出”自己的两个“第一次”：第一次挑战听障人士,被毁“容貌”扮演一个无法说话的船工，模样邋遢粗砺，头发凌乱满脸胡茬，完全颠覆了观众心里美好的“姑父”形象；第一次担任现代“奶爸”角色，与小演员马千壹组成最佳“父女CP”，演绎了一段催人泪下的感人故事。彻头彻尾“撕掉”以往斯文的外表。与惨遭导演“魔爪”的赵又廷一样，梁静此次在中国版《深夜食堂》颠覆演绎说着一口山东方言的保姆翠芳。在剧中，梁静一身农村妇女的打扮，皮肤黝黑，让粉丝们纷纷大呼“不敢认”。

除了赵又廷和梁静，海清和萧敬腾也纷纷挑战了自己的“第一次”。资深演员海清受老师黄磊的邀请，也加盟了中国版《深夜食堂》。在剧中，海清首次挑战了一个患有阿尔兹海默症的病人角色，以精湛的演技完美呈现出阿尔兹海默症患者压抑和无措的状态，突破了自己演绎生涯的第一次。为了将角色演绎得更加完美，海清在定妆的时候一直在问导演自己的妆“够不够老”，若是“不够老”，就一定要化到“够老”才罢休。蔡岳勋称赞她是一个很愿意为角色牺牲的资深演员，“化妆的时候我跟她道歉，说‘对不起我把你化超龄了’，海清却一点都不在意，很愿意接受这一切。”与海清这样的专业演员不一样，一直走歌手道路的萧敬腾并没有很深的表演功底，但是他天赋异禀，被蔡岳勋导演称赞为“天生会演戏”的人。中国版《深夜食堂》是萧敬腾出道多年以来第一次以主角身份正式参演的电视剧，他为戏剃发，在剧中饰演了一个身患癌症并且对生活失去信心的年轻人，与胡冰卿组成“冰雨CP”，演绎了一段催泪虐恋。值得一提的是，剧组的工作人员纷纷吐槽萧敬腾一来剧组就会下雨，“雨神”的称号名副其实，实在不可撼动。

中国版《深夜食堂》改编自著名漫画家安倍夜郎的同名人气漫画，该漫画在亚洲获得大量粉丝拥趸。在日本、韩国皆已被改编成电视剧，是名副其实的热门大IP。中国版《深夜食堂》将播的消息一出，便引起了众多热议，得知导演是蔡岳勋后，观众们更是翘首以盼。作为获奖无数的著名导演，蔡岳勋并不是第一次改编热门IP，他此前改编的《流星花园》、《白色巨塔》等风靡亚洲的电视剧都获得了巨大的成功。谈及此次改编《深夜食堂》的原因，蔡岳勋表示其实在看到《深夜食堂》的漫画之前，他暂时并不想拍人文题材的影视作品。“但看了五集之后我觉得有些奇怪，为什么这么简单的一个作品能那么打动人？后来我和团队讨论之后一致觉得《深夜食堂》有一种特殊的魔力，它是一部很贴近人性的好作品。”在蔡岳勋看来，《深夜食堂》的温暖之处就在于它是类似于港湾般的存在，原著漫画家也曾表示《深夜食堂》就像一个小庙，经过它的人累了便可以坐下来休息，然后再前行。

为了更好地将原著中核心精神传递出来，蔡岳勋及其团队在拍摄和制作上都大下功夫，因此便有了中国版《深夜食堂》的精良制作。首先，他们摒弃了国产剧滤镜厚重的通病，强调真实美，让演员的脸在屏幕上呈现出最自然的状态，蔡岳勋反问道：“有瑕疵难道就不美了吗？我重视这种真实的美感。”另外，作为一部美食剧，中国版《深夜食堂》在食物的选择上也是煞费苦心，不仅要保证食物和剧中人物之间有所联系，还要融入中国的特色文化，贴近观众的生活，给观众们带去“暖心又暖胃”的体验。其中，为了将张钧甯主演的单元美食酱油炒面做到最正宗，蔡岳勋特意将食材从空运，可谓是严谨到了每一个细节。原著漫画家曾亲临剧组，看了中国版《深夜食堂》的预告之后表示：“看得出来这部剧做得很用心，是一部大制作，我很期待它的播出。”

电视剧《深夜食堂》将于6月12日登陆北京卫视品质剧场，于每晚19点30分播出，腾讯视频每晚24点全网首播。