《西游记》翻拍了这么多部,为什么偏爱这一版?
原标题:《西游记》翻拍了这么多部,为什么偏爱这一版?
四大名著作为我国古典文学的瑰宝,承载着优秀的中华传统文化,历来是影视创作与改编的灵感源泉、长盛不衰的热门题材,特别是《西游记》,成为中国影视界拍摄最多版本的IP。
近日,由“天真派潘礼平团队”出品、以中国古典四大名著之一的《西游记》为蓝本进行改编的《天真派西游记》在湖南崀山正式开机,备受瞩目。
可以不忠实原剧,但一定要忠实原著
据不完全统计,从1981至今,在国内能看到的西游题材电视剧至少15部,电影14部,动画电影22部,动画片、新开发的游戏更是难以计数。还有日本版、美国版、越南版、澳大利亚版等国外版。
天真派总导演潘礼平一针见血地指出,“拍摄《天真派西游记》可以参考不同版本的西游,但是不一定要忠实于原剧,而是一定要忠实原著。原著是四大名著,作为民族瑰宝,至高无上。当然,原著中不适合少年儿童的情节都会去掉。”
“很多网友,尤其是看着西游记长大的80后、90后,都有着自己心中最经典的西游记影视版本,比如央视82版西游记、动画版西游记、TVB版西游记、周星驰版大话西游电影等等,大家也给了我们各种翻拍的建议。但是我们在创作时还是有更多自己的考虑”,《天真派西游记》的执行导演刘玉洁介绍,目前已经开机的《天真派西游记》是根据现存明刊百回本小说《西游记》改编创新拍摄。
团队秉承着传承和致敬经典的精神,在剧本创作阶段便精心打磨,力求不脱离原著精神,巧妙地以石猴出世、大闹天宫、唐僧收四徒、三打白骨精、夺宝莲花洞等故事为切入点,同时也删改了部分不利于儿童表演的内容,更侧重于展现原著中的英雄主义,以及坚韧不拔的意志力、不畏艰险磨难的勇气、重情重义的品质等内容。
史上最小“美猴王”,这个“唐僧”不一样!
《天真派西游记》所有演员都是10岁左右的少年儿童,以独一无二的视角,为观众呈现一个全新的西游世界。由葛奕德、段智文、万君逸、董家忱4位小演员组成“00后师徒四人”,与角色高度契合,引发粉丝期待。
《西游记》当仁不让的大男主孙悟空,是由成功塑造《小戏骨水浒传》中的林冲以及《小戏骨放开那三国》中的吕布而被大家熟知的葛奕德扮演。13岁的他本就是天真派的“当家小生”,这次为了诠释好“齐天大圣”,狠下功夫,苦练猴戏。为了呈现好最重要的猴戏,天真派团队也是不计成本,秉承一贯死磕、死抠的风格,请了国家一级演员梁春雷老师言传身教,60年猴戏专业水准神助攻,手把手地教授葛奕德练猴戏,集中培训了三个月,现在他的猴戏活灵活现,十分传神;堪称史上最小的“美猴王”。
饰演唐僧的段智文形象俊美,气质儒雅,眼神清澈明亮,简直就是温润如玉的“师父”本人了。和其他版本中坚韧不拔、严格执着的唐僧不同的是,他这次定位更强调他身为“凡人”的一面,在众多神仙妖怪的取经路上,他是唯一一个弱小的凡人,他有着众多凡人的缺点,但是不管他再怎么害怕胆小,也从不后退一步。
还有由《小戏骨水浒传》中鲁智深化身可爱憨厚的猪八戒的万君逸,承包了整部剧的笑点,加上忠心耿耿的沙和尚董家忱,小演员们以全新的身份组队共渡难关,师徒四人一定有一款是你最喜欢的!
新宁住着“白骨精”?西天到底在哪里!
天真派团队提前几个月开始选景,经过反复甄选,最终选择在风光迤逦,风景秀丽的湖南新宁。新宁县素有“五岭皆炎热,宜人独新宁”之誉。境内旅游资源丰富,其中崀山被誉为“丹霞之魂”,是世界自然遗产地、国家5A级旅游景区,山泉密布,云蒸雾绕,林海浩荡的风光更是一绝,既有幻象奇观,又有一派秀美之景。
独有的景色别有一番“西天取经”的风貌,和《天真派西游记》所需要的场景精准契合,《西游记》中的白虎岭,只住着白骨精这一妖怪,神秘莫测,选择在峰峦迭嶂的崀山拍摄是再合适不过了。
正片将取景于八角寨、茶田村石林、扶夷江、天坑、风神洞等景点,完美展现出西游中绚丽多彩的神魔世界。小演员在历经“九九八十一难”的同时还能置身于美景之中,这些奇观势必会给观众呈现不一样的感官体验。
天真派,到底属于哪一派?
2018年,曾经创造过很多原创节目奇迹的潘礼平团队乘胜出击,全面开创新品牌“天真派”。
全新厂牌“天真派”从单一的少儿影视剧拓展为整个少儿文艺的各种品种。团队延续以工匠精神传承优秀传统文化,《天真派武林外传》、《天真派西游记》、《天真派杨门女将》三部大剧蓄势待发,由腾讯yoo视频出品,天真派团队制作的精品MV《红昭愿》也即将上线。《红昭愿》里饰演“四大美女”的陈舒宜、蒋韵兮、钟宝儿、杨可欣是在腾讯yoo视频天真派赛道里胜出的小朋友,四人身着古装轻舞,将带来一场视觉盛宴,敬请期待!
电视湘军原创大师潘礼平实现从小戏骨创始人到天真派教主的华丽转身,发掘出“天性绽放、本真出演”的表演精髓。“表演是小朋友与生俱来的天性,把天生的本能发挥出来,把人生中喜怒哀乐的各种情绪展现出来,就能演好。”
天真派总导演潘礼平直言,“天真派连续推出的剧都适合儿童们观看,《天真派武林外传》中打打闹闹,略带无厘头的情节挺好玩的,内容导向也挺好的。而后又重磅推出《天真派西游记》,这是四大名著里最符合孩子天性的作品,有一些神怪、魔幻的东西也符合小孩浪漫梦幻的意识,娱乐性很强。
现在孩子们的书包都太重,课业都太忙,他们的童年需要更快乐,因此天真派今年的一个重要任务就是让孩子们在繁重的课业压力下,能够好好放松一下,可以多看看同龄人天性绽放,本真出演的《西游记》。”