《驴得水》能否再现 “夏洛特”票房神话
羊城晚报记者 王莉
喜剧电影《驴得水》前晚在中国传媒大学举行放映活动,导演周申、刘露携演员任素汐、刘帅良、裴魁山、韩彦博、王堃现身,与在场大学生交流互动,并宣布影片改档10月28日全国上映。影片女主角“张一曼”的扮演者任素汐收获当晚最高呼声,她还现场演唱了影片主题曲《我要你》。
《驴得水》是开心麻花的第二部大银幕作品,讲述了一头叫“得水”的驴引发的一系列荒诞故事,在先前举行的点映活动中收获良好的口碑。开心麻花出品、话剧改编,令不少人想起去年的“黑马”影片《夏洛特烦恼》。《驴得水》能否延续《夏洛特烦恼》的票房神话?
A
口碑基础,话剧版本“零差评”
话剧《驴得水》由周申和刘露共同创作,是一部“幽默中有酸楚、荒诞中见现实”的作品,一度被称为“零差评神剧”。忆起创作起源,周申称自己在2009年听说了一件趣事,一个很缺水的山区学校,专门养一头驴拉水,当时正好流失了一名教师,就给那头驴申报了教师名额。有了故事灵感,周申和刘露结合身边的人物和事情进行创作。
周申透露,最初创作故事就是想拍成电影,但还未启动就被别人抢先拍了微电影《驴得水》。“我当时的想法是先把自己的作品立起来,这样好去打官司,但是电影的筹备比较慢,就先做成话剧,没想到话剧就火了。”
扎实剧作,笑料和讽刺并存
由话剧改编的同名电影也是一部荒诞喜剧,讲述了一所位于缺水地区的学校,为供养拉水的驴而谎报教师名额获取经费。为了圆“驴得水是一名老师”的谎言,编造“铜匠就是吕得水老师”的骗局;为了隐瞒“海外留学归来的吕得水是不会说英文的铜匠”,制造了“吕得水翻车去世”事件……影片从一开始就环环相扣,一个个荒诞的骗局紧密相连,情节、台词、动作各方面笑料十足。
虽然故事来源于现代,但电影开头却交代背景是1942年,周申说,这样处理并非考虑到审查尺度,而是希望电影能有寓言的感觉,“在创作的时候我们不会自我阉割,送审的时候我们只得到了一条修改意见,就是蒙古语需要配中文字幕。”
影片讲述的故事极其荒诞,周申希望通过戏剧化的情节传达出“守住底线”的主旨,“不能为了美好的愿望去做错误的事情,也不要定很高的底线但守不住。女主角张一曼的底线不高,但她能守住。”刘露则补充道:“人们在追求理想的过程中容易被别人同化和影响,向各种规则妥协,这就与自己的理想背道而驰。我们也经历过这样的彷徨,这是我们正在思考的问题。”
C
演员出彩,女主角迅速圈粉
电影版的演员阵容采用的是话剧版的原班人马。电影中的几个人物均性格鲜明,每个人身上都有消极的一面。其中,女主角张一曼是个“放荡的女人”,她对爱情的向往通过歌曲《我要你》贯穿影片,其悲剧结局也成了影片最大的催泪点。众主创集体亮相时,张一曼的扮演者任素汐还被一名男大学生现场告白。
任素汐也是话剧版《驴得水》里“张一曼”的扮演者,但以电影演员身份亮相还是第一次。“我刚才就坐在过道上跟大家一起看,我也是第一次在这么大的场子里看电影,所以特别激动,大家笑得很开心,我也被感染了笑得很开心。”无论是角色本身,还是观众的热烈反响,都令任素汐多次感动落泪。“我这个人眼窝子比较浅,在之前还说千万不能哭,但是我真的忍不住,我这几年所有的精力全都给了这个戏。”
谈起拍摄过程,任素汐称:“经过一个月的排练,一个月的试拍,两个月的实拍,差不多花了半年的时间,我们一起来做这件事情。”在任素汐眼中,“张一曼只是想在不伤害别人的情况下自由自在地活着,在伤害了别人的时候也愿意接受惩罚。”被问到怎么融入角色,任素汐称自己性格中有些方面和角色相似,“我没有塑造,我也不太擅长把自己变成另外一个人,在我的表演观念里,表演方式只有一种,就是生活在那个情境里,一曼的很多状态都是我的常态”。
D
扩大路演,让口碑持续发酵
周申表示,《驴得水》的制作成本很低,演员对于大部分电影观众来说也都非常陌生,筹备和拍摄的过程都遇到了很大的困难:“之前有个公司老总跟我说,没有明星没有大场面,你的电影就别想上映,他那条微信我现在还留着。”刘露也表示:“一开始我也没什么信心,但是从路演开始我们慢慢有了信心,所以我相信观众的力量。我们没有花哨的东西,我们就是做一个好看的故事。”
在此之前,《驴得水》剧组亲临12城开展路演活动,影片在各地的点映收获了不俗的口碑。活动当晚,片方宣布影片由原定的10月20日改档至10月28日上映。开心麻花CEO刘洪涛表示,“大家都看到了我们的团队很年轻,在电影圈没什么知名度,目前我们会扩大路演的范围,去更多的城市,让更多的人在电影上映之前知道《驴得水》,给这部电影再多一点的时间,让口碑继续发酵。去年的《夏洛特烦恼》我们也是一步一步积累口碑和人气,现在我们同样需要有更多的积累。”据悉,继第一站中国传媒大学之后,《驴得水》校园行还将走进天津、西安、成都、沈阳、上海、杭州、深圳等地的校园。