还记得《信长协奏曲》结局大坑吗?电影版填平了
饰演织田信长的小栗旬,是票房保证。
假信长决定补给妻子归蝶一个浪漫婚礼,还一本正经地在古寺里准备起画风突兀的西式蛋糕。
为了完美呈现剧情高潮部分“本能寺之变”,剧组最终决定采用真火来拍摄这一幕。
片中饰演归蝶的,正是歌手兼演员柴崎幸。
信息时报8月6日报道日剧步入夏季档收视惨淡,土九剧《穿越时空的少女》才播出三集,收视跌幅就达到近一半,实在和它人气漫改剧的头衔相去甚远。同样是穿越题材,小栗旬主演的《信长协奏曲》境况好了数倍,两年前的电视版,每集收视都保持在双位数;今年春季推出的剧场版,票房占领了日本国产片第三名的位置。
当年跺脚大骂编剧给电视版留了大坑的网友,认可了剧场版《信长协奏曲》的结局续写,认为编剧坳来坳去,总算把历史传说和穿越背景无缝衔接。此外小栗旬一人分饰二角,演技比从前更为精进。
专题撰文 信息时报记者 陈慧
电视版大热但被质疑烂尾
从日本网媒公布的上半年票房数据来看,日本最受欢迎的本土制作还是动漫相关的电影,其中,小栗旬领衔主演的《信长协奏曲》以46.1亿日元(约合人民币2.93亿元)位列票房第三。
受到热捧的原因,既有来自人气漫画的改编基础,也和2014年电视版大热有关。那一年,日本掀起战国穿越热,星光熠熠的电视版《信长协奏曲》就是围绕着这位日本名将展开剧情。电视版里,小栗旬饰演的学渣高中生“三郎”,不经意间穿越回到幕府时代,莫名顶包成为一代名将织田信长;和他长得一模一样的真信长,则变成明智光秀在旁辅佐。三郎在乱世中征战,真的当上了一方霸主,与历史实现接轨。
但让观众气愤的是,电视版结尾定格在真假信长一同出现在“本能寺”的画面上,并没有交待三郎的命运,开放式结局一度引发各种质疑,有人跺脚大骂剧集烂尾。
本能寺大火放弃CG制作
历史相传织田信长毙命于本能寺,到底要怎样将“信长之死”安排得有理有据,电影版的续写既没有偏离历史轨迹,又有着一般穿越剧的轻松巧思。
片中小栗旬饰演的假信长,得知“自己”必死无疑又不清楚死神何时到来,决定先补给妻子归蝶一个浪漫婚礼,地点正正选在本能寺,还一本正经地在古寺里准备起画风突兀的西式蛋糕。毕竟这是一部穿越剧,循规蹈矩只会增添无趣感,假信长的行为举止“跑偏”,在合理范围都是可以理解的。
根据史料记载,“本能寺之变”后,信长尸体遍寻不着,成为他传奇一生的浓重一笔。编剧则借此生发出让三郎回归现代的戏剧化安排,那就是让他以明智光秀的名义,与另一位名将羽柴秀吉(也就是丰臣秀吉)决战,待对方复仇之剑砍下时,高中生三郎就回到了未来。
还有人觉得,能在大银幕上看到著名的本能寺大火,很震撼,而真假信长在殿内的深情对谈,又意外地催泪。据悉,为了完美呈现剧情高潮部分“本能寺之变”,剧组专门在静冈县的伊豆国家外景基地搭建了本能寺模型,拍摄中动员超过250人参与演出。一开始曾打算用CG制造熊熊大火,最终决定采用真火来拍摄这一幕。
小栗旬堪称漫改剧担当
值得一提的是,饰演织田信长的小栗旬,既是票房保证,也是漫改真人化作品最热衷找的男明星。他可以是《花样男子》里温柔忧郁的花泽类,也可以是《热血高校》中不羁的泷谷源治,甚至是《鲁邦三世》里幽默机智的鲁邦,还是《无间双龙》里的斯文败类段野龙哉。就连在动漫迷心中占有重要地位的《银魂》,最近确认了要拍真人版后,小栗旬也顺利拿下“坂田银时”这一角色。
而在《信长协奏曲》剧场版里,小栗旬继续一人分饰两角:三郎保有了率性天真,却比电视版多了深情;戴上面具演明智光秀时,他主要靠内敛眼神传递情绪,被网友夸奖演技精进了许多。
此外,合作过《热血高校》、《荒川爆笑团》、《勇者义彦与魔王城》的山田孝之和小栗旬,这次又在《信长协奏曲》中演对手。山田孝之饰演的羽柴秀吉,“黑化”更甚电视版。看着《热血高校》长大的网友表示,看到小栗旬和山田孝之同场时就泪目了,好像回到了当年的青春岁月。有趣的是,山田孝之会接演这一角色,还全是小栗旬的主意呢。