周迅像文青? 郑晓龙:电影篇幅有限没时间展示智慧
剧照
电视剧《红高粱》正在北京卫视、东方卫视等台热播。不过,该剧播出以来,关于剧中的情节设置以及周迅的表演都引起了一些网友的质疑之声。昨天,导演郑晓龙接受了记者采访,对于“周迅版九儿像江南女文青”以及“台词太现代”等质疑,郑导也首次一一作出了回应。
郑晓龙承认,创作和拍摄的时间太紧是导致该剧遭到众多质疑的主要原因。曹平也坦言:“我们公司7月接拍这部戏,9月就要开机,筹备期只有一个多月。”曹平说,一般剧本修改至少需要两三年,但《红高粱》剧本撰写的时间却很紧,“赵冬苓老师几乎是一天一集出剧本,交给导演流水作业进行修改。”
对于观众反映台词用词比较现代,缺少乡土的味道,郑晓龙表示,虽然他本人也特别喜欢地道地方风味的台词,但他们出于担心现在有些观众对乡土味比较浓的作品不接受,因此做出调整。
有观众批评周迅没有山东妞的身材,但剧组为何一再力挺呢?曹平透露,当时她和导演郑晓龙与周迅数次接触,都觉得她的气质、状态都很符合九儿的特色,“周迅透露着一股少女的天真,加上她的皮肤保养得非常好”。而在见面聊戏之后,这个决定更是板上钉钉,“我跟郑导第一次和她在饭馆见面,一起坐在榻榻米上吃饭,没过多久她就很随性自然地躺下去,以这种舒服的姿势和我们聊天,当时我就觉得,这就是个活生生的九儿啊,随性率真,敢爱敢恨。”
周迅饰演的九儿,则被不少观众觉得演成了江南女文艺青年。对此,郑晓龙表达了不同的看法:“电视剧剧本改的时候,其实就已经让‘九儿’变得有文化了,有些智慧了。我觉得之前电影篇幅有限,没有时间去展示她的智慧。比如九儿被抓到土匪的匪巢里,她没有点智慧,她怎么自救?对吧?”对于周迅这次的表现,郑晓龙还是打了高分:“我对周迅的表演非常满意,非常精彩。她是整个拍摄当中,她从来不用技术手段,比如说什么催泪棒、眼药水。”