MBC演艺大赏取消观众投票 将同步中文字幕翻译
据韩国《亚洲经济》报道,“2015MBC演艺大赏”颁奖仪式将于12月29在首尔麻浦区上岩洞拉开帷幕。值得关注的是,本次大赏在奖项的评选过程中做了较大改动,取消了部分奖项的观众投票环节。根据MBC官方消息,今年部分奖项评选将由专业评委评选代替观众投票,“年度综艺节目奖”和“年度最佳情侣奖”则仍保留观众投票这一环节。
近日,MBC电视台通过“2015 MBC演技大赏”的官方主页公开了“年度电视剧奖”、“最佳男女演员人气奖”、“最佳情侣奖”的入围名单,观众投票通道也已开启。李准基、池城入围人气男演员,李准基还凭借《夜行书生》中出色表演,与李侑菲一同入围“最佳情侣奖”,备受粉丝关注。此外,除了12月29日MBC演艺大赏,芒果TV还将独家直播韩国12月30日MBC演技大赏、12月31日MBC歌谣大祭典,跨洋直播同时还将同步中文字幕翻译,创芒果TV独家直播特色风范。
MBC演技大赏入围名单中,最佳情侣的有《夜行书生》李准基、李侑菲、《Kill Me Heal Me》中的池城和黄静茵、《她很漂亮》的朴叙俊、黄静茵、《愤怒的妈妈》的金喜善、Jisoo、《我的女儿琴四月》的白珍熙、尹贤敏、《心情好又暖》的刘延锡、姜素拉、《闪耀或疯狂》的张赫、吴妍书、《妈妈》车和娟、朴英奎、《女王之花》金成铃、李钟赫、《女王之花》李晟京、尹博、《让女人哭泣》金廷恩、宋昌义、《Kill Me Heal Me》朴叙俊、池城(安瑶拉)等。
此外,入围“年度电视剧奖”的有《她很漂亮》、《我的女儿琴四月》、《让女人哭泣》、《湔雪的魔女》、《kill me heal me》等5部作品。入围“最佳男女演员人气奖”的有朴叙俊、徐康俊、柳演锡、李准基、池城、崔始源、张赫等14位男演员及姜素拉、高俊熙、金喜善、李沇熹、金裕贞、百眞熙、黄正音等14位女演员。另外,MBC电视台方面表示:“今年的演技大赏由已有过多次晚会主持经验的申东烨和拥有清新魅力的主持新人李圣经担当,请大家多多期待。”连续两年主持MBC演技大赏的申东烨以出色的口才备受好评,李圣经在众多电视剧中的表现也有目共睹,这对老将新人搭档之间的化学反应令人好奇。