《了不起的麦瑟尔夫人》:走过多少路,才能找到自己的天职
最近,Amazon一次性放出了《了不起的麦瑟尔夫人》第二季全季,立马,这部剧就再次口碑爆棚,同时,也获得了明年金球奖的多项提名。
《了不起的麦瑟尔夫人》第二季海报
而在国内,这部剧也是彻头彻尾的网红,营销号总是把焦点放在女主角果断离开渣男,开启独立自主新生活的潇洒态度上。但在我看来,这部剧从来不是一部高呼女性独立,或者高举女权旗帜的剧,而是讲述了一个女人,不,一个更为广义的人,是如何找到了自己天职的故事。这里的天职,借用日语里的意思,指的是最适合一个人的天性,仿佛是上天赐予般的职业。
在第一季里,麦瑟尔夫人Midge被出轨,被离婚,灰溜溜滚回娘家住,看尽父母脸色,生活一地鸡毛,在这样的情况下,脱口秀,成为了Midge唯一的宣泄——当然,这个宣泄方式有点与众不同,但作用和别的消遣一样,就是抒压用的。别的女人喜欢边喝下午茶边吐槽老公,Midge喜欢站在酒吧的舞台上吐槽;别的女人靠研究烘焙转移对老公的注意力,Midge靠写段子忘记现实烦恼——脱口秀对Midge的意义究竟有多大,她自己还没有真正意识到。
《了不起的麦瑟尔夫人》剧照,蕾切尔·布罗斯纳罕饰演Midge
而到了第二季,编剧让Midge的生活渐渐步入正轨了,她的父母总算接受了她离婚的事实;她因为跟小三的斗嘴而被百货公司贬为了接线员,但好歹是保住了工作;甚至,她开始和别人约会,这个男人有体面的职业(医生),体面的爱好(收藏),门当户对(是犹太人),充分尊重Midge说脱口秀的小副业,还幽默风趣,跟Midge幼稚的前夫Joel比起来,简直就是完美本人。而Midge这个人物的特质,也在这些新的生活状态中被进一步强调。
第一季最后一集里,Joel有句话,非常准确地概括了Midge这个人物——“You are a lot”。字幕组的翻译也很到位:“你太好了”。Joel说,通常情况下约会一个女孩,她要么漂亮,要么聪明,要么有趣,要么讨父母喜欢,如果你足够幸运,她可能同时占其中两项,但Midge全占了。但太好了,她的身边人可能反而喘不过气,留给身边人的选项很少,要么崇拜她,要么超越她,当Joel试图与她平起平坐时,只会感到无限的挫败。
《了不起的麦瑟尔夫人》剧照,迈克尔·泽根饰演Joel
因为Midge太优秀了,所以她争强好胜,也有争强好胜的资本,她是控制狂,但她的选择恰好都对。她从不放过任何一个可以赢的机会,热衷于解决问题,搞定麻烦,这就是她的性格,她的本能。
所以你才会看到,即使被贬为接线员,她依然是最棒的接线员,有条不紊地处理复杂的来电;即使不做柜姐了,她还是想帮客人选口红选香水,因为她实在无法容忍别人错误的推荐;她已经忙成狗了,还要自告奋勇策划朋友的婚礼,仅仅因为她看不下去朋友准备草草了事;她去度假,也要铆着劲穿最漂亮的比基尼,因为想当选美比赛的冠军;百货公司一个电话说露华浓柜台缺人,她就当机立断回纽约,兴高采烈地说自己又要当柜姐啦……她什么都想要,想当比基尼小姐,想当露华浓柜姐,想当好妈妈,好女儿,想当一个在赎罪日请得到拉比的犹太人,当然,也想说脱口秀。
但在第二季的绝大部分时间里,说脱口秀,依然只是她面临的无数挑战之一,跟想当露华浓柜姐没有高低之分,甚至,脱口秀是她在第二季中做得最不顺的一件事。她被同行打压,被男人嘲笑,被父亲发现,去巡演遇到火灾,还被拖欠演出费……她靠着本能的干劲搞定了这些麻烦(就像她搞定别的麻烦一样),终于,在季终集抓住了一个大机会,大热的歌星邀请她做巡演的暖场嘉宾,去欧洲六个月。
《了不起的麦瑟尔夫人》剧照
直到了这一刻,她毫不犹豫地说了“yes”,脱口秀这件事,才真正变成了她的天职。这一刻,露华浓不重要了,比基尼小姐不重要了,未婚夫、前夫、父母、儿女统统让位,她在这一刻才意识到,脱口秀这件事对她的意义是如此重大,以至于她来不及想到以上任何一件事一个人,就直接说了“yes”。
这,就是Midge这个人物发现自己天职的全过程:第一季,告诉你首先你得有一个爱好,而要发现并实践这个爱好也不是很容易的,需要某种天生的幸运——你要天生幽默,要有坚实的家庭后盾所培养出的天不怕地不怕的性格,要有优渥的家境所以不用为生计犯愁,要有四个老人一个保姆帮你带小孩,这些条件都满足了,Midge才能没事去说说脱口秀,并发现自己真的擅长也喜欢脱口秀。第二季,告诉你爱好是如何变天职的,就是在你需要为此放弃一切,并且立马就决定放弃的时候。之前所有的剧情都在为这一刻做铺垫,Midge在这一季遇到了一个画家,画家警告她要成就事业必会牺牲平凡幸福,Midge还听到惺惺相惜的战友Lenny在电视节目唱了一曲《All alone》,倾诉他求索之路的孤独。Midge的家庭,她个人的性格,以及脱口秀的事业,这三件事一直在打架,打了两季总算分出胜负,她原本的世界,从此为脱口秀让路。
《了不起的麦瑟尔夫人》剧照
因此,当所有人都对季终时Midge放弃跟犹太医生结婚,甚至重回Joel的身边寻求安慰这个情节感到困惑时,编剧兼制片人Amy Sherman在接受采访时给出了答案:(第二季的)故事从来都不是关于Midge和犹太医生的,而是关于Midge原始的,无情的野心。
Amy Sherman说,Midge最快乐的时候,是她在第一季季终集时,跟Joel短暂复合的那一晚。在那一晚,她拥有一切,她有家庭的支持,有爱她的丈夫,有喜欢的工作,还有无伤大雅的爱好,她被保护得很好,在一个她非常熟悉,如鱼得水的世界里——但到了第二季结尾处,她要去欧洲巡演了,她会睡到更有才有趣的男人,会赚大钱亏大钱,会遇到激动人心的事业高潮和低谷,她将拥有另一种更让人兴奋的人生,但也许到最后,她会发现也没有那一晚来得快乐和充满安全感。但,这就是Midge自己选的路,也是第三季将要探讨的问题:一个人选择了天职后,到底会因此看到什么样的风景,又要为此作出什么牺牲?
Amy Sherman通过一名虚构的女脱口秀演员的人生,用一季又一季细致的剧情安排,渐渐把天职这个问题讲透了,关键是讲得一点不沉重严肃,而是轻快有趣,热烈积极,实在是很厉害。
《了不起的麦瑟尔夫人》剧照
而更让人欣喜的是,除了麦瑟尔夫人这个绝对的主角,第二季的故事开拓了更多人物,每个人都有了变化和成长,并且让人对他们第三季的命运十分好奇:Joel终于不再浑浑噩噩,认清了自我,承担起责任,帮父亲拯救了工厂,到第三季,他终于要再一次尝试实现梦想,不知道会不会成功;Midge的固执老爸Abe这一季备受打击,先是老婆离家出走,然后发现女儿在抛头露面讲脱口秀,而他一向认为不如自己的儿子,竟是CIA的要员,他在家中和社会上都地位不保,但在季终时,他找到了奋斗的新目标;Midge的妈妈rose在这一季遭遇了一场大型的中年危机,逃去巴黎找自己,结果在老公的求饶下勉强回来,不知道第三季看到女儿风生水起的事业会不会再次爆发;而Midge的经纪人Susie,对她来说,代理Midge也是她事业的新开端,她们俩在本季的很多问题上都出现了分歧,想必事业的壮大,对她们的合作关系和友情都是挑战……
因此,这部剧的第三季,很有可能会从麦瑟尔夫人的个人成长剧,变成一部群像成长剧,而看点还不止于此,剧中描写的犹太人,因为与中国人的观念有许多相似而很容易让人会心一笑,超快语速和密集台词,更是编剧的招牌风格。所有这一切,都让这部剧成为了美剧市场上难得一见的,不丧,不颓,不屎尿屁,有深度,又充满烟火气的纯正喜剧。