五大原因详解为何《银翼杀手2049》北美票房不佳

凤凰网娱乐讯（编译/柯基塔） 1.5亿美元的成本和R级标签，让《银翼杀手2049》从一开始就是一场赌博。但是来自评论界的强劲好评和火热的预售票房，又让很多人乐观的感觉该片起码拿个4500万到5000万美元的开画票房是没问题的。然而，这部出自丹尼斯·维伦纽瓦的反乌托邦奇幻大片却可说在美国出师不利，3150万美元的开画票房，甚至比今年早些时候《异形：契约》的3610万还要低——后者的导演恰好是前者的上一部、1982年那版《银翼杀手》的导演——雷德利·斯科特。

这部耗资近1.5亿美元的电影反而在海外取得了更好成绩，在63个国家和地区揽入5020万美元。但对于这样一部集结了老将哈里森·福特和新宠瑞恩·高斯林、并且分别在影评网站“烂番茄”和CinemaScore上分别获得89%新鲜度跟A-好评的电影，我们还是得说：《银翼杀手2049》在北美表现不佳。

首先我们要记得一点，尽管1982年的那部《银翼杀手》在今天被视作影史上最伟大的科幻电影之一，但它从来都不是个老少皆宜的大热门。该片当年的票房是2750万美元，从很多方面看去，这是一部很另类的科幻作品，是观众跑去看《星战》、《E.T.外星人》、《星际迷航2》时会忽略的那种。

很多续集和重制都依赖于那些看过并且喜欢前作的观众们，但是对一个35年前的老片，这种影迷效应只能大打折扣。

以这回的《银翼杀手》为例，年长的男性观众撑起了预售票房和开画票房的大半边天，并且制造了CinemaScore上A-的高评价。本片上映的首周末，71%的观众是男性，且63%都在35岁以上，而25岁以下的观众只有14%。

据华纳的一位发言人表示，公司对于本片的表现非常失望，尤其是在南部和中西部。

和《异形：契约》的情况差不多，票房在首日死忠粉看过电影后就迅速下滑，周五开画的《银翼杀手2049》到了周六票房就已下降了11%，这种迹象预示着第二周恐怕就要下降60%甚至更多。

而且本片的粉丝基础又比预期的要小很多，他们对电影的好评还不足以形成一种交口称赞的氛围吸引还没看的人走进电影院。

本片不像华纳2015年的《疯狂的麦克斯：狂暴之路》——也是一部拥有狂热死忠隔了三十年才重启的续集——片方并没有为《银翼杀手2049》找到一个有效的营销策略，尤其是针对年轻观众的。前者的预告片很清晰地向那些没看过前作的观众传递了一个信息，那就是看这部电影你不需要了解之前几部发生了什么，而《狂暴之票房也的确很疯狂地赚到了1.54亿北美票房。

但是《银翼杀手2049》并没有那些蹦着弹喷火吉他的武士，无需一言就能让人血脉贲张。尽管预告片展示了一种惊艳的视效风格，但片方选择的营销策略却是为了避免剧透而极力地隐藏细节。这也就不奇怪为什么这套预告片虽然彰显出本片之于原作是血统纯正的续集，但也让那些没看过原作的人感到不明所以。

虽然说没看过第一部也应该能看懂《银翼杀手2049》，但是本片中确实有一些对前作的致敬，只有看过上一部的人才能品出更多味道。

而对像《银翼杀手》这样的系列，还有一个更大的挑战，那就是它有好多个版本——而且结局还都很不一样。很多网站还会专门去解析“导演剪辑版”跟“最终剪辑版”的区别。这么多的不同版本吓退了许多观众，因为一旦想到为了看一部电影要先补这么多课，就很难提起精神去电影院了。

（编译自The Wrap，原作者：Jeremy Fuster）