《芈月传》后无强剧 上半年仅《翻译官》收视破2
在《芈月传》一统江湖，成为去年年末到今年年初的跨年剧王之后，电视剧市场似乎陷入了萎靡状态之中。
与去年电视剧收视率连番破2的表现相比，在今年上半年最新出炉的收视率统计排行榜中，2016年开播剧集中，唯有在湖南卫视金鹰独播剧场播出的《亲爱的翻译官》以平均2.048的成绩夺冠，这也成为了省级卫视黄金时段唯一一部收视破2的电视剧。
“翻译官”当先 后“芈月”时代无强剧
截止到目前，2016年晚间开播电视剧集中，除了《亲爱的翻译官》以2.048的收视率表现，成为冠军以及唯一一部破2剧集外，别的剧集都遭遇了收视率萎靡不振的尴尬。
去年上半年，《武媚娘传奇》在湖南卫视以上3的惊人表现傲视群雄，而《锦绣缘华丽冒险》《活色生香》《妻子的谎言》《老农民》四部剧集也拿下了1.5以上的平均收视率。而到了今年，除了《亲爱的翻译官》和《搭错车》以外，没有突破1.5的低迷收视率。
不少业内人士表示，相较于去年的大戏云集、花旦集体出山的情况不同，今年本来就整体剧集的体量小了不少，热剧、大戏数量大为减少，收视率下滑也在情理之中。下半年包括《幻城》《诛仙·青云志》等剧集的集结亮相，有望终结这一收视率尴尬。
卫视差距缩小 湖南卫视优势滑坡
与去年同期电视剧收视率排行榜上，湖南卫视一家独大的局面不同，今年湖南卫视虽然依靠《亲爱的翻译官》将收视率冠军位置掌握在手中，但是已不复去年前十占七的凶悍表现。
在今年收视率排名前五的剧集播出平台中，湖南卫视只有《亲爱的翻译官》一部剧入围，山东卫视、浙江卫视和东方卫视则新晋入围，去年依靠着《老农民》入围的北京卫视今年依靠着《少帅》杀入前五。在收视率前十名中，除开《亲爱的翻译官》，湖南卫视只有3部电视剧入围，《天天有喜之人间有爱》及《小丈夫》占据两席，而依然在播出期中的《解密》依靠着截止到目前平均1.243的成绩成功杀到第六位。
虽然从平台优势上来看，湖南卫视的金鹰独播剧场依然明显，但是剧集整体优势已大幅缩水。
让人遗憾的是，《好先生》《女不强大天不容》等剧集在话题度、口碑上都有不错表现，但收视率无缘前十。而之前因为话题热度而被众人讨论的剧集《欢乐颂》，也仅依靠着在东方卫视取得的1.213的收视率位列上半年第九位。 文/记者 许思鉴
