王戎七岁尝与诸小儿游
王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之,为戎不动。人问之,答曰:树在道旁而多子,此必苦李。取之信然。11.解释下面句中加点的实词。(1)尝与诸小儿游_曾经
(2)诸儿竞走取之_跑
12.用现代汉语翻译下面的两个句子。
(1)取之信然。
译文:摘下来一吃,味道果然是这样。
(2)树在道旁而多子,此必苦李。
译文:树在路边却有很多果实,这些李子一定是苦的。
13.这则故事对你有什么启发?
答:凡事要多观察,多思考,要三思而后行,要能通过表面现象,看到事物的内在联系。
译文:
王戎七岁时曾和众小孩儿一起游戏,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此,他答道:李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子。拿来一个确实如此。