中国的编剧都江郎才尽了吗?怎么老翻拍经典,分分钟毁经典
近几年活跃在电视屏幕上的电视剧除了抗日神剧和一些小说改编的剧集,也经常传出一些翻拍经典的“新剧”!!
但是,这些翻拍于经典的剧集,往往观众们都不是很买账。。一般在传出翻拍时,就已经有人不看好了!!
像之前黄晓明和神仙姐姐刘亦菲的《神雕侠侣》,就遭人诟病,虽然演员阵容十分强大,颜值也差不多都在线!!毕竟有神仙姐姐和不老男神林志颖!!但是“黄教主”把一代大侠杨过演成了一个好像地痞小流氓,就连原著作者金庸先生都吐槽了!!
陈晓陈妍希版本的《神雕侠侣》把“初恋”沈佳宜变成了“小笼包”!!
光是金庸先生的各个武侠剧都被翻拍了个遍,除了《神雕侠侣》,还有《射雕英雄传》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》等等!!
超级经典的《上海滩》,在“黄教主”的撑伞剧情下分分钟出戏,心疼孙俪一秒钟!!要知道,在周润发版本里,许文强可是相当绅士的,不过晓明哥已经习惯“霸道总裁”的人设了!!
2009年夏天,一部《一起来看流星雨》迷住了无数少女,那可是早期广告植入的鼻祖,在那之前,广告植入应该没有如此明显(端木带我到美特斯班威买了好多衣服和鞋子)!!不过,这部戏从人设上来看是翻拍《流星花园》无疑了!!虽然现在再去看,会觉得自己当初怎么这么幼稚,但他确实也捧红了一些人!!
最近据说新版的《流星花园》又要开拍了!!
琼瑶剧同样也是翻拍的重点对象,新版《还珠格格》已播出多年,但是跟老版比影响力不仅大大降低,主要演员的演技也被拿来和老版演员比较,紧接着一言难尽啊!!
新版《情深深雨蒙蒙》也传出要拍,演员的选择都是现在一些很有实力的年轻演员,但是结果我们毕竟还未知!!
近期又传出《金粉世家》将被重新翻拍,小编没有看过这部剧,但是网友们都说没有一个人能够取代董洁的冷清秋,想必董洁是最适合一个角色的演员了,不知道剧组会让哪位小花来演呢!!
这些年来,大家看了那么多翻拍剧,早已审美疲劳,即使演员不同,但是一个故事看上好几遍真的就没有意思了!!而且,重点是经典之所以成为经典,就说明它是无法超越的,翻拍剧注定只能扑街!!所以为什么,中国的编剧就不能重新写出新的故事,成为新的经典呢!!
(图片均来自网络)