腾格尔图片 名歌星腾格尔唱片被盗版 唱片侵权案今开审
天津泰达音像发行中心耗费巨资制作出版发行的著名歌星腾格尔独家授权的同名光盘正在市场上热卖,不料转瞬之间市场就被五花八门的盗版侵占,该公司又耗时一年花费大量财力人力几经周折终于查到盗版源头,愤而举起法律武器的天津泰达音像发行中心将在今天站到天津开发区人民法院的原告席上,对侵犯自己著作权的几家光盘制作、出版、发行、销售单位提起诉讼,要求侵权方赔偿自己的巨额经济损失。
据了解,天津开发区人民法院已经受理的侵犯天津泰达音像发行中心腾格尔同名专辑著作权的案件共五起,涉嫌侵权的共有全国五家正规出版、制作、销售单位,今天开庭审理的涉嫌侵权方有:贵州东方音像出版社、广州永通音像制作有限公司、塘沽区长虹音像店,其他侵权案件天津开发区人民法院将于近期陆续开庭予以审理。
昨天,本报记者独家采访了著名歌手腾格尔及原告天津泰达音像发行中心的总经理张乃申,该公司主要负责追查盗版的穆祥荣先生也道出了长达一年的追查盗版源行动过程中的辛酸。
天津市泰达音像发行中心于1999年至2000年耗时十个月,策划、组织、出资录制和包装宣传著名歌手腾格尔最新同名专辑《腾格尔》,具有该唱片的独家录音制品版权和全部宣传品的照片、图片的版权。同时,原告通过与国际文化交流音像出版社的合作,于2000年11月初公开向社会出版该唱片的CD和原声录音带,并取得了该录音版权,CD、原声录音带的独家销售权。
天津泰达音像发行中心于2001年7月发现,由包括广州永通音像制作有限公司等几家光盘生产厂家制造及由包括塘沽区长虹音像店在内的几家零售商销售的腾格尔专辑CD中,未经原告许可盗用了原告泰达音像发行中心上述专辑的录音制品及照片、图片,并以大大低于正版光盘价格的销售方式冲击市场,使原告的正版产品严重滞销,侵害了原告的合法权益,已给原告造成了巨大的名誉损失和经济损失。
据了解,原告天津泰达音像发行中心提出了以下几项诉讼请求:要求法院判定销售商塘沽区长虹音像店承担销售侵权责任同时赔偿经济损失5000元;要求出版社贵州东方音像出版社及制作方广州永通音像制作有限公司共同承担连带侵权责任,赔付各项经济损失50万元;同时要求三被告立即停止侵权行为,并在报刊上公开赔礼道歉。(张晓杰)
泰达音像发行中心总经理张乃申:还音像业一片净土
昨天下午,记者来到天津泰达音像发行中心,总经理张乃申先生谈起盗版一事十分气愤,他指着为了这次诉讼准备的一大摞公证书及公安部光盘生产源鉴定中心出具的一系列鉴定,感慨道:“为了打击盗版,我们付出了昂贵的代价。
著名歌手腾格尔共出版的十张专辑中,这次遭盗版的第十张专辑制作水平最为精良。我们从1999年年底开始与腾格尔接触至最后专辑制作完成,整整耗时一年。在此期间,我们投入了大量的人力物力,聘请专业管弦乐队配乐,可以说是耗费巨资才完成了这张精品专辑,所有听过这张正版专辑的人都会惊为天籁之声。
正式出版发行后果然极受欢迎,第一个月销售量极为可观,不料第二个月市场上就出现了盗版,仅京津两地我们就从市场上发现了三十余种不同形式的盗版光盘。
我们全部的心血就这样被品质拙劣的盗版光盘轻而易举地毁灭了。作为正规的音像制品公司,我们所制作的正版光盘屡遭盗版,这次我们下大力气追查盗版光盘源头,取得了很大的收效,与此同时我们也付出了惨痛的代价,但是无论付出怎样的代价,我们也要以实际行动还音像业一片净土,我们相信,我们的著作权益一定会得到法律的支持与保护。”(张晓杰 孙连勇 许源)
