今井翼小可乐 〓今井翼〓【翻译】我的乐园

Paradise 4 一个人的旅行 2003年9月 纽约 让独自旅行充实的方法,就是灵活性,以及怀揣特定的目的。 “经常一个人去海外旅行啊,没有什么问题吗?”经常听到这样的问话。当然,并不是百分之百的镇静,我自己也只是独自旅行的新人。

完全一帆风顺的旅行是不可能的。总会遭遇意料之外的事情。没有经验的话,自然很是惊诧。但是,总逃避这些意外的人生,就像只能装一点点酒的小瓶子一样,索然无味。若要追根究底,最初的纽约修行积累的经验,对我来说便是最好的基础。

面对承担了全部费用的事务所,太过在意要取得怎样怎样的结果,无疑是自取灭亡。不管去了多少次语言学校,也没有打好语言基础。而且,过于纠结目的,最后只能漠然返程。

太过信奉计划,或者过于随意,都会让独自旅行的充足感大打折扣。最好的方式是,粗略了解目的国家的语言和文化,确定一个停留期间想要达成的目的。那样的话,最后会对那个城市,更甚至那个国家萌生出“想要再来”的念头。

第一次的纽约之行,由于没有这样的经验,所以对这个难得到访的城市,并无太多感慨。不,应该说感动太多而没有盈余。关于时代广场、百老汇、南休斯顿大街。特别是洋基球场。松井选手守护左场的身姿,同样身为日本人的自豪,自负对体育的喜爱,还有主力选手之间的相当默契的配合,明明应该多看一些的。

真的是非常可惜的事情。所以,第二次以后的每次纽约之行,都设定一个特定的主题,稳步为自己的人生积累食粮。这么说起来,一个人的欧洲之行,自然是爱尔兰、法国,当然还有西班牙。

为了到某个城市感受喜欢的音乐家的精神世界;或者到某个城市亲眼看看亲友的活跃生活;又或者为了自己毕生的事业去某个城市深造,等等等等。虽然在纽约遭遇过各种各样的麻烦,但想着“没办法,这就是旅行”,也只能灵活的采取对策,所谓的“顺其自然”。

这就是独自旅行的最大武器所在。 2007年4月 马德里 (这部分小标题和文字内容稍稍有点儿不搭,敬请见谅。翼君的马德里经历请各位看书吧。

) 目的明确的初次欧洲之行,出乎意料的相遇,奇迹! 第一次到欧洲独自旅行是2007年。目的地,爱尔兰首都,都柏林。 目的是能够亲临我从很久以前就无法停止崇敬和喜爱的U2的故乡,去感受他们的精神世界。

在大约一个月之前,我参加了他们在日本举办的演唱会。非常高兴的是,能和U2的主唱博诺见面,还得到了有签名和留言的唱片。他非常友好的样子实在让人感动不已,益发成为他的“俘虏”。事到如今,已不能满足于只是擅长他们的歌了,自负为U2的FAN,却没有亲眼去看看他们的故乡,就没有称之为“FAN”的资格!

思及此,立刻着手调整工作行程。终于是挤出了几天的休息时间。既然是难得的宝贵时间,自然不能只去一个国家。

于是打算去法国勒芒和定居在那里的亲友松井大辅见面。在寒风拂过的秋天,我穿着厚重的羽绒服前往成田机场。 正如爱尔兰国旗上力度鲜明的颜色所示,都柏林满目的绿色。即使在之后前往巴黎的途中,也不时回想起这般景象。

当地的食物,盐放得有点儿少,但还没到难以下咽的地步。感受最为深刻的是当地人待人的态度。尽管操持着结结巴巴的英语,但却完全没有被无视,而是非常亲切的接待。对我来说,这是个蕴含着各种意义,能给予温暖的地方。

终于能够慢慢理解为什么会被U2的歌曲所感染的原因了。但是,仔细想想,虽然知道都柏林是U2的出生地,但并不知道具体的地方,片刻就茫然了。难倒就这样放弃,然后去体会原汁原味的都柏林城吗?不,这并不是此行的最终目的。

于是向路过的老太太打听出具体的地方。看起来似乎必须得乘坐电车。虽然不怎么清楚铁路交通,但也总算是解决了车票。果然,连电车上的座位也是绿色的。摇摇晃晃的坐了大概三十分钟,到站下车,入目的便是宽广的街道。

其实,并不想知道博诺的家到底是哪一个,不想前去打扰,能够感受到他故乡的氛围,就已经足够了。 回程途中,在车站等车时,一辆小车从眼前驶过,开车的正是博诺本人。这简直就是朝着既定目标径直前进所创造的奇迹。

这也是只有旅行才能体会到的。 2008年4月 塞维利亚 (此处两页为翼君在塞维利亚学习弗朗明戈的相关照片。) 2008年8月 加的斯 无法停止去爱的,西班牙。为之奉献一生的,弗朗明戈。

西班牙。如今我热恋的国家。它的魅力,一晚上也无法言尽。 访问的契机源于2007年就我的舞台剧与事务所的商讨。不是以SOLO演唱会的形式,而是舞台剧。并非说剧情的选择不好,而是我希望能够挑战新境地。

不是通过台词,而是通过舞蹈来表现人们各种各样的感情。从实际情况来说,一直以来,只有舞蹈的舞台剧是非常困难的。不管怎么说,都必须寻找出一个能够将这个尝试付诸现实的舞蹈。经过种种探索而得到的结果,那就是弗朗明戈。

曾经从因工作去过马德里的朋友那里听说过,有一种能够一边品尝美味料理一边欣赏弗朗明戈的餐厅,Tablao。而且市内随处可见。这又再次燃起我的好奇心。不知道发源地是一定不可以的,只停留在表面也是不能发掘其精髓的。

既然要做,就要做到能够获得西班牙人认可的实力。坐立不安中,工作日程总算协调下来,有2泊4日的时间前往西班牙。连我自己都不觉苦笑的认为太过勉强。事务所的工作人员也一脸惊呆的说:“太难以相信了,这就只剩下疲惫了嘛。

” 放任着性子,在忍受了长达16小时的长途飞行后,总算到了西班牙首都。但是,并没在酒店舒适的床上磨蹭太久,随即前往市内传统悠久的Tablao。第一次见识地地道道的弗朗明戈。

在经过一段时间的等待后,老练的舞者登场了。让我看到全情投入、热情洋溢的舞蹈。借于美酒的微醺,胸中越发振奋。无法用语言表达的理由,本能的随着洋溢而出的感情跳动。深陷这个有着200年以上历史的异国传统舞蹈魅力中的我,也被一种深深的畏惧之念包围着。

究竟要经过多少年的练习,才能有这样的成就。一个人回酒店的路上,有些不知所措。同时,也为能够和这样愿意为其奉献一生的舞蹈相遇,而开心不已。 回国后,立刻开始探究、学习。我的老师是佐藤浩希女士。在她的引荐下,我去了被称作弗朗明戈发源地的塞维利亚,并有幸得到了世界著名舞者Manuel Betanzos的指导。更加激励起我对西班牙的向往。