70岁郑佩佩 现实世界中依旧是女侠
年轻时她不仅有着惊艳的美貌,更是邵氏经典影片中身轻如燕、来去如风的“武侠影后”。年近半百复出影坛,虽然人气不再,但她却凭借“华夫人”、“碧眼狐狸”等经典形象重建江湖地位。
“侠”的世界,似乎向来只存在于武侠片的江湖当中。但演了半辈子女侠的郑佩佩,却把她的一身侠肝义胆从银幕带入了现实世界。天下熙熙皆为利来,天下攘攘皆为利往,侠义在现实世界不是一把快意恩仇的青云宝剑,反而往往成为一块平步青云路上的绊脚石。但“侠义”二字,却贯穿了郑佩佩跌宕起伏的人生路。回首一笑七十年,她更用无比坦荡的心胸、过人的勇气,对所有的恩怨、磨难、纷扰一笑置之。
大众心中的“武侠影后”
见证武侠片两个时代的革新
今年70岁的郑佩佩不仅笔耕不辍地出版了个人自传,更首次挑战舞台剧,随话剧《在那遥远的星球,一粒沙》展开全国巡演。前不久,这部话剧登陆广州。舞台上下,郑佩佩身体硬朗,体格健壮,看起来要比实际年龄年轻得多。这要归功于她多年的“侠女生涯”打下的基础。作为最早一代的武侠女星,连当年还没走红的成龙,也曾是她的“手下败将”,在《铁娃》中被打得落花流水。
“女侠”最为经典的代表作,要属由她1966年主演的首部新派武侠电影《大醉侠》。片中郑佩佩塑造的金燕子,将武术与舞蹈融合的表演,不仅美感十足,在当时更开创了武侠片的新风潮。甚至于我们今天常在银幕上看到的长袍大圆帽的女侠造型,其实也起始于这个角色。然而很多人不知道的是,其实胡金铨最初为她设计了长袍,是为了掩饰她腿长但是腰短的身形。
凭借《大醉侠》一炮而红的郑佩佩,成为上世纪六七十年代的“第一打女”,更被当时报界封为“武侠影后”。说起当年拍武侠电影的经历,郑佩佩承认自己确实很拼。还记得有一次拍摄导演张彻执导的《金燕子》,“有一场戏坏人马上打进来了,我们三个大侠王羽、罗烈和我要追出去,张大导演让他们俩从窗户飞身而去,而让我从门口走出去。这算什么话,我就赖着,不给拍,除非大家一块跳出去!”谁知张彻是另有想法:“我真的是为你好,我怕你再这样下去,没人敢娶你了。”
这话犹如给她一记当头棒喝,在当时思想传统的郑佩佩看来,婚姻毕竟还是比事业重要,“在我们那个年代,男大当婚女大当嫁是理所当然的事,所以才23岁的我,虽然事业正在高峰,却连想都没想就嫁到美国,开始我将近20年的婚姻生活。”
那20年里,她在美国生儿育女、教舞蹈、开杂货店、当房产中介、办电视台……直到离婚、破产以后才复出影坛,这时已经年近半百。人生走过了黄金期,昔日的“武侠影后”也很难再担当女主角。但这位百折不挠的“女侠”还是凭借与星爷合作的《唐伯虎点秋香》重登江湖,又以一部《卧虎藏龙》重建了自己的江湖地位。
说到这部令她获得香港电影金像奖最佳女配角奖的经典武侠电影,郑佩佩坦言,当李安导演向她发出邀约时,自己立刻意识到这很有可能成为继《大醉侠》之后武侠电影的又一次划时代之作。“我想到当年拍胡金铨导演的《大醉侠》,那部戏是中国武术片划时代的革新,胡导演成了开创武侠片新风格的祖师爷。这回李安导演拍武侠片,中国武侠片的第二个革新非由他起不可!如果我能参与拍摄,那等于我同时参与了武侠片两个时代的革新。”
于是,她耐心等了一年,当得知拍摄的五个月时间内,不仅不能接其他工作,片酬也很少时,依然义无反顾,甚至不介意被导演安排饰演反派“碧眼狐狸”。
“现在哪里还有华语片如此认真,拍戏还得练功呢?”拍摄期间,她像个新人一般从头学习太极剑,演活了“碧眼狐狸”老谋深算又爱恨交织的复杂内心世界。郑佩佩透露,李安导演对武术的执着也令她感佩:他不仅亲自监督演员练功,还下场一同陪练。
不过,过于迷信真功夫的李安也完全没想到,原来拍戏和打功夫,基本上完全是两回事。为这部戏选了好几个真正的武林高手,怎么知道上了镜头,就完全不是那么回事。“文戏不行也罢,他们往往连武戏也不行,一部戏下来,李安导演才发现,原来‘真打’拍出来像‘假打’,‘假打’却拳拳到肉,像是在‘真打’。”
女儿眼中的“女侠妈妈”
一边上产床剖腹产一边唱歌
不知是与生俱来的侠气,还是侠女演得多了,她生活中也侠气干云,回顾70年过去,侠义与侠气几乎贯穿了郑佩佩的一生。甚至连生孩子也带着“侠气”,1970年息影后嫁到美国的她,为了达成给丈夫生个儿子的“使命”,令她吃尽苦头,却是不达目的绝不罢休。
她说:“别人生孩子都没有我精彩,因为我怀了8次才生了4个,掉了4个。而每一个孩子都生得不一样,除了第一胎是顺产,有的倒着生,有的拿不出来,有的脐带绕着。就算我掉的那几个孩子都有不一样的经验。”
个人自传中谈到自己8次生产的经历,闻者揪心,而她的陈述却平静而淡然。特别令人印象深刻的要数女侠在产床上唱歌。郑佩佩说,那是在她生女儿珍珍、第一次经历剖腹产时,手术台上刚刚打了麻药,她就嗅到一股皮被烧焦的味道,“我当时有点怕,浑身都在颤抖着,为了不让自己那么紧张,我竟然唱起歌来,把整个手术间的人都吓了一跳。他们从来没有见过一个女人,在开刀时会是这样的反应。”
虽然经历重重磨难,最终为原家生下了儿子,但却并没有留住这段婚姻。19年的婚姻因为郑佩佩经营电视台的投资失误,而走向分道扬镳。离婚后郑佩佩不仅独自承担了公司破产留下的巨额债务,还全力供养四个孩子的读书和生活。她说:“在我最难过的时候,我都不知道明天吃什么,住在哪儿。但是幸运的是每当遇到困难,我都想到要给孩子做好榜样。我不能这样子倒下去,我要坚强起来。”
儿女们谈到自己的“女侠”妈妈都佩服不已,大女儿原丽淇在郑佩佩传记序言中写道:“我希望能有幸分得妈妈哪怕四分之一的才干和坚强。”二女儿原和珍则说:“在有一个好妈妈这件事情上,我一定是中了头彩。妈妈是一个充满爱心、慷慨付出的人,总是尽她所能地关怀我们,同时也能照拂他人。她发自内心地坚强、美丽、乐观,经历过艰难困苦后仍面带笑容。”三女儿原子鏸最记得心灵手巧的妈妈教她做礼服,在经济吃紧、没钱买名牌时,母女俩一针一线缝制的晚礼服,成为毕业晚会上最出众的一条裙子。
如今,孩子们都已长大成人,并有了各自的事业。大女儿原丽淇曾是美国韵律体操国家代表队的成员,入行后演过《三更之回家》等电影,三女儿原子鏸曾经参加过《极速前进》,小儿子原和玉是一名极限运动员,还担任美国国家地理频道主持人。谈到儿女们是否都遗传了自己的演艺天分,郑佩佩说:“不能说都遗传了我,只是他们看到我很愉快,或许是被我沉醉于工作的热忱感染到吧,所以他们都愿意做这一行。”
虽然儿女们不如自己有名气,郑佩佩却说:“他们都比我更有天赋,只是要看他们有没有机会。所谓的当红是外人的感觉,他们自己有没有做到他们自己喜欢做的东西,那才是最要紧的,别人的感觉不重要,这是我告诉他们的。”
而对于“传宗接代”,虽然郑佩佩曾经以此为使命,但却并未这么要求儿女。70岁了还未曾抱过孙子的她坦言:“他们想生自然会生。我不能为了期待一个孙子,就让他们帮我生孙子,这是他们的生活。如果喜欢小孩子的话,抱抱别人家的小孩逗逗他玩就好。”
自己心中的“理想女侠”
生前不成累赘死后要捐赠遗体
演了一辈子的“侠”,对于什么是“侠义”,郑佩佩说:“侠义就是劫富济贫、见义勇为,而且完全没有私心。”她坦言,自从自己出演了侠女,就觉得自己是侠士,后来做事,也越来越觉得自己是个女侠。“年轻时有一次胡金铨导演和他的朋友喝醉酒了,我一人把他们两个大男人从香港的弥敦道的这头背到另一头,再叫车送他们回家。”还有一次,她竟然独力抬起了一辆汽车。原因是妹妹保佩的丈夫在洗车时,支撑车子的千斤顶突然松了,整辆车压在他的手上。正和保佩在一旁荡秋千的她疾跑过去,“情急之下我都不知道自己哪里来的蛮力,居然把整辆车抬了起来,让他赶快把手抽出来”。
年轻时合作的许多大导演虽然逐渐淡出了演艺圈,褪去了光环,郑佩佩对他们却依然敬重,她说:“我觉得我回到演艺圈来其中一个最重要的任务,是送每一个老师。”一身侠肝义胆的她在导演前辈们晚年时看望照顾,终老时又为他们料理后事。看到晚年的岳枫导演被移民海外的儿女扔下不管,郑佩佩那时虽然经济境况也不好,还是常给他塞钱让他买东西吃。罗维导演走了以后,她特别放心不下他的太太,就在他的写字间打地铺,陪罗太太整整一个月。
对于恩师胡金铨,郑佩佩更是“年轻时把他当父辈,年纪大了把他当儿子”。晚年生活在美国的胡金铨一人独居,身体又不好,郑佩佩嘱咐他如果出门一定要放电话录音。一次他出门忘记了,吓得打不通电话的郑佩佩以为出了什么事,连跑几条街去敲门。胡金铨去世后,留下一百多箱的书籍、文稿无人愿意接收,她又自发地成立基金会,为遗物的妥善保管到处奔走……
虽然为那么多的前辈料理了后事,对于自己的养老问题,郑佩佩却不想“麻烦”儿女。她在自传中说:“生老病死,生和死我都不怕,最怕的是老和病,老了怎么办?病了又怎么办?我不是说我怕老,而是老了对别人来说是个累赘,所以我为自己申请了老人公寓,而不是一个床位,我不为自己住得舒服,也得为孩子们活得像样。”虽然她有四个子女,但她却说:“我觉得人和人之间需要有空间。不只是我需要给孩子们一个空间,我更需要这个空间。”
决定将“侠义”进行到底的她还打算捐赠遗体,并说服儿女:“妈妈一辈子都希望做个有用的人,如果妈妈知道自己死了以后,妈妈的躯体还能有用,你们是不是应该让妈妈完成这个心愿?”
生活中,自从20多年前决定要吃素,郑佩佩就再没有碰过荤食,她说:“永远不想吃荤,就不会吃到荤。就像戒烟一样,如果你跟自己说,我今天不戒,明天戒,就做不到。”(记者 谢奕娟)
延伸阅读:
开心逗___开心,乐事,精彩不断!
love.4hw.com.cn