陈妍希秦时明月 《秦时明月》里陈妍希还是包子脸 但导演说她还原了小说里的端木蓉

今年是大IP集中爆发的一年,《琅琊榜》、《花千骨》都获得了较高的收视率,而另一部由大IP《秦时明月》改编的电视剧收视率却没有达到市场预期,尤其是在近日《芈月传》开播的衬托下,《秦时明月》的存在感更显得微弱。

此外,《秦时明月》动画粉丝对电视剧的评价也并不太好,大多都认为剧情相较动画改动过大,到了动画迷完全不能接受的地步,尤其是陈妍希扮演的活泼泼辣版的"端木蓉",不少人吐槽陈妍希那么圆一张脸,根本不是清冷高贵优雅纤瘦的蓉姐姐!还有大喊大叫是什么鬼,蓉姐姐从来都是安静的美少女好吗?"沈佳宜同学,不要尝试古装美女了,还是青春活泼的现代女生适合你呀!"有网友这样评论。

不过,这些吐槽并没有阻挡《秦时明月》往真人大电影的方向发展,沈乐平导演向小娱透露,这项真人电影正在开展中。

那么,网友对于《秦时明月》这些正面和负面的评价,动画导演沈乐平会有怎样的态度呢?小娱联系到了沈导,问了问他对这部电视剧改编的看法。

沈乐平:陈妍希的端木蓉很有趣可爱

陈妍希继《神雕侠侣》之后又一次受到了原著粉的吐槽,大多说她不适合演动画中的冷美人蓉姐姐,但是在非动画粉的群体之间,陈妍希的端木蓉反而得到了一些好评,比如有人说活泼泼辣的角色才是陈妍希适合的角色,和陆毅的一冷一热的CP也获得了一些好评。也有人认为,对陈妍希的一些差评是没必要的,因为这个角色并没有按照动画那样走,而是按照小说原著的设定设计的角色,是观众怪错人了!

但当小娱联系到《秦时明月》动画导演沈乐平时,他解释了动画作品改动小说中端木蓉性格的原因。

"当时我为什么把端木蓉的性格改掉了?因为看小说的时候,她这么一个很三八的性格的角色要配剑圣盖聂……"

总之,在沈导看来,这样的角色不太适合盖聂,但是看到电视剧之后,他觉得陆毅扮演的盖聂和陈妍希扮演的端木蓉这一对还是很可爱的。

"看电视剧我觉得陆毅诠释了盖聂在原先动漫或者小说里的形象,他做的其实还是很不错的,我看盖聂这个角色反映也比较好。而陈妍希则转变了她当时演小笼包的形象,也改变了端木蓉在我心中的形象,因为我突然发现小说里面原先写的端木蓉,现在这样拍出来跟盖聂放在一块好像也是很有趣很可爱的角色。

反而在动漫中我没有这样设定,现在在动漫里看到是两个人都是比较冷的角色是吧?都是把情感藏在心里,当然这也是一种情感表现方式,但是现在电视剧里面这样呈现了我觉得也是还原小说原著里独特和可爱的端木蓉,所以还是挺有意思的。"

动画获得了原作者的包容,所以也要包容电视剧?

原来,陈妍希所扮演的端木蓉更像小说里的端木蓉,这会不会让人觉得诧异——咦,原来小说和动画比有这么大区别?实际上区别完全不止这一点,小说里阴阳家、道家的很多人都没有出场,而且,小说只有两部,动画已经出到第五部了,于是小娱也问了沈导,他对改编的看法。

"《秦时明月》的动画对小说原著的改编也是幅度很大的,里面有好多故事好多的人物是不一样的,比如说端木蓉。但是当时小说的原著方和小说的原著粉丝其实对动画是以一种很支持和包容的方式来给我们加油的。他们给了我们空间才有现在的《秦时明月》。

假如说当时一板一眼的亦步亦趋的非要怎么写怎么拍,其实我们发挥的空间会非常小。我不是说照小说原著改就一定不好,但是我们想要的是时尚科技历史这些元素的融合,我们在动漫里面还是做了挺多的新的元素的增加和融合。"

由此看来,沈乐平对电视剧也是包容的态度。

"电视剧做为一部独立的作品做了很多改编,有些是和动漫吻合有些是和小说吻合,有些也是有它原创创新的部分,我们还是会像当初小说原著对待动漫,我们从动漫的角度看待电视剧是为它加油和支持的态度。"

《秦时明月》不止会出真人剧,还有真人电影计划?!

《秦时明月》的电视剧在播出之中,再加上现在持续更新的《秦时明月》动画第五部《万里长城》和火热推进的手游项目,《秦时明月》这个IP在各个领域都有作品推出,但这并不是结束,也不会因电视剧版受到吐槽而对真人影视改编计划有所退缩。

"现在国内我们一直在讲‘IP’的事情,《秦时明月》现在应该是在横向领域跨度最大的。包含了小说、漫画、广播剧、电视动画、网络短篇动画,动画电影还有现在的真人电视剧,后面除了我们动画电影第二部以外还会有真人电影,还会有舞台剧和音乐剧,舞台剧可能偏向剧情和表现方面,音乐剧它是偏向于演唱和一些歌舞方面。"

《秦时明月》的二次元进军三次元之路仍在继续,除了《秦时明月》之外,在明年我们可能能看到《黑白无双》、《我叫白小飞》等许多二次元大IP出现在电视或者电影的银幕之上,成品会不会获得大众认可呢,还要拭目以待。