神剧《粉红女郎》要翻拍，如果是她们出演会翻车吗？
最近，《粉红女郎》原漫画《涩女郎》宣布要翻拍了，幕后的筹备照已经流出，至于最引人关注的演员阵容，网曝周冬雨、王鸥，戚薇会出演。
根据演员们的特点，大家猜测王鸥饰演万人迷，戚薇饰演男人婆，而周冬雨就是哈妹啦。对于这样的演员阵容大家还是比较认可的。不过今天上午，原作者朱德庸回应了翻拍一事，他调侃昨晚涩女郎们来找自己了，还表示自己会慎重选角。
话说画漫画的人内心都是这么可爱么，感觉漫画里的涩女郎们就像有血有肉真实的存在。
但是裘裘说的有血有肉是当朱德庸提到这四个人的时候，脑海里蹦出来的就是陈好、刘若英，薛佳凝和张延她们啊。
2003年版《粉红女郎》能成为经典，除了演员给力，剧本也是有话题讨论度的，它涵盖着两性、婚姻、职场，新潮等等内容，就像一部《上海女子图鉴》。每个角色都有鲜明的标签，但在标签下又有着更深刻更多维的一面。
自这部剧播出大获成功后，后续又有了其他几个版本。
2005年的《摇摆女郎》，叶童饰演的结婚狂真心让我受到了惊吓。
叶童阿姨的花痴脸挤得太心酸了。
大美女林熙蕾演万人迷竟然演出了风尘味，还有点女装大佬的既视感。
2013年电影版《粉红女郎》，阿雅扮演结婚狂，张馨予是男人婆，刘凡菲、黄一琳分别饰演万人迷和哈妹。但影片笑点莫名其妙，
张馨予饰演的男人婆比万人迷还要性感，
万人迷不见可爱精明，只剩下卖肉。
总之所有翻拍都一言难尽。根据每逢翻拍必烂剧的定律，这次新版涩女郎，可以说面临不小的挑战。但是从网曝的演员来看，大家认可度还是挺高的。裘裘拿这几位演员和03版的对比一下。
陈好是真的媚啊。“万人迷”万玲是商场柜姐，因为有着高颜值，再加上想邂逅有钱人，所以在工作的时候也十分注意外貌管理，永远把身体凹出S型。
你开始以为她是妖艳贱货，可到后面会慢慢发现她实在是个可爱又独立的人。
她每次出场都是焦点，摇曳生姿、风情万种。
即使是十分夸张的打扮，陈好也演出了自信感。
陈好的美没有攻击性，从外表上看，她是可以让男人沦陷，让女人崇拜的。穿吊带装不会让人觉得俗媚，只有走秀的高级感，健康美丽。
从内在上来说，她三观正，是个善良仗义的小姐姐。
在结婚狂上赶着要嫁人的时候，她劝道：“越是喜欢说不的女人，男人越想追到手。”
她喜欢节目主持人李勇，但李勇有孩子有爱人，在大是大非面前，她深明大义，保持理性，主动放手成全。
从角色的内在到陈好的外在，万人迷这个形象很有观众缘。她的魅力不是用来俘获男人的，而是为了让自己满意。
在外面光鲜亮丽，在家里没有异性了，她还是要精致。
她不属于哪个男人，只有哪个男人是被她收了。
这部剧的一大看点就是万人迷是行走的情感博主，爱情金句频出，关于两性关系她看得十分透彻。
比如在恋爱中，爱得多的一方永远都会先低头。
这或许就是在说有趣的灵魂在恋爱中的重要性吧。
万人迷关于婚姻的解读实在是太真实太扎心了。
这种独立的思想在当时真的很前卫。女人不要恨嫁，恋爱经历多不等于荡妇。
当时23岁的陈好自带这种精明劲儿，同时又不失天真。
回到现在，网传王鸥会饰演万人迷。从外貌这关，王鸥足够美艳。无论是《伪装者》，还是《明星大侦探》里，王鸥她都风情万种。
不过年龄上王鸥36岁，这版万人迷和陈好比要多一点成熟艳丽，娇俏明媚感不能强求。
而且有时候妆过重就有点凌厉，缺少亲和力。
万人迷不是花瓶，是很机灵有智慧的。陈好声线高亮清透，眼神儿的每一次转换都感觉够刁够辣、聪明灵巧。
王鸥的声线偏粗，小机灵没有陈好明显。不过在《明星大侦探》里她破案率很高，被封“直觉女王”，所以演这种角色还是成立的。
男人婆何茹男是城市里的外来打工妹，她有着高学历，一心都扑在事业上，从清洁工到项目经理再到自己创业，她应该是国内比较早的电视荧幕上职场女强人的形象。
但是她也不是无情的工作机器。在公寓里，她负责抓老鼠，保护其他三个女生。
对于未婚夫的背叛，她不争不闹，因为都不值得。
张延演的男人婆造型上没有其他几位那么有女人味，但是她是里面唯一一个干练chic的。
而且张延的长相有点港风，气质恬淡自在。她有一种浑然天成的温柔和书卷气，让人感觉和她在一起非常舒适安宁。
她语速快，思维很敏捷有逻辑性，但语调声音很自然，一看这个人就是有水准有内涵，很想听她说话。
戚薇如果饰演男人婆还是蛮贴近的，7哥的称号不是白来的。她不一定要短发造型，长发就足以有气场。
但也是存在一个问题，就是面相有点凶，因为这个角色和万人迷的互动比较多，两人相处时，万人迷主导的情况比较多，戚薇在保持帅气时，能不能收起锋芒是个问题。
在那时候，中国很多年轻人都开始哈韩哈日。他们不但追星，还模仿着明星的穿着打扮，哈妹就是其中之一。
薛佳凝在剧中造型百变，跟随着潮流走，怎么新奇怎么来。
这个角色和薛佳凝契合度也很高，以至于到现在薛佳凝还会被人叫“哈妹”。
哈妹戏份不多，重头就是在于她去日本追星，还有公主身份这几场。虽然不是主角，但是她在当时代表了游戏人间的潮流女孩，这也是反映一种现象。
时至今日再看一些桥段也不觉得过时，比如她和朋友见到偶像金原崇，朋友下迷药绑架了偶像。这就是探讨了粉丝和明星的距离，值得所有的追星族学习。
周冬雨如果是哈妹的话，观众们完全不用担心。她特有的“灵气”，在圈内独树一帜，光是想想就能把她代入哈妹这个角色。
不止演过这样古灵精怪的角色，她私下也是有着少女感和叛逆感。
但网友也有质疑，以周冬雨现在的咖位，会去演女四号哈妹吗？
对于方晓萍这个角色，刘若英真是牺牲大了。大龅牙、夸张的表情，还有土气的造型，奶茶扮丑是认真的。
据说一开始刘若英想演万人迷。
她还特意穿了性感的旗袍造型，甚至把万人迷的台词都背了。
刘若英自知没有S型身材，她想把万人迷演出智慧型的。
但最终导演还是让她演了结婚狂，说实话导演是明智的。
结婚狂这个角色人生目标就是找个好男人结婚，所以做出很多疯狂的事。
但她心地善良富有同情心，在剧里也和不少男人有过感情交集，感觉她才是隐藏的万人迷。
虽然结婚狂够狂，三观不符合现代独立女性的标准，但是剧中没有对她做出批判，包容性强也是让《粉红女郎》受到追捧的一点原因。
放到现在，结婚狂这个角色其实很有争议。
万人迷和王浩吃饭约会，她在旁边搞破坏；
对所有男人都低三下四，对王浩就没有好脸色；
嘴上说和王浩不可能，还做很多暧昧的事；
明知背叛自己的大宝骗她，方晓萍还给500万给他；
龚喜对她那么好，方晓萍却各种嫌弃；
结婚狂甚至还抢了万人迷的工作，和万人迷的死对头余露亲近。
这样一个绿茶婊的角色，其实是个烫手山芋，现在还没有爆出是哪个演员会演。如果按照原剧来拍的话，结婚狂这个角色不好演啊。
新版《粉红女郎》究竟谁会出演，朱德庸没有给出确定的答案。除了王鸥、戚薇，周冬雨，还有其他几位演员也得到了网友的力荐。
比如万人迷需要有颜值有头脑，不怕有非议，无惧无畏，始终清醒。所以网友推荐张雨绮、毛俊杰、郭珍霓、娜扎，娄艺潇出演。
结婚狂其貌不扬，但足够勇敢，为爱可以付出一切，贾玲参演的人气最高。
男人婆一心追求事业，不断努力，帅气不做作的焦俊艳、任素汐和张蓝心被大家看好。
追星女孩哈妹性格开朗，喜欢吹牛，但是关键时刻三观很正，甜美可爱的徐梦洁、谭松韵也比较适合。
感觉大家都有适合角色的地方。其实我们选演员不是要找03版的替身，贴合原作人物最重要。模仿只会被拿来比较，模仿到精髓是难得，但深入人心的那版肯定完胜。所以，演员们表演的时候要演出自己的风格，这样观众在看新版《粉红女郎》时才能跳脱出原版，不会在演员身上看到其他人的影子。
