台湾又翻拍《恶作剧之吻》惹，主角基本是不认识的，网友基本是拒绝的

是的，2016台版《恶作剧之吻》正式Action！

但对于那些苦等《恶吻3》9年的直树湘琴CP粉们，这可能不算是个好消息。

因为演员全线大换血/(ㄒoㄒ)/~~

出演直树的是李玉玺。（一脸懵O？）

说他是《我的少女时代》里的男二欧阳非凡，大概你就知道了。

不晓得算不算是片方选角的理由，老实讲，当初看《我的少女时代》就隐隐觉得，这个男生有些低配柏原崇的fu。

留得也是柏原崇版入江直树的同款中分！

但跟原版直树也是没。得。比。

女主角湘琴的扮演者，是这个叫做吴心缇的92年妹纸。

履历相当之寡淡。

最有辨识度的作品，大概就是这则梳着哪吒头喊说『好啊』的汽车广告了吧。

还因此作为网红上过一集康熙来了。

也入选过台湾一抓一大把的『宅男女神』?。

扮演阿金的叫宫以腾。

新人程度看看微博粉丝数就可见一斑了。

女二席惟伦知名度跟男二不相上下……

模特起家，拍摄过手机、便利店和快餐店的广告。

值得一提的是，她跟陈柏霖合拍过洗发水广告，头发有被大仁哥抚摸耶！

看完几个主角，娱姬只有一个感受：排得上号的台湾演员都不演本土偶像剧了，曾经风光的台湾偶像剧没落到没边儿了……

想到林佑威前不久还说过的这番话，莫名悲凉……

可能洋气的台湾演员都来大陆赚钱了？

跟几个新人主角比起来，反倒是配角名字更响亮。

扮演直树妈妈的是台湾著名电视、电影、舞台剧演员蔡灿得，入围过金马奖女配。

40岁蔡灿得以『绝对童颜』著称，最常上的综艺节目单元都是猜年纪的。

逆生长的蔡灿得居然也要演妈妈角色了，不服老不行啊……

扮演湘琴爸爸的是洪都拉斯，经常看台湾综艺的人对他应该不陌生，算是台湾老一辈的综艺咖了。

全民大闷锅里的各种神模仿也是笑点十足。

有实力前辈作配也然并卵，网友还是一个大写加粗N次方的拒绝。

嗯，毕竟11年前和9前年的两部台版《恶吻》，早已成为无数人心中不可动摇的经典。

林依晨和郑元畅组成的学霸+学渣CP，到现在还有影迷津津乐道。

当初影迷们建立的晨畅吧，到今天也仍然是CP粉们怀旧的聚点。

算起来，多田薰老师的《恶作剧之吻》到现在已经拍了N个版本，要是她还在世，就算封笔也能荣华一生了吧。

1996年的日本第一版，『二十世纪最后的美少年』柏原崇和『国民美少女』佐藤篮子开启了这系列的第一吻。

林依晨和郑元畅版，则带着早期台湾偶像剧特有的细腻与温馨。

韩版请来了当时风头无两的花美男金贤重坐镇。

但看过前两版的剧迷对于PC的复刻并不买账。

因为玉珠在前和先入为主，2013的日版《恶吻》遭遇了前所未有的压力，女观众们出离愤怒地吐槽男主角古川雄辉，说他『十八线』，长得像ET、葛优、王大治……

妈蛋，梳个大背头还真是翻版葛大爷！

然而几集播完，豆瓣评分就从1.2飙升到了8.4。

原先被吐槽成渣的古川雄辉，在剧中自带精英气场、仪态满分，高智商学霸本色出演圈粉无数， 一个简单的短语『on purpose』都被誉为是日剧史上最纯正的口语。

最近的翻拍应该就是2015的泰版《恶吻》了。

显然，泰版的剧情已经基本跟原著没多大关系了……但舔屏党表示有颜就行还要什么自行车呀？不然看弹幕吐槽也行啊~

至于二度翻拍的台版《恶吻》，能不能像日版那样，在前作光芒的下大放异彩，还有待检验。

不过，他们倒已经先吃了一个闭门羹。

众所周知，2013日版翻拍的时候请来1996版主演，制造了一大热门话题。

台湾这次也如法炮制，向各个老版本广发邀请，不过，已经被日方明确打枪了……

影视圈热衷的大IP绝对是把双刃剑。

原著自带的书粉，可以轻易帮助影视作品完成原始观众的积累；但成品是否忠于原著？是否能在尊重原著的前提下，不拘泥于原著？创新是否合乎情理而不冒犯书粉？都是二次创作者面临的几座大山。

玩好了，一荣俱荣，比如《太子妃升职记》。

玩崩了，书粉反弹，比如《盗墓笔记》。

对于《恶吻》这样，已经被嚼透了的IP而言，效果更甚，因为不光有书粉，还有前作剧迷。

你重复套路or挂羊皮卖狗肉，怎么逃得过Wuli刷遍各种版本的重度粉丝之火眼金睛呢？

衷心希望编剧大大们时刻谨记：就算不能再造经典，也切莫毁掉经典。

我们《恶吻》的书迷以及剧迷都还健在，千万别学?山海经?编剧喔~

最后，分享一则陈年鬼故事……

【娱姬·捕娱】

你就像风在说话，顺着我方向。