诺贝尔颁奖礼举行 鲍勃迪伦获奖感言自问我歌曲创作是文学?
12月10日,2016年诺贝尔奖颁奖仪式在瑞典斯德哥尔摩正式举行。今年备受热议的文学奖得主鲍勃·迪伦没有出席颁奖礼,由美国传奇女歌手帕蒂·史密斯代为领奖。不过虽然没有出席,鲍勃·迪伦依照惯例准备了获奖感言,由美国驻瑞典大使代为朗读。在感言中,他回顾了自己与文学的渊源,但表示自己创作音乐所考虑的大多仅仅是音乐本身,诺贝尔奖的授予让他本人都大吃一惊,“我不止一次的问自己,‘我的歌曲创作是文学吗?’”
鲍勃迪伦
感言里,鲍勃·迪伦调侃道:“如果有人告诉我,我有那么一丝希望获得诺奖,那我会认为这跟我能站在月球上的概率是差不多的。”他表示正如莎士比亚创作戏剧时考虑的更多的是表演与舞台的问题,自己在创作音乐时考虑得更多是演唱等实际问题,而且“如果让我梦想更大些,我希望我的音乐能被制作成唱片在电台播放,这真的是对我最大的褒奖了”。
他笑称自己只是一直走着规划好了的音乐道路,对于“我的创作是文学吗?”这个问题,他本人亦是充满怀疑的。不过鲍勃·迪伦也表示,所幸瑞典文学院“不仅愿意去考虑如此复杂的问题,还最终给出了如此精彩的回答。”