曹振华孙悦 解读杰特如何称呼队友 孙杰代号"7"曹振华是"C"
前段时间,山东男篮外援普·杰特在微博中激励队友,但他对国内球员的称呼,让球迷如坠雾中。基于此,杰特进行了简单的解答,公布了每个绰号对应的球员姓名,可是大部分球迷的心中还是有问号,知其然不知其所以然。下面,本报记者为您进行详细解读。
最近这两个赛季,不管是外援还是外教,都称呼睢冉为Double K。最早这么叫睢冉的人,是上赛季效力于山东男篮的外援安德森,到现在为止,睢冉都没搞明白此为何意,“A当时就这么叫我,我也不知道是什么意思。”当时,睢冉经常跟两位外援聊天,并互取代号:阿兰·安德森(Alan Anderson)为 A,奥赛罗·亨特(Othello Hunter)为O。
外援对李敬宇的称呼为shooter(射手),这不难理解,因为“小李飞刀”投篮准,是个投手。给李敬宇起这个绰号的人是前外援麦克·图科,鲍勃·维斯在2010-2011赛季执教山东男篮之后,将这一绰号发扬光大,恐怕整个赛季下来,维斯都不知道李敬宇叫啥名字,一律用shooter称之。
许家晗上个赛季进入山东男篮,由于身体素质好,媒体和球迷就叫他“小钢炮”,队友有的叫“小许”,有的直呼“家晗”。本赛季来了杰特之后,许家晗又多了一个称呼BB,也就是baby (小孩)的简写。也难怪,在如今的山东男篮阵容中,许家晗是进队最晚的球员,不是小孩是什么?
在杰特的口中,吴轲的代号是Waka Flocka Flame,这是美国南部一名说唱歌手的艺名,他的口头禅是Wake,Wake。因为谐音跟吴轲两个字的发音很像,杰特索性就给吴轲改了名字。
对于孙杰,杰特没有想到更好的代号,索性称他为7,这是孙杰的球衣号码。对于曹振华也是这样,将其称为 C,是曹(Cao)的英文首字母。本赛季表现出色的新星丁彦雨航,在杰特的口中为Ding,这一点跟国内球员对小丁的称呼没啥两样。看来,杰特还需要找时间琢磨一下,跟小丁取个更合适的代号才行。记者马宏观(商报东莞2月25日电)
