钱宁新论语钱宁《新论语》:让更多人读懂孔子

2017-07-13

字体:

大中小

浏览:

文章简介：<新论语>出版后,引起了学界的关注,复旦大学图书馆馆长葛剑雄教授评曰:"不加一字,不减一字,编而不作,<论语>一新."当然,也有人质疑"经典能不能动"."重编效果如何".记者近日就此书采访了钱宁.记者:为什么想到要重编<论语>?钱宁:之所以重编,是因为<论语>从来就没有被很好地编辑过,很有重编的必要.<论语>原有20篇,篇目次序散乱.每篇之间,缺乏内在联系;一篇之内,语句置放随意.作为最

《新论语》出版后,引起了学界的关注,复旦大学图书馆馆长葛剑雄教授评曰:“不加一字,不减一字,编而不作,《论语》一新。”当然,也有人质疑“经典能不能动”、“重编效果如何”。记者近日就此书采访了钱宁。

记者:为什么想到要重编《论语》?

钱宁:之所以重编,是因为《论语》从来就没有被很好地编辑过,很有重编的必要。《论语》原有20篇,篇目次序散乱。每篇之间,缺乏内在联系;一篇之内,语句置放随意。作为最重要的儒家经典,《论语》并非成熟之作,而更像是孔门众多弟子不同时期“课堂笔记”的集合。首先,《论语》未经孔子本人亲自审订。孔子“述而不作”,只立说不著书。《论语》中的“子曰”,都是弟子们根据他授课内容及平时问答记录而成。其次,弟子们也没有很好地编辑过《论语》。《论语》中有早期弟子的载录,也有后期弟子的记闻,除孔子之语,还有曾子、有子等人的语录。“子张篇”中,更是记录了子张、子夏、子游等后辈弟子之言。一些文句,像“巧言令色”句,像“博学于文”句,在不同篇章中重复出现,这就是其书未经细心编辑过的明证。