潘粤明献声《绿毛怪格林奇》 亮相首映送同款秋裤
2018-12-16
字体:
大中小
浏览:
文章简介：1905电影网讯12月6日,动画电影<绿毛怪格林奇>在京举办首映礼.格林奇的中文配音潘粤明来到现场,除了分享配音花絮,自称与格林奇同属"吃货"属性,还现场向到场的观众赠送格林奇同款毛衣.秋裤,气氛火热. <绿毛怪格林奇>首次以动画形式将苏斯博士笔下格林奇偷圣诞的故事搬上大银幕.同时,影片在忠实原著故事及感情倾向的基础上再创作,补充了格林奇幼时感情受伤的片段,令人疼惜,由此格林奇最终被感化的结局带来了意料之外更多的感动. eof showBodyUI=
1905电影网讯12月6日，动画电影《绿毛怪格林奇》在京举办首映礼。格林奇的中文配音潘粤明来到现场，除了分享配音花絮，自称与格林奇同属“吃货”属性，还现场向到场的观众赠送格林奇同款毛衣、秋裤，气氛火热。
《绿毛怪格林奇》首次以动画形式将苏斯博士笔下格林奇偷圣诞的故事搬上大银幕。同时，影片在忠实原著故事及感情倾向的基础上再创作，补充了格林奇幼时感情受伤的片段，令人疼惜，由此格林奇最终被感化的结局带来了意料之外更多的感动。
潘粤明收到巨大的圣诞礼物
而这样一个“贱萌”的动画形象，则选择了潘粤明来献上中文声音。在潘粤明看来，格林奇是个孤僻但又古灵精怪的角色。因为不希望别人快乐，所以专门破坏别人的节日气氛。但最终，格林奇被感化。
潘粤明提到电影里有不少喜剧桥段。自己这次在给这样一个“孤僻”角色配音，感受也很不同。他提到中文版本里有不少接地气的台词。比如片中一场格林奇养的狗开飞机打探消息却跟鸟玩在了一起，格林奇张口的台词竟然是“不准撩鸟”。
首映现场则特地播放了一段中文版配音预告以及潘粤明的配音花絮。说起自己和格林奇的相似之处，潘粤明说都喜欢吃，算是有共同的爱好。现场，活动方还为潘粤明准备了一份节日大礼。巨大盒子里装着格林奇同款的毛衣。秋裤和各种糖果。而潘粤明则将这些礼物现场赠予观众，更用“撒糖”的方式，祝观众能从电影里收获温暖与快乐。
《绿毛怪格林奇》是照明娱乐与环球影业推出的第8部动画电影。潘粤明和本尼迪克特·康伯巴奇分别为主角格林奇中英版本配音。电影将于12月14日正式上映。
