q后面不接u的英文单词列表

2017-07-30
字体:
大中小
浏览:
文章简介：在英語中,字母Q的後面經常會接上字母U,但其中仍有些例外.這些單字有絕大部份是來自英語化的外來語,如阿拉伯語.中文.希伯來語.因努伊特語.烏爾都語或其他來自非使用英文字母的語言,他們用Q來表示英語中沒有的發音.比方說,中文的漢語拼音裡,qi(氣)在英語使用者的發音為/tʃi/,因為漢語拼音用q來表記[tɕʰ]的發音,其英語的相近發音為[tʃ].舉其他例子來說,標準阿拉伯語中,q代表清小舌塞音 (國際音標符號[q]),如qat(巧茶).faqir(伊斯蘭教苦行僧).Qur'ān(古蘭經),且有時候

在英語中,字母Q的後面經常會接上字母U,但其中仍有些例外。這些單字有絕大部份是來自英語化的外來語,如阿拉伯語、中文、希伯來語、因努伊特語、烏爾都語或其他來自非使用英文字母的語言,他們用Q來表示英語中沒有的發音。比方說,中文的漢語拼音裡,qi(氣)在英語使用者的發音為/tʃi/,因為漢語拼音用q來表記[tɕʰ]的發音,其英語的相近發音為[tʃ]。舉其他例子來說,標準阿拉伯語中,q代表清小舌塞音 (國際音標符號[q]),如qat(巧茶)、faqir(伊斯蘭教苦行僧)、Qur'ān(古蘭經),且有時候用k來取代q的拼法也是可以接受的。在傳統羅馬化的阿拉伯語中,字母ق羅馬化為Q,而字母ك羅馬化為K。例如,قلب /qalb/的意思是「心」,而 كلب /kalb/的意思是「狗」,在兩者之間作區別是很重要的。然而用K或C來代替Q的拼字法有時也會被接受,如Cairo(al-Qāhira,開羅)、Koran(Qur'ān,古蘭經)。Iraq(伊拉克)、Qatar(卡塔尔)仍保有原來的羅馬字母。

列表中的71個單字中有67個是名詞,大多數被認為是外來語,

其中屬於非外來語的現代英文單字只有qiana、qwerty、以及tranq。然而根據至少一本主流字典的說法,表中的外來字已被整合進入英語當中(詳見參考資料),大多是因為這些字所傳達的概念以及所描述的社會關係,在英語中並不能找到一個準確相對應的單字,所以這裡出現的單字在字典中必須有它們自己的條目,但這些字如果只出現在片語中的一部分的話則不包括在裡面。