苏东坡与佛印的趣事—佛与牛屎的故事
宋代著名学者苏东坡和佛印和尚是好朋友,两人常在一起参禅悟道。一天,苏东坡去拜访佛印,俩人相对而坐。苏东坡问佛印:“你看我像什么?”佛印说:“我看你就是一尊金佛。”可苏东坡对佛印说:“我看你就是一堆肉,像狗屎”。苏东坡觉得自己占了便宜,很是得意。回家以后,向苏小妹提起此事。苏小妹冷笑道,哥哥你这悟性还要参禅啊。佛家说“佛心自现”“悟心悟性”,也就是说人心里有什么,他就能看见什么。佛印看你像佛,那说明他真是禅悟了,所以他看什么人都像菩萨。你看他是狗屎,那你心里有什么呢?
这个故事儿很有禅意,便想查一下出处,原来这个故事被后人演绎过了,原文如下:
苏东坡与佛印出城游行。佛印谓坡曰:“尔在马上十分好,一似一尊佛也。”坡答曰:“尔穿一领玉袈裟,在马上好似一堆太牛屎也。”印云:“我口出佛,尔口出屎。”随从人呵呵大笑。(《东坡禅喜集》([明]徐长孺辑))
演绎过的故事已经完全与原意不同了,并被赋予了禅意。作为研究苏东坡或中国文学史等的人来说,经演绎后的故事确实不敢恭维,而且有误人子弟的嫌疑。但作为一个很有寓意的故事,也算一个演绎得很不错的故事了,不然的话,也不会流传的那么广了。呵呵。