林青霞版东方不败最受观众认可,却让金庸最生气,导致和徐克翻脸
霞玉芳红,是香港四大美人的美名,纵是美人遍出的70、80年代,林青霞,也是最美的传说。
在那个没有PS,没有高超整容技术和化妆技术,她都能美成这样,真正担得起"绝代有佳人"这句话。
武侠小说界鼻祖的金庸,笔下创造过太多漂亮的女子,秀美绝俗的小龙女,貌若天仙的王语嫣,艳若桃李的赵敏,明艳纯美的香香公主,哪一个不是美的惊人?可是金庸在面对林青霞时,却还是道:青霞的美,是无人可匹敌的。
虽然金庸肯定了林青霞的美,但却也因为她的美引发了他与导演徐克之间的矛盾!事情发生在1991年,徐克向金庸购买了《笑傲江湖》的版权,并且打算把这部武侠小说拍摄成电影,但是关于东方不败的人选徐克和金庸始终未能达成一致。
当时,徐克钦点林青霞来演东方不败,但金庸极力反对,还亲自打电话与徐克抗议,其实金庸不赞同用林青霞来扮演东方不败主要的原因是林青霞太美丽,金庸认为她演不出一个霸气教主的那种气质。而徐克正是看上了林青霞的美貌才决定让其出演。
金庸当时直接找了徐克,说:‘徐克,当初我写《东方不败》时,不打算让林青霞饰演这号人物,我希望是由某个不像林青霞的人来演,你这是错误的决定。’”
徐克回应金庸:“在我看来,这‘的确’就是林青霞的角色。我认为她相当合适。”徐克就这样坚持了自己的意见,最终让林青霞出演东方不败。而事实证明,徐克是对的,林青霞塑造的东方不败已经成为了经典中的经典。
尤其是这水中仰头喝酒的一幕,成为电影史上最经典的一幕。
在接演东方不败的时候,也是林青霞人生中的一个低潮期,当时的她正陷入了感情的失意之中,也遇到了事业的一个瓶颈,当时的林青霞已经37岁,本想过退出影坛,而就在这个时候她接到了徐克的电话,让她在一部动作片里扮演一个男人,林青霞一听饰演男人觉得非常有趣,再三考虑之后就答应了,然而等她真正接下这个角色时才有点傻了眼。
林青霞之前并不知道自己要演的是东方不败,也不知道自己扮演的不是个单纯的男人,而是个要变成女人的男人,复杂的人物性格让林青霞有些不知所措,她问徐克应该怎样配合时,徐克告诉她“你什么都不用配合。只要到片场来,进入角色就好。”在徐克的鼓励下,林青霞大胆反串演绎了一个女扮男装的东方不败并大获成功。
而在这部《笑傲江湖之东方不败》走红之后,金庸对徐克的创意是大批特批,金庸觉得徐克根本不懂武侠,完全是在瞎改,把东方不败由男人改成女人,并用一个女人来演,而一个男人的变性,在性格上是会有变化的,这个过程是缓慢的、复杂的,有变化的、有过程的,是不自愿的,并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影,我说朋友还是做,但是小说不卖给你了,合作的事情不做了。
于是这部《笑傲江湖之东方不败》成了徐克最后一部金庸剧,在电影拍续集时名字也换成了《东方不败之风云再起》,剧情几乎与《笑傲江湖》没有任何关系。
林青霞的这一版东方不败是武侠古装电影里,经典之中的经典,虽然这些年饰演东方不败的人诸多,但只要一提到“东方不败”第一反应就会想到林青霞,不得不说林青霞把“东方不败”演绎到了极致,让后来的每一个饰演东方不败的人,都怀着对林青霞的敬畏。
在金庸武侠小说《笑傲江湖》中,东方不败身为日月神教教主,阴险毒辣,只是剧中的一个配角,为练葵花宝典不惜挥刀自宫,自此阴阳颠倒,性情大变玩弄胭脂过女性生活,叹非女儿身。因为徐克的改编,以致于后来的笑傲江湖影视作品中,东方不败都成为了主角。这应该也是金庸老先生生气的一个原因之一吧!
而鲁振顺版的《笑傲江湖》的东方不败是最符合原著的,这一版本由男人饰演东方不败,忠于原著版本,就连金庸都肯其造型。
后来又出了非常多版本的东方不败,但最令人惊叹和印象深刻的还是林青霞版本,陈乔恩版应该算是比较有新意的一次创作,直接把东方不败变成了女人,对令狐冲重情重义,掀起了一阵热潮。
如今20多年过去了,今年的林青霞都62岁了,大家还是对于她所饰演的“东方不败”念念不败,一生中能有这样一个角色也算是一位演员的幸运,我们美了一个时代的青霞姐姐,是幸运的!