《三生三世十里桃花》引发抄袭争议 制片人回应
电影《三生三世十里桃花》3日上映以来,票房已突破4亿,但伴随高票房的却不乏负面口碑。影片被吐槽像一部“随意拼接的MV”,豆瓣评分更是只有4.7分。面对种种质疑,昨日,影片制片人和导演赵小丁接受了媒体采访。
问题1:为什么选择拍摄《三生三世十里桃花》?这个小说被传有抄袭嫌疑。
萨支磊:这完全是来自民意。总制片人张强2013年、2014年在微博上征集民意,让大家推荐适合翻拍成影视作品的小说,很多人就推荐了《三生三世十里桃花》。包括后来影片的主演、导演人选也征求了民意,我记得刘亦菲是接近30万的女主投票,当之无愧的第一。
当时还没有小说涉嫌抄袭的声音,我们购买了版权,根据电影开发流程立项了。2015年9月份之前,我们并没有关注到小说涉嫌抄袭的声音,之后听到一些声音,我就让编剧把容易引发争议的地方全部删除了,而且电影中有很多原创的情节和台词。如果最后这个小说被证实为抄袭的话,其实作为出品方来说,我们也是受害者。
赵小丁:2015年年初,强总找我想让我导这个电影,我就参加到这个项目中来。我们后来听到一些(抄袭)的声音后,在创作上刻意做了一些回避。
问题2:拉面那个片段,有观众好像觉得有点雷,您怎么看这段?
赵小丁:这场戏是夜华来到青丘为了证实白浅是不是素素。我们当时想,两个人再见面怎么能让它更有趣,于是就设计了他们俩是一对欢喜冤家,因为夜华有霸道总裁和暖男的一面,我们尽量让他具备男神的特质,做饭这场戏我就想把它搞得有趣味一点。
这个做饭,如果我们让他在这儿擀面条、切面、拉风箱,基本上就变成了一个农村片了。而且我注意到在这个片段里面观众很轻松、很开心的笑声,这个就达到了我们创作的初衷。这段情节每个人看完以后有不同的感受,我觉得是非常正常的。
问题3:演员的演技受到不少质疑。
萨支磊:这部电影的开拍是早于电视剧的,只不过我们花了15个月的时间来做特效、后期,才会在电视剧之后上映。两年多前选择杨洋的时候,他当时演了《左耳》,加上电影中白浅跟夜华是姐弟恋,我们觉得杨洋非常适合。当时还有其他的人选。那时,杨洋无论从名气、号召力各方面都是排名最后的。
那时候杨洋确实是一个非常非常年轻的演员,现在有一种论调就是说你选择了小鲜肉、你选择了流量就是一种罪,有颜值的人就是不会演戏,而这对于年轻演员来说是不公平的。我们当时选择杨洋的时候,杨洋跟现在比起来其实是差了很远。
我是全程见证了他的种种表现。他对创作的追求、他对自己的表演非常严苛。所有人都收工后,通常场务是催杨洋走的。他在跟现场的粗剪师探讨剧情,在看各种各样的回放,看自己是不是表现不够好,有没有可能第二天找导演再重拍段落。他会问在场的其他人他的表现到底是什么样的。他非常谦虚,每演完一段戏,他都让助理把这场戏拍下来,导演喊咔之后,他静静地一个人看回放,如果发现不对的地方,会跟导演探讨,说再来一遍。
问题4:杨洋的粉丝不仅通过呼喊声支持他,而且通过买票来支持,但因为影院的上座率太低,影院就给他们退票了。您怎么看?
萨支磊:现在也不知道到底是锁场还是什么方式,其他电影其实也出现过,我不排除是有,但我觉得这绝对不是大规模的现象。影院有自己的考量,无可厚非,没有必要上升到阴谋论的解读。
我可以很负责任地说,这跟我们出品方、发行方没有任何关系。至于您刚才说的粉丝买票的事情,我觉得粉丝买票是证明他们对于这个偶像的爱、对于这个作品的爱的一种表达方式。
《三生三世十里桃花》
谁红就请谁演,是许多片方一直信奉的原则。可是,如今越来越多的流量偶像有时反倒成为一部戏的掣肘,对口碑、票房和收视形成挤出效应,这一现象提出了足够警示。杨洋、欧豪们正有这样的遭遇,但是面对差评,年轻演员不要觉得委屈,只有真正提高演技,才能成长为未来影视圈的主力。
刘亦菲与杨洋主演的电影《三生三世十里桃花》上映以来争议不断,网上评分只有4.3分。有观众表示“剧情糟糕”“人设崩塌”“特效五毛”,不过也有观众持称赞态度,认为没有大家评论的那么糟糕,还有网友拿杨洋拉面的桥段疯狂调侃。
对此,杨洋发微博表示“夜华是一个执著、有担当的角色,虽然我还年轻,还没有走过更长的路,但是我会做一个像夜华一样的人。我不怕争议,这是我成长中必须要经历的。”并附上了与刘亦菲一同演唱的主题曲《三生三世十里桃花》。
谈到评论,片方说,电影的确有不足之处,望观众能多点宽容,但更希望大家在看过片以后再给出评价,才是比较客观和公正的,因为在电影上映之前,就有大量的人给出一星差评。他们还表示,演员面对负面舆论压力很大。
在票房上,该片上映4天超过4亿元,成绩还不错。不过,票房增长幅度下降,说明观众的评价对它的票房走势起到了很大的作用。
与《战狼2》同期上映的《建军大业》,集中了众多流量偶像,票房说不上太差,但考虑到阵容和成本,这个成绩是说不过去的。不少评价认为,《建军大业》其实是一部水准不差的作品,票房没有取得预期效果,流量偶像的集体加盟或许是一把双刃剑。
不少人认为,看《建军大业》的观众很多都不是年轻偶像的粉丝,他们对成名已久且有演技保障的大明星尚可接受,所以这一系列的前两部当年票房是不错的。可是在新片中,欧豪、马天宇、刘昊然、李易峰、张艺兴、鹿晗等新一代年轻演员集体加盟,尽管他们演得并不差,也很努力,但还是引起很多人的反弹,认为他们没有演技,一张张稚嫩的脸会让人出戏,所以不少观众本能地拒绝流量偶像。当然,也有对演员年龄无所谓的观众表示能接受这部戏。
有传统观点指出,年轻偶像自带流量,能给一部戏提供话题和关注度,但是现在流量们似乎成为了一部戏的掣肘,不利于作品的票房表现。比如《绣春刀2》上映票房不理想,这出乎许多人的意料,有一种观点认为是观众对杨幂的表演缺乏信心,甚至存在偏见,从而浇灭了大家看片的兴趣。因为在过往,杨幂演过烂片。
更早以前,张艺谋执导的《长城》囊括了鹿晗、王俊凯、陈学冬、林更新等众多年轻偶像,拼凑全明星阵容的用意十分明显,赚足眼球,但表演被观众多次调侃,票房也大大低于片方的预期。
事实上,由于流量偶像的口碑在观众心中好评度不高,导致他们参演的戏还未开播、上映时,就遭遇海量差评,这种现象越来越普遍。在电视圈,也有例子供以佐证。比如郑爽,她和马天宇合作的《美人私房菜》在播出中途惨遭腰斩,和陈学冬搭档的《夏至未至》也没有激起多大的水花。
接下来,又有一些流量偶像担纲的电视剧即将上档,前途未卜。比如迪丽热巴、张彬彬等主演的《秦时丽人明月心》将于8月14日开播,它在故事上与《芈月传》有许多相似之处,名义上是“大女主戏”,其实也可能是“玛丽苏”,能带来多少热度令人生疑。
关晓彤和鞠婧祎这两大90后流量小花主演的《轩辕剑之汉之云》将于8月8日首播。该剧定位为古装玄幻,观众对这一类已经产生严重的审美疲劳,加上她们两个上一部的玄幻剧在收视和口碑上都不好,这一次能不能有所挽回?不容乐观。
广州日报讯(全媒体记者林芳)电影《三生三世十里桃花》制片人萨支磊与导演赵小丁昨日在北京举行了“有问必答”见面会,回应了关于影片的质疑。制片人力挺杨洋是一位敬业、上进的好演员,“杨洋对于自己的表演要求非常严苛,所有人都收工的时候,他还在现场跟粗剪师探讨剧情。”
白浅、夜华成婚时,刘亦菲的造型广受争议,赵小丁坦言:“因为时间的关系,这个头饰的制作精良程度确实有瑕疵,算是电影的一个遗憾。”制片人萨支磊则表示,没想到大家对这场戏的关注点都放在了造型上,“大家如果忽略造型去看表演的话,会发现亦菲跟杨洋的对手戏是非常精彩的,把各种小情绪、状态都体现得淋漓尽致。”
两位主演的演技也受到一些质疑,对此,制片人萨支磊表示,一些网友的“无脑黑”评论对于年轻演员来说不公平:“我们选择杨洋饰演夜华是两年前,跟他协调档期包括拍摄片酬其实是更早之前,那时候他还是一个非常年轻的演员,但是我们认定他就是我们想要的人。现在有一种论调就是说有颜值的人就不会演戏,这对年轻演员来说是不公平的。”
路人diss流量似乎成为一种时髦。所谓diss,源自嘻哈文化,表示不尊重(disrespect)和轻视的意思。在一些路人眼里,年轻偶像意味着流量,也意味着演技差,片方选择了流量演员,就意味着哗众取宠,意味着戏的质量烂,这一心理逻辑支配了不少路人的选择。对于自家偶像,粉丝通常使劲夸赞和捧场,但路人不感兴趣。而想要产生巨大的关注度和热度,粉丝力量始终不够,没有路人的支持,流量偶像的作品就不占优,反而背负更大的压力。
所以,片方在邀请流量偶像之前,还是要想清楚为什么要请?他们合适吗?如果对作品本身没信心,那就花大价钱请流量偶像参演,因为他们能吸引一部分观众捧场。但如果作品本身基础好,导演又有追求,那请流量偶像就不划算,他们反而会损害作品的路人缘,因为路人的心理逻辑很强。
就此而言,《战狼2》是一个很好的榜样。影片塑造了中国超级英雄,对自身有信心,也没有请当红的流量偶像担任主角,而是由吴京这个硬汉扛起了辉煌。
当然,路人之所以diss流量,一方面是由于从众心理,他们希望借此彰显自己的审美品位,另一方面,他们也是根据以往看戏经验总结出来的。面对潮水般的差评,代表影视圈未来的流量们可能会感到委屈,但更应该反思一下自己,从争议中好好总结教训,逐步扎实提高演技,用实力改变路人的成见,获得大众的喜爱与支持。
《三生三世十里桃花》刘亦菲白浅曝光两版人物PK
近日,影版《三生三世》曝光人物海报,对比电视剧版,男女主演的人物颜值有所提升,配角怎么样,整个造型画风你喜欢哪版?
刘亦菲完美还原!影版《三生三世》海报中,刘亦菲饰演的白浅一袭纱衣置身于开满桃花的枝桠前,仙姿出尘惊艳十足。手持酒壶的潇洒模样,不仅精准的还原了原著中白浅喜好美酒的特点,其洒脱不羁的个性也显露无疑。精致的妆容、上挑的眉眼,尽显九尾白狐一族的灵气姿态,不负“四海八荒第一绝色”美誉。在项目筹备之初,网络上曾自发掀起票选白浅的活动,刘亦菲就以高票胜出。此次海报一经发布,仙气十足的造型和倾城容貌立即吸粉无数,“眼神有戏”更是获得书迷盛赞,纷纷表示对刘亦菲的演绎期待不已。
杨幂版白浅杨幂和刘亦菲各有所长,最后只能看谁的演技好了。