张家辉的“渣渣辉” 蔡少芬的“给我锯手” 到底是什么梗？塑料普通话？
“大葛好，我系渣渣辉、我系陈咬唇、我系骨天落”这句话大家应该很熟悉，这是张家辉、陈小春、古天乐他们三个人代言一款页游游戏时候时候的自我介绍。
很多普通话不好的香港明星只要他们不说话或者直接说粤语，会让人觉得他们的气场无限强，但是一开口就变了，一口不普通的普通话，会瞬间让观众有一种在看喜剧的感受。
这次张家辉参加活动被问到这个梗了，没想到他人超级可爱。跟记者现场又说了一遍“大葛好，我系……”
一口夹带粤语的普通话，不止让记者也让一旁的市民刘先生笑得不行。一向给人以硬汉形象的张家辉说起普通话，又可爱又搞笑。
蔡少芬也算一个，在《王牌对王牌》里她竟然把“给我住手”，说成了“给我锯手”。哈哈哈哈，真的没谁了，她开口一说话坛子就想笑。
还是录《王牌对王牌》，她和沈腾马丽欧阳娜娜柳岩一队，另一队是井柏然杨祐宁贾玲吴莫愁和宋小宝。
他们两队要PK的游戏叫拼音接龙，就是根据既定的首字母联想词汇，这次的首字母是“ST”。
沈腾第一个上去，想了半天憋出个“肾疼”。哈哈哈哈，果然是开心麻花啊，那么多词他偏偏想到肾疼。
听到这个词，队友马丽和欧阳娜娜直接笑出了后槽牙。
接着该另一队接龙了，井柏然上来说了个“是他”。结合沈腾刚说过的“肾疼”，只能说井柏然太有综艺感了。
又该沈腾队，马丽接“十天”，没毛病。
十天给了大家灵感，不用再想新的词了，换个数字继续用，贾玲非常机智的接了个“四天”。
终于蔡少芬上去了，但其实她并没有想好。慌忙找台下的队友求助，沈腾脱口而出“三天”！竟然还可以这样，哈哈哈，这波操作666。
结果沈腾使坏想出的“三天”又一次被对方成功接住，眼看倒计时3秒如果再想不出来，游戏就结束，对方队获胜。注意看沈腾的表情超级有料，简直就是一个行走的表情包啊！
张家辉的“渣渣辉”，蔡少芬的“给我锯手”，他们的塑料普通话太经典了
千钧一发之际，蔡少芬又冲上去了。一旁的沈腾表示完全完全不敢相信，蔡少芬能力挽狂澜吗？
张家辉的“渣渣辉”，蔡少芬的“给我锯手”，他们的塑料普通话太经典了
结果等她说完，沈腾的表情是这样的，一双眼睛透着满满的疑惑。
张家辉的“渣渣辉”，蔡少芬的“给我锯手”，他们的塑料普通话太经典了
果然，蔡少芬上去说出的词语没人听得懂。连字幕都放弃了，勉强打了两个拼音出来。
张家辉的“渣渣辉”，蔡少芬的“给我锯手”，他们的塑料普通话太经典了
怎么办！不想输啊，此时柳岩强大的团队求生欲爆发。立刻跳出来翻译蔡少芬的话，机智的连蒙带猜解读出蔡少芬想说“石梯”。
接收到柳岩的信号，蔡少芬又跟着字正腔圆的说了一遍。好的，这一轮顺利过关。
蔡少芬确实很认真在参与游戏，一直在台下全神贯注的想词语。每次大家卡壳的时候，她都剑一般地冲上去。想没想好先不管，冲上去再说，皇后娘娘还是很有勇气的。这一次，她的难度升级。让自己的队友全队懵圈脸，
对方听到也实力贡献黑人问号脸三连。
字幕君表示这次实在无能为力，甚至连音节都打不出来了，这次的词汇太超纲了。哈哈哈哈，真是难为皇后娘娘了。
不能输！柳翻译再次上线，神翻译出“省台”，没毛病。
这里又不得不说一下井柏然的机智了，他顺着省台就说了个“市台”，成功捡漏，又把锅扔给了沈腾他们。
新的一轮，还是皇后娘娘熟悉的口音，依然无能为力的字幕组。
还是一样接收信息失败的沈腾，这个表情看着是真的着急啊，干着急那种。
还好队里有粤语十级学者在，这次还是柳翻译和马翻译同时上线，轻而易举就把蔡少芬的神秘口音破解了！
蔡少芬负责上去蜜汁口音争取时间给提示，然后台下的队友一起猜，最后成功接龙，完美！这样玩游戏才有看头啊，相信我蔡少芬的蜜汁普通话绝对能承包你一整年的笑点。
虽然发音不同，但是绕来绕去总能找到联系，中国话真是博大精深啊！
