《美女与野兽》幕后团队聚首 李行亮配唱烛台卢米埃中文版

2018-03-21
字体:
大中小
浏览:
文章简介：<美女与野兽>幕后团队聚首.近日,李行亮晒出一组<美女与野兽>中文版幕后配唱团队观影的照片,并配文称:"幕后配唱团队组团携家带口来看片."不同于以往的译制片,此次中文版的配音配乐颇受大众关注.而李行亮参与<美女与野兽>的配唱,在影院上线曝光后,更是让期待已久的影迷及歌迷们径自喊话李行亮"冲着卢米埃我也要去看". 李行亮 迪士尼电影<美女与野兽>真人版一经上映就获得了高度好评,据悉不到一周的时间就以压倒性优势继续雄霸榜首

《美女与野兽》幕后团队聚首。近日，李行亮晒出一组《美女与野兽》中文版幕后配唱团队观影的照片，并配文称：“幕后配唱团队组团携家带口来看片。”不同于以往的译制片，此次中文版的配音配乐颇受大众关注。而李行亮参与《美女与野兽》的配唱，在影院上线曝光后，更是让期待已久的影迷及歌迷们径自喊话李行亮“冲着卢米埃我也要去看”。

李行亮

迪士尼电影《美女与野兽》真人版一经上映就获得了高度好评，据悉不到一周的时间就以压倒性优势继续雄霸榜首。作为承载几代人童年记忆的迪士尼电影，中文配音配唱片段也成为该影片的一大亮点，其中来福和烛台的配唱更是让大家尤为赞赏。李行亮作为烛台卢米埃的配唱演员，演唱的《Be Our Guest》中文版《欢迎你》，首次同步曝光后就引发网友惊呼：“只有这一首没有违和感，居然很好听”；“中文版卢米亚完美还原了原版的又调皮又绅士的感觉”，更有粉丝直接喊话李行亮：“冲着卢米埃我也要去看”

资料图

卢米埃中文版的配唱获得观众的高度认可与赞赏，其实与李行亮平时的努力分不开的。目前参与迪士尼电影这种音乐剧表演的大多是专业的歌剧演员以及老艺术家，作为青年歌手的代表，李行亮接受导演邀请后也是备受压力。为了更好的诠释烛台卢米埃的形象，李行亮不仅观看和体会了《美女与野兽》小烛台这一人物形象，而且也细细品味了好莱坞著名影星Ewan演唱的英文版《Be Our Guest》。李行亮用独特的处理方式，将烛台的热情、调皮表现的淋漓尽致，张力十足获得了导演、制作人的大力认可。