翟田田反诉成功了吗 翟田田最终获得了多少赔偿
2010年11月,翟田田和自己的律师顾问团在北京召开新闻发布会,宣布两项决定:启动维权行动,要求美方道歉赔偿;用赔偿款设立海外留学生法律维权专项基金。
翟田田表示:主要是想起诉校方,因为我需要校方的一个道歉。这是正式对学校,对助理副校长提出起诉。我还保留……对新发现的责任方提出起诉的权利,如移民局,地方警署或法院。以我的身体健康、精神、时间、经济、学业,以及名誉损失为由向责任方要求赔偿。
但是直至现在,关于翟田田的反诉结果并没有公开的资料。但是按照专家的解读,翟田田反诉成功的胜算并不大。
美国国土安全部2010年7月23日正式批准之前被控“恐怖威胁”罪的中国留学生翟田田限期自动离境。翟田田代表律师海明表示,翟田田不会留下逾期拘留的不良移民纪录。
美国国土安全部这一决定,将使翟田田获得完全的自由。只要翟田田不再违反美国移民法规,将来可以再次以学生签证或工作签证进入美国,也不会影响其转换身份。
他说,他一直以为“美国是一个以自由和民主为样板的灯塔国”,任何一个犯人进了监狱,也该有权利知道自己做错了什么,但他甚至连“恐怖威胁”这个罪名是什么意思,都搞不明白。
而且,监狱拒绝了他任何联系家人朋友的要求。两个月之后,他等到了自己的庭审,然而这个庭审没到两分钟就结束了,法官和他的对话是这样的:
“你认不认罪?”
“我认什么罪?我错在哪里?”
“不认?你走吧。”
于是,他又被送回了监狱,直到托一个出狱的狱友带出了一封信,事情才出现了转机。
翟田田表示这个罪名根本就是无中生有:“我连律师都没有找就赢了官司,你觉得他们有证据吗?”直到后来,他才终于想起来,在入狱的17天前,他曾参加过美国的一个听证会,而这个听证会,可能是他入狱的根本原因。
翟田田当时参加的听证会内容是:新泽西的交通总署公开讨论公共交通是否应该涨价。他发言说,奥巴马当局许诺的400万美金,新泽西的交通总署没有拿到。但这不能成为交通总署“把手放到老百姓的口袋里去要钱的理由”。
这一发言赢得了在场老百姓的热烈掌声,他下台之后,还接受了媒体的采访。翟田田表示,他当时有些“口无遮拦”,甚至对“美联储在全球剪羊毛的金融奴役的本质”进行了抨击。第二天,这些内容就被登在了新泽西的独立日报上,两个礼拜之后,校警就出现在他的公寓门口。
于是美国人又想出了第二个办法:说翟田田的学生签证到期了,要将他遣送回国,“他们把我护照的每一页都用红笔打上X,甚至把我放在了他们的黑名单上,以致于我无罪释放、反诉他们的时候,连去美国出庭的签证都不敢给我”。
从博士生到阶下囚到回到国内,翟田田说,生活中最暗淡的那一页似乎已经翻过去了,但是,他始终想不明白自己究竟为什么进监狱。
当时的新闻报道说,因为他在课堂上和教授吵架,扬言要拿燃烧弹炸了学校,因此被以“恐怖威胁”的罪名抓捕。美国检方还声称掌握了这段录音,还有他要制造燃烧弹的证据。