迪士尼真人版《花木兰》推迟上映 选角就遇到了很多问题
迪士尼真人版《花木兰》将推迟到2019年上映
今天在D23大会上,迪士尼宣布真人版《花木兰》(Mulan)电影将推迟到2019年上映,真人版的童话电影《胡桃夹子与四个王国》(The Nutcracker and the Four Realms)将取代她在2018年11月2日上映。花木兰女扮男装、替父从军的故事在中国家喻户晓,1998年迪士尼将这一题材改编成动画片,使之被世界观众所熟悉。《花木兰》动画片在全球取得了3亿多美元的票房,片中歌曲“自己”(Reflection)也成为人们经常翻唱的经典。
此次迪士尼的真人版《花木兰》由《鲸骑士》(Whale Rider)新西兰女导演尼基卡罗(Niki Caro)执导,两位编剧伊丽莎白马丁(Elizabeth Martin)和劳伦海尼克(Lauren Hynek)同样是女性。目前还不清楚《花木兰》推迟上映是否是因为遇到了问题,毕竟《阿拉丁》选角就遇到了很多问题,而这次《花木兰》打算从中国挑选合适的华人演员主演,注定也是大海捞针的艰难过程。
另外《花木兰》中要不要保留动画片里的歌曲,也是个问题,之前尼基卡罗曾表示可能会抛弃这些歌曲,拍成武打片。但遭到了迪士尼粉丝的反弹,毕竟没有歌曲的《花木兰》已经拍过很多版本,再这么拍毫无意义。
目前迪士尼在2019年已经占好了两个档期,分别是11月8日、12月20日,可能其中一个就是为《花木兰》准备的。今天宣布定档消息时,迪士尼还播放了一段《胡桃夹子》的片花。《胡桃夹子》是E.T.A。 Hoffman在1816年出版的短篇童话,最初叫做《胡桃夹子与鼠王》(The Nutcracker and the Mouse king)。故事讲述了女孩克拉拉(有时也叫做玛丽)得到的圣诞节礼物是一个玩具士兵形状的胡桃夹子,她很失望,夜里她梦见胡桃夹子领着她一同冒险、同老鼠兵作战,最后胡桃夹子解除了魔咒变成了一个英俊的王子。
19世纪末,这个童话被俄国作曲家柴可夫斯基(Tchaikovsky)改编成了同名芭蕾舞剧,从此家喻户晓。
迪士尼这部真人版《胡桃夹子》片名暂叫《胡桃夹子与四个王国》(The Nutcracker and the Four Realms),是和《爱丽丝梦游仙境》、《魔境仙踪》、《沉睡魔咒》同样路线的童话新编。曾执导过《苹果酒屋法则》(The Cider House Rules)的瑞典导演莱塞霍尔斯道姆(Lasse Hallstrom)将担任该片导演。
片中,麦肯基弗依(Mackenzie Foy)将出演“克拉拉”,美国芭蕾舞演员Misty Copeland则将饰演芭蕾领舞的角色。麦肯基弗依是美国童星,因出演《暮光之城》(Twilight)中爱德华与贝拉的女儿而成名,后又出演了克里斯托弗诺兰的《星际空间》(Interstellar)里的小墨菲,并为动画片《小王子》(The Little Prince)配音。