盘点历届两会女神翻译 颜值与智慧并存
每年召开两会时,新闻发布会的翻译都会成为焦点,不光是她们翻译的好,还有就是当担这些的翻译的都是大美女,每次的会议上,我们都能看见这些女翻译操着流利的口语进行同声传译,她们总能翻译的很流畅,达到了英语中的“信、达、雅”,让很多人都燃起了重学英语的欲望,那么在两会中担当女翻译都有谁呢?我们来盘点一下吧。
国翻张璐
说到女神翻译,被称为“国翻”的张璐是必须提及的。张璐1977年出生,外交学院国际法系1996级学生。张璐连续多年担任总理记者会翻译,收割膝盖无数。大家崇拜这个小姐姐,不光因为她清秀的外表更因为她大魔王般的实力。
“小清新”姚梦瑶
担任全国政协第十二届四次会议新闻发布会翻译的是江苏美女姚梦瑶,2007年入职外交部,迄今已工作近10个年头。随着发布会的结束,两会女神翻译姚梦瑶迅速走红网络,成为大家搜索的热点。
“御姐范”钱歆艺
2015年3月6日,全国政协十二届三次会议在北京人民大会堂新闻发布厅召开记者会,发布会头戴发卡、气质清新的美女翻译就是钱歆艺。
才华四溢的孙娟
2017年3月2日下午,全国政协十二届五次会议新闻发布会在人民大会堂一楼新闻发布厅举行。作为今年全国两会的首场新闻发布会,本次大会吸引了众多海内外新闻媒体的关注,孙娟担任本场发布会翻译。