留学生交通违规又不懂中文 交警英文回复在中国你必须有驾照
2017-12-10
字体:
大中小
浏览:
文章简介：5月2日上午10点,在南京汉口路和中山路交叉口,正在执勤的交警突然看到,有人骑摩托没有佩戴安全帽,连忙拦了下来,结果发现是个外国留学生,还听不懂中文,不过,这可难不倒咱们的警察叔叔.看到这种情况,执勤民警立即改用英文询问:"在你的国家骑这个摩托车,不需要驾驶证么?在中国你必须有驾照."南京交警一大队民警李琦告诉记者:"现在南京外国人越来越多,所以我们平常也注重英文交流,跟外国人沟通.关于交通这方面沟通,基本都没有问题."语言上有了交流,这检查就方便多了,李琦发现,这
5月2日上午10点，在南京汉口路和中山路交叉口，正在执勤的交警突然看到，有人骑摩托没有佩戴安全帽，连忙拦了下来，结果发现是个外国留学生，还听不懂中文，不过，这可难不倒咱们的警察叔叔。
看到这种情况，执勤民警立即改用英文询问：“在你的国家骑这个摩托车，不需要驾驶证么？在中国你必须有驾照。”
南京交警一大队民警李琦告诉记者：“现在南京外国人越来越多，所以我们平常也注重英文交流，跟外国人沟通。关于交通这方面沟通，基本都没有问题。”
语言上有了交流，这检查就方便多了，李琦发现，这位留学生除了没有中国驾照，摩托车号牌也查不到号牌对应的信息，存在使用伪造机动车号牌的嫌疑。
交警李琦用英语与这名留学生沟通表示：“你无证驾驶这个摩托车，摩托车没有牌照，并且伪造机动车号牌，根据中国交通法第19条，我们将扣留这辆摩托车到车管所，你15天内去车管所接受处理。”
交警提示，外国人即便拥有本国驾照，也无法直接在中国驾驶机动车，必须根据规定办理中国驾照。
