《马戏之王》插曲“This is me”为何这么感人 歌词有何含义
正在内地上映的歌舞片《马戏之王》掀起了新一轮的观影狂潮,这部新片当中涌现了许多好听的歌,在这当中最为励志的一首无疑是This Is Me。影片筹备阶段,演员们为让福斯高层给项目开绿灯特别排练这首歌,片中扮演胡子女士的基拉·赛特尔倾尽全力,用生命在歌唱。表演末尾时更牵手休·杰克曼,休叔都感动到流泪。
这首歌曲出现在影片中胡子女士和朋友们被上流社会拒绝参加酒会,被异样眼光歧视的他们用心唱出这首This Is Me。这首歌曲获得金球奖最佳电影原创歌曲,也是今年奥斯卡这个项目的有力争夺者。
近日,今年快43岁的基拉·赛特尔在接受采访时表示,能接到这个角色,领唱这首歌像是上天赐予的礼物“我早上醒来照着镜子问自己,我真的得到了这个机会吗?”
基拉·赛特尔说,她每次唱这首歌都感到“艰难”,因为歌词的描述和她的生活太像,每次演唱都会流泪。
出生在夏威夷的她妈妈是新西兰籍波利尼西亚人,爸爸则是英国人,她是家中五个孩子里最大的一个。由于他的父母种族不同,家人一直生活在别人异样的眼光里。他们几个孩子都是混血,小时候也弄不清自己到底属于哪里人。小时候在学校里基拉·塞特尔没少受到霸凌。
就像歌词里提到的,“When the sharpest words wanna cut me down / Gonna send a flood, gonna drown them out / I am brave, I am bruised / I am who I’m meant to be, this is me.”别人用唇枪舌剑伤害我,我就用洪荒之力撂倒他,我很勇敢、我伤害累累,但我就是我。
生活很艰难,还好基拉·赛特尔在表演中感到舒服和安全感,从2岁开始她就跟着电视里的歌曲、MV、广告哼唱,每次吵闹时,父母给她一盘《音乐之声》的录像带,她就会闭嘴乖乖去看电视。
或许是妈妈基因关系,全家除了爸爸,几个孩子都喜欢唱歌跳舞,成年后基拉·赛特尔闯荡纽约百老汇,曾凭借Hands on a Hardbody提名托尼奖,还在音乐剧《悲惨世界》中有过演出。
加盟《马戏之王》时基拉·赛特尔的妈妈刚去世不久,她沉浸在悲伤中无法自拔,还好休·杰克曼的安慰,她才慢慢走出来,几乎完美地扮演了胡子女这个角色。