网曝夏洛特烦恼涉嫌抄袭 扒陷入抄袭门的影视剧
国庆档上演小兵立大功,《夏洛特烦恼》票房一路高歌猛进。10月15日,片方宣布票房正式突破十亿大关。不过今天影评人文白在其个人公众号上发表了一篇名为《炸裂!<夏洛特烦恼>居然全片抄袭了<教父>导演的旧作!》的文章,引发轩然大波,并在朋友圈引起一轮又一轮“刷屏”。该文章质疑热门喜剧《夏洛特烦恼》抄袭著名导演弗朗西斯·科波拉的电影《时光倒转未嫁时》,并截图逐条分析《夏洛特烦恼》抄袭证据,经过对比,两部电影确有诸多相似之处。
对此,华西都市报记者第一时间连线开心麻花团队宣传何欣女士,对方直言:“肯定不是抄袭,要不然怎么在圈里混呢。”并告知记者稍后会有官方回应。
针对涉嫌抄袭的指责,华西都市报记者也联系上沈腾,他回应:“没看过《时光》,如有雷同,实属巧合。”不过该片的编剧和导演闫非和彭大魔目前还并未回应此事。
据悉,《时光倒转未嫁时》是弗朗西斯科波拉的电影,国内直译为《佩姬苏要出嫁》,没错,就是拍过《教父》以及《现代启示录》的大神级导演科波拉,在1986年,他拍了这部温情脉脉的电影,主演是凯瑟琳特纳,以及后来在烂片的道路上一去不复返的尼古拉斯凯奇,科波拉和凯奇是叔侄,在我不靠谱的印象中,科波拉导演凯奇主演的电影仅此一部。
《时光倒转未嫁时》这部电影说的是夫妻俩感情出了问题,在一次聚会上佩姬晕倒,穿越回去了自己的高中时代,她决定不再选择后来结婚的对象而去追另一个同学,但是经历了许多事后发现,原来自己最爱的,还是那个默默奉献的男人。如此一看,确实和《夏洛特烦恼》的剧情几乎一模一样。
15日,一篇名为《炸裂!<夏洛特烦恼>居然全片抄袭了<教父>导演的旧作!》的文章在微信朋友圈被大量转发,文章指摘《夏洛特烦恼》全片都在抄袭。对此,《夏洛》导演闫非在微博上发表声明,“今天,我必须摸着良心告诉大家,直到现在,我和彭大魔都没有看过《佩姬要出嫁》”,另一位导演彭大魔则称“不是小气 而是我们对自己的剧本有“洁癖” 这件事必须死磕到底 捍卫名誉 请不要以讹传讹 说我们抄袭的先把两部片子都看了再来说话。”
《夏洛特烦恼》在国庆档的上映取得了不菲的成绩,然而近日该电影却被指抄袭外国电影《时光倒转未嫁时》,说全片抄袭《时光》剧情内容,针对此事件开心麻花团队发表声明称不存在抄袭,导演闫非也在微博阐述原创的灵感同时拒绝抄袭说法。
据《东南快报》报道,有网友列举多处细节对比,指责电视剧《花千骨》的原著《仙侠奇缘之花千骨》行文涉嫌抄袭多部网络小说,包括《花开不记年》、《箫声咽》、《仙剑神曲》、《搜神记》等。该网友表示,这部小说既然卖了影视版权,便涉及到了盈利,因此希望作者“Fresh果果”能够给予回应。但截至目前为止,“Fresh果果”并未理会。
有些《花千骨》原著粉并不认可抄袭说,评论道:“是那些不知名的小说抄袭《花千骨》,颠倒是非,以为加个假的出版时间就能骗人?”根据网上贴出的对比图,中国文字著作权协会总干事张洪波认为,图片显示的《花千骨》原著小说中的那些内容,涉嫌构成通常意义所说的“抄袭”,“它的一些语言、段落与其他小说都相同或者相似,有的是改了个别字句”。
在此之前,《青年时报》曝出,即将拍摄电影版的唐七公子代表作《三生三世十里桃花》抄袭。《三生三世十里桃花》被指涉嫌抄袭了耽美小说《桃花债》,有读者从行文架构、叙事角度甚至是人物名字等方面贴出了一张“调色盘”(相似段落对比图),力证《三生三世十里桃花》抄袭了《桃花债》。
该剧几年前就被指出抄袭,如今因要拍电影“抄袭说”再被搬出,固然跟电影要翻拍的热度有关,但也凸显了广大观众和读者版权意识的高涨。随着争论越来越大,《桃花债》作者“大风刮过dfgg”和《三生三世十里桃花》作者“唐七公子”不得不在微博分别发声明,表示“不想再吵”。
去年,网络上一度传出郭敬明《幻城》将拍电影的消息。《幻城》是郭敬明在高三学习生活中的作品,从2003年1月底上市后至12月,累计销售84万册。据有关媒体报道,在2003年11月的全国文学类畅销书排行榜上,《幻城》名列第三。据《南宁晚报》消息,大量日本漫画家CLAMP的粉丝曾指责《幻城》抄袭CLAMP著名漫画《圣传》,也有网友指责《幻城》抄袭电影《陆小凤传奇》中一些情节。
近日,在某卫视的一档访谈类节目录制中,郭敬明就盛传许久的“抄袭门”做了回应,表示:“你质疑我不会写,我就写给你看”,希望以行动代替语言来证实自己的能力,而事件的备受争议也让他成长了很多。他说自己对文学没有太高的野心,追求深度也不是他擅长和感兴趣的东西,他真正在做的是坚持用商业角度来经营艺术。