傅锦华山歌好比春江水 山歌好比春江水(山歌好比春江水)
1959年7月,柳州市《刘三姐》创作组创作了彩调剧《刘三姐》(第三方案)。该剧“曲二”的曲谱就是《山歌好比春江水》曲谱的前身。“曲二”根据柳州山歌《石榴青》改编而成,是一曲多词、多用的曲调,其中一次所配的歌词是:“唱山歌,这边唱来那边和,山歌好似红河水,哪怕滩险湾又多”,这正是《山歌好比春江水》歌词的前身。
这首歌词是柳州《刘三姐》创作组的原创作品。从这里可以看出,《山歌好比春江水》在1959年的柳州彩调剧《刘三姐》中就已基本成型。
1960年4月,广西举办《刘三姐》大会演期间,,广西文化局组织有关专家以彩调剧《刘三姐》为基础,博采众长,改编成歌舞剧(亦称民间歌舞剧)《刘三姐》。歌舞剧《刘三姐》对彩调剧《刘三姐》“曲二”的曲谱以及上述歌词进行了改编,主要是将原歌词“山歌好似红河水”改为“山歌好比春江水”。
同时,将改编后的曲谱和歌词进行固定搭配。至此,《山歌好比春江水》就成为一首完整而崭新的歌曲,并以歌舞剧《刘三姐》的主题曲固定下来,至今几十年保持不变。
以下是《山歌好比春江水》创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料创作过程及权益归属证明材料:
山歌好比春江水歌词编辑
唱山歌,
这边唱来那边和;
山歌好比春江水,
不怕滩险弯又多。
山歌好比春江水原唱简介编辑
黄兴宁,原广西歌舞团(即现在的广西歌舞剧院)的女高音。
1960年歌舞剧《刘三姐》首演。同年,该剧赴京演出,毛泽东等中央领导都观看了演出。随后,该剧在全国巡演逾500场。“文革”后80年代该剧还到香港、新加坡等地演出。该剧主要是由广西彩调团、广西歌舞团等联合演出。
演出中,刘三姐出场后所唱的歌,均由刘三姐扮演者自己唱,而刘三姐出场前在幕后所唱的歌,则一直全是由黄兴宁配唱。《山歌好比春江水》这首刘三姐唱的歌是全剧的序曲,是在开场时在幕后唱的,因此也是由黄兴宁配唱的,而且从来没有换过人。
因此,黄兴宁是《山歌好比春江水》这首刘三姐名曲的首唱和原唱者。傅锦华等刘三姐扮演者都没有唱过这首歌。1978年,歌舞剧《刘三姐》拍成舞台艺术片,主演是傅锦华,而傅锦华扮演的刘三姐的所有唱段,无论是幕前还是幕后唱的,则全部由黄兴宁配唱。
到香港、新加坡等地演出时,由于人员限制,只选中黄兴宁为该剧的唯一的主角领唱、配唱随团出访。她的演唱艺术得到当地观众和报界的称赞。有时演出结束时,热情的观众很想见见幕后刘三姐,领导就安排她与观众见面,并现场进行演唱。
由于黄兴宁在歌舞剧《刘三姐》的演出中作出重要贡献,获得了演员二等奖,并被破格提升两级。中国唱片公司灌制密纹歌舞剧《刘三姐》唱片时,选中她担任全剧的主角配唱及领唱,该套唱片当时销路颇广。
1999年11月,斯琴格日乐在南宁参加首届广西南宁国际民歌节,并与600名"刘三姐"共同演唱了一首重新编曲的《山歌好比春江水》,此后《山歌好比春江水》在新世纪又一次被大家熟知。
