越剧演员王婕 用越剧演易卜生的角色 杭越演员周妤俊获得梅花奖
两年一评的中国戏剧奖·梅花表演奖又开出了新梅花——日前,第28届梅花奖揭晓,杭州越剧院的演员周妤俊凭越剧《心比天高》获奖,成为杭越的第六位梅花奖演员。
今年的梅花奖是中国文艺评奖改革后第一次评选,暂不评梅花大奖和二度梅奖,梅花奖名额由原来的30名压缩到15名,竞争很激烈,含金量也高。参赛剧目中,《心比天高》很特别,它取材自易卜生的名剧《海达·高布乐》,创排于2006年(易卜生逝世100周年),当时曾赴挪威参加易卜生戏剧节,引发轰动。
这次角逐“梅花奖”,易卜生国际艺术中心也给杭越发来了贺电:“用中国戏曲来重现《海达·高布乐》,给我们带来了对这部谜一样的经典的全新认识。”
周妤俊演的是女主角海达,跟传统戏曲里的角色相比,这是一个极大挑战,“她的爱情是柏拉图式的,她以自我为中心,永远高高在上。我没有她那么完美、那么高傲。但是我要变成她,这个突破就很难。”周妤俊收集各种影像,不断思索,“其实海达这一形象没有年代之分,非常具有现实意义,每个女人眼中都有不同的海达。”
导演支涛说:“《海达·高布乐》是易卜生最出色的剧作,在主题的现代性和人物性格的复杂性方面可谓登峰造极。一个世界名著用中国的戏曲来表现,困难不少,因为两个国家的文化背景、审美情趣不一样,尤其是此剧又改编成中国的古代。”