泰国版《琅琊榜》梅长苏变人妖画面太美不忍直视

2018-03-06
字体:
大中小
浏览:
文章简介：胡歌版<琅琊榜>胡歌版<琅琊榜>胡歌主演的电视剧<琅琊榜>以其磅礴大气而又不失诗意的故事主线与画面感,为国内古装剧进行了全新的定义.该剧上映后一直排名第一.没想到泰国竟然也拍起了<琅琊榜>,泰版将严格遵照原版剧情,以宫廷权斗为主线,展现架空国度里的壮阔史诗与儿女情长,背景.人物等设定均不做更改,台词也尽量原汁原味. 在<琅琊榜>杀青之际,泰国知名影视公司GTH影业就跟媒体透露了风声,已经买下<琅琊榜>原著的改编权,即将拍摄泰版<

胡歌版《琅琊榜》

胡歌版《琅琊榜》

胡歌主演的电视剧《琅琊榜》以其磅礴大气而又不失诗意的故事主线与画面感，为国内古装剧进行了全新的定义。该剧上映后一直排名第一。没想到泰国竟然也拍起了《琅琊榜》，泰版将严格遵照原版剧情，以宫廷权斗为主线，展现架空国度里的壮阔史诗与儿女情长，背景、人物等设定均不做更改，台词也尽量原汁原味。

在《琅琊榜》杀青之际，泰国知名影视公司GTH影业就跟媒体透露了风声，已经买下《琅琊榜》原著的改编权，即将拍摄泰版《琅琊榜》。与此同时，泰版《琅琊榜》将增加泰国元素，包括在泰国境内取景、采用泰国式的布景与道具等。

早前传出泰国版《琅琊榜》将请人妖演出，并且加入一段胡歌饰演的「林殊」因赤焰逆案遭宫刑的戏码，蜕变成梅长苏，不过经过求证确认是网络恶搞。由于泰国近年来引进不少国外影集。据悉，泰版《琅琊榜》将忠于原版不会变动背景，人物。

在翻拍中国电视剧方面，泰国已经有不少成功的尝试，其中最知名的莫过于青春偶像剧《不一样的美男》和历史传奇剧《武媚娘传奇》。这两部国产剧中在国内播出时就收获了极高的收视率，还引发了大量的网络讨论，成为罕见的话题性作品。

而在引进泰国之后，这两部剧同样引起了轰动，收视率高居榜首，泰版《琅琊榜》将采取《不一样的美男》及《武媚娘传奇》的翻拍路线，概括起来就是既忠实于原版，又体现泰国风味。