新版《三国》雷人台词及穿帮镜头集锦【图】
雷人得很啊
“新三国”是历史剧还是杯具
高希希的新版《三国》开播后就遭到观众和网友质疑，其中演员被形容为“无气场、无感觉、无气质”的“三无产品”，被打乱的原著情节更是让不少“三国迷”大呼不满。有网友这样评价“新三国”：老版《三国》是历史剧，新版《三国》只是部古装言情武打片，只不过片中人物正好叫曹操、吕布而已。不少观众笑称新版《三国》难脱“杯具”之名。
一边看新《三国》，网络上的板砖就开始横飞：“很多人都知道《三国演义》第一回‘宴桃园豪杰三结义’，而‘新三国’两集过后，刘关张桃园三结义的镜头只有短短的十几秒钟”；“十八路诸侯应该在曹操刺杀董卓之后，曹操发檄文去召集，这次怎么还没行刺十八路诸侯就起兵了，那到底是谁发的檄文呢”；“汉朝居然有马蹄铁，我很佩服导演”；“《三国》怎么拍的，一大堆的左衽镜头，连汉服右衽都不知道吗”；“曹操满口‘王八蛋’之类的词汇，爆粗口也得有个限度”；“何润东的吕布像个花花公子，曹操莽撞有余而气场不足，陈好把貂蝉演俗了”……
虽然观众对于“新三国”颇有微词，但是导演高希希仍是自信满满。当记者致电高导时，他只是笑着表示新版《三国》无论在场面还是拍摄手法上都是进步的，在谈到对比问题时，高希希认为，观众拿两个作品进行对比就说明新版《三国》已经吸引了观众驻足观看。至于褒贬不一，是观众的审美问题，能引起争论的作品在其看来就是好作品。
终身性福？你这是壮阳药广告啊。
我们的导演淫荡得很啊，貌似这个台词让人想入非非＾
看了几集新三国，相比旧版，特效制作要精良了许多，剧情也极具张力，相信这是大家公认的，但在其它方面，新三国只能算二流，甚至不入流，最令人无法容忍的台词。
《三国演义》被称为中国的第一部才子书，书中人物性格各异，制作成为电视剧，除了体现在造型上，还要在台词体现原著精神和人物性格，所以三国的台词应该是华丽的，应该是字字珠玑的，应该有古风，有诗一样的美感。可我们看到的却是如同白开水般的台词，令人听来索然无味。
第二集曹操动辄放狠话，可不要忘了，此时的曹操还没有成势呢？张飞一口一个“三姓家奴”，还要罗哩罗嗦的解释一翻。刘备也没有了韬光养晦，可以当着十八路诸侯的面甩脸子。
雷人的台词更是比比皆是：
■这些对话象白开水
王允府下人：“曹将军！曹将军！”
曹操：“眼皮一眨，老母鸡变鸭。”
■这些对话象泼妇
董卓：“袁绍这个王八蛋！”
董卓：“没想到啊他（袁绍）今天纠集了十八路诸侯起兵反我。”（《三国演义》中，曹操刺董之后成为第18路诸侯）
董卓：“曹操你这个杂种！”
■这些对话象郭德纲的相声
陈宫：“你的头悬赏千金，我的头才五十金。”
曹操：“抱歉，我的太贵，你的又太便宜了。”
■这些对话颇得大话之精髓
陈宫：“孟德，我们作孽了，他们要杀的不是我们，是猪！”
曹操：“要杀就杀，犹豫什么，搞得自己很痛苦。”
好时尚啊，王司徒
现在是和谐社会啊，你别搞另类！
导演说这是为了照顾80后和90后的理解能力，尽量白话一点，乍不再白一些，再照顾一下00后刚上幼儿园的小朋友呢，太低估观众的理解能力了。我无法想象后面的郭嘉的十胜论、智激周瑜、连环计、群英会、张松献图等经典段落，导演会通过何等通俗的语言来阐释（特别说明：阐释一词，可以理解为说明或展示，为了照顾80后或90后的理解能力，特括号说明），我更无法想象，到了舌战群儒的片断，诸葛亮的嘴里又会吐出什么白话来！
仅在台词这一方面，《新三国》当学《大秦帝国》，同样作为一部历史剧，《大秦帝国》精良制作之上，更有字字珠玑的台词，虽是历史剧，《大秦帝国》却并无酸腐之感，反倒相当热血与阳刚，尤其台词朗朗上口、气势如虹而且颇具古风，编剧孙皓晖，为了表现百家争鸣，诸子阐述自己的政治主张，另创了一种风格，四言为多，极具内涵，让现代人听得懂的同时，又不失古语的韵律和气质，说来朗朗上口，听来更像诗篇一样。
越看越不像话，三级片了？
盘点雷区
期待已久的新三国，终于在昨晚和大家见面了，昨天我在贴吧从晚上七点，一直呆到早上七点，和大家一起看，一起骂，但现在想想，颇有些不值得，毕竟生气只是跟自己过不去，现在，我就从我自身的角度，谈谈我对新三国前两集的看法，如有不当之处，望多多斧正
萌点：
1：刘协(献帝)——小演员找的很不错，这是新三国给我的第一眼印象
2：袁逢——虽然出场时间并不算长，但还是蛮有感觉——老演员把东汉老臣四世三公的气度表现的很好
3：赴宴的公卿大臣(一群领盒饭的)——这是被高希希讽刺的对象，他们的台词设计的不错，给80分
4：王允——这是我对新三国最满意的一个演员(目前为止)，老艺术家究竟是老艺术家，对人物形象的把握十分到位，只是最后要貂蝉来提点他，有点降低王允智商的嫌疑
5：陈宫(捉放曹)，虽然这个角色罗嗦了些，但剧情上来说，我挺满意的，有点可惜的是，他一直纠结着“你……就……”这样的话，搞得有点祥林嫂
6：曹操屈身事董描写的很到位(最成功的地方)对曹操好酒的性格，描写的也蛮不错
8：对七星刀情节的设定——比较成功
曹操大哥一句话，他没笑死，我笑死了．
雷区：
1：必须要说，董卓一口一个“咱家”，这样的自称，让人很恼火。相比之下，我可以无视他骂别人为“那厮”
2：王允府上的下人，称呼王允为“主公”，这不是最过分的，最过分的是曹操面对董卓的时候自称“臣”，我有一脚踹到编剧脸上的冲动
3：曹操大庭广众之下，对着袁逢大喊一声“国贼董卓么”——真有勇气，也不怕身边有董卓的探子
4：王允过生日，吹什么唢呐啊?吵不吵?
5：王允召集了那么多公卿大臣，结果他们哭的时候——王允府上的下人还伺候着，他就不怕这里面有董卓安插进来的内应么?
6：曹操对董卓说“但凡正人君子，其肉必酸”(大概是这样的话)——直接称呼董卓刚才骂的人为“正人君子”，那请问骂“正人君子”的董卓是什么?
7：李儒被删除——是可忍孰不可忍，角色身上的戏份不多，不代表他不重要，李儒是董卓集团的重要人物，甚至可以说是核心人物之一，如其被删，董卓万万不可能有当时的权势，最多还是纵横西北的一个军阀而已，而且没有李儒这个帮凶出主意，董卓的骂声可能也没这么大，现在要董卓自己分析曹操到底是否是来行刺的了，悲哀
8：吕布：一派儒将风范，说话都轻声细语的——因为之前丁原的剧情没拍，所以我等着看张三爷叫他“三姓家奴”的时候，他脸上无辜的表情
9：桃园三结义——我还是那句话，你可以不怕，然后拿历史来搪塞我，我纵然不满也无话可说，你拍了不到一分钟，前因后果都没交代清楚——而且是以插叙的形式夹在孟德献刀和捉放曹两个故事中间，最后搞得不伦不类，仿佛他们哥仨是为了讨伐董卓才结义的一样
10：袁绍纠结了18路诸侯——那个时候曹操还在洛阳。演义中让曹操称为联军的发起者，不是没有用意的，很多人都说演义“尊刘抑曹”，其实在演义前面的章节里，曹操的形象还是很高大的，可惜就这么被高导抹杀鸟
11：还是前面的剧情，在曹操和陈宫“出恭”的时候用几句话就说完了，这样很不合适，前面的剧情是整个三国动乱的起因，而且里面也不乏精彩的情节，就这样让原著给高希希自创的情节让路，这很不合适，也让人很不爽，要是高希希你改编的好也行，可是从前面流出来的片花，剧透，还有你对三国的解读来看，我很不放心
12：很关键性的东西：曹操说话的声音，没有豪气，有一种装腔作势的感觉(这点你可以不认同)
13：李傕——读音错，当然相比于上面提到的诸多问题，这只是小bug
14：吕伯奢家，看起来像一个山寨，我很想知道下一集曹操和陈宫怎么杀出去
余者如历史常识问题(金銮殿?)演员造型问题，以及白话问题不计
刘备去参加会盟时说，“天下兴亡，匹夫有责”。而这句话实际是出自明末清初的著名思想家顾炎武的》日知录》，哈，刘备一不小心也穿越了一把。
台词“穿越”：一不小心就到唐宋
在新版《三国》中有不少咬文嚼字的台词，不少观众说乍听上去很诗意，细想其实很穿越。剧中公孙瓒对曹操说：“正可谓是天下何人不识君啊”！可 “天下谁人不识君”是唐代边塞诗人高适所作的《别董大》中的诗句。吕布跟刘备喝酒时说：“酒逢知己千杯少”，然而这句话出自宋朝欧阳修的《春日西湖寄谢法曹韵》。还有许攸对陶公子说的，“陶谦画虎不成反类其犬”，刘备说的，“天下兴亡，匹夫有责”……对于诸多此类错误，网友调侃称：“原作者应该从清朝穿越回去索取版权。”
陶谦跟儿子说自己本想结交曹操，却弄巧成拙。“弄巧成拙”是出自宋朝黄庭坚《拙轩颂》：“弄巧成拙，为蛇画足。”
会盟时，公孙瓒对曹操说“正可谓是天下何人不识君啊”，哈哈，这可是唐代诗人高适的名句啊，公孙瓒居然也穿越到唐朝了。
赤兔马身上有一处明显的白色英文印记“CR”
新《三国》播出至今争议不断，虽然导演高希希屡次表示，新《三国》的创作是本着“大事不虚，小事不拘”的原则，但网友们的“挑刺”热情却丝毫不减，争议点也从之前的雷人台词转向了穿帮镜头上。
“绝对雷人，新《三国》赤兔马身上居然有英文编号！”《三国》贴吧上，一名网友上传的一张电视截图中，赤兔马身上有一处明显的白色英文印记“CR”。这则“穿帮帖”很快引起了各路网友的热烈讨论：“天哪，这才发现原来赤兔马还是外国进口的”、 “它还要去别的地方拍电视呢”……网友“半夜的风筝”则开玩笑地为剧组“开脱”：“不是说汉朝跟罗马已经有联系了吗？”诸如此类被网友挑刺的穿帮镜头还有不少：三英战吕布时，张飞的丈八蛇矛在上个镜头中明明已被吕布打飞并插入墙中，可到了下个镜头，蛇矛又神奇地回到了张飞手中；曹操和陈宫坐在草地上说话时，身后竟然出现了一个“抢镜”的饮料瓶子。
高希希导演曾一再强调，新《三国》非常注重武器的真实性，但有网友在仔细研究过“伏皇后之死”一集后认为，从镜头中士兵佩刀的刀柄样式判断，剧中士兵佩戴的是清代才会出现的佩刀样式。
马超身后的装甲车，马超的装备真先进啊，哈哈
赵云在长坂坡呼叫直升机助战吗？怪不得七进七出呢
