[目击]最怕闪光灯 霍金能"说话"全靠动眼珠
6月19日,斯蒂芬·霍金(右)在2006北京国际弦理论大会上。当日,2006北京国际弦理论大会在北京人民大会堂开幕。世界科学大师斯蒂芬·霍金出席此次会议并作学术报告。 新华社记者陈树根摄
记者:为什么霍金不能接触闪光灯?
洪波:由于此系统对光线敏感,所以光线太强或有闪光灯的地方,会影响摄像头捕捉他的眼睛运动。
霍金的医疗助理赵启会:自上世纪80年代开始,专门的语音识别机器就成为霍金与人交流和理论研究的工具,这个专用的轮椅上外挂有电脑系统,有专门的传感器夹在霍金眼镜上。当霍金要演讲时,他的眼睛及脸部肌肉的变化会通过传感器输入到专门软件,经处理解码后转换为文字信号,如果闪光灯太亮会影响其效果。
记者:霍金先生的电脑和普通电脑有什么不同?
赵启会:霍金在21岁时患上肌肉萎缩症,随着病情不断恶化,他全身瘫痪,亦失去说话能力。两年前他仍可靠三只手指控制计算机,但自去年起连手指亦不能动弹,无法再用手控制计算机,只好依靠高科技与人沟通。
香港科技大学表示,霍金所用的计算机是由全球最大的芯片公司度身定造,同时可以用作无线上网、操控家中电子装置及办公室大门。他利用眼球的上、下、左、右移动发出指令,从而控制计算机的开关、开启程序及进行文字处理。
明天下午,霍金教授将在北京友谊宾馆举行科技发展答询会,回答各媒体提出的问题。昨天下午,本报记者将“100年内人类能否发现另一个地球?”问题发送给了霍金教授,就此问题有望得到霍金教授的正面答复。
记者了解到,6月13日下午霍金在香港科技大学表示,估计人类大约在20年后便可在月球建立永久基地,40年后就可到火星。但这两个星球都缺乏甚至没有大气,而且体积太小,不适合人类居住。人类恐怕再找不到比地球更好的地方了。
霍金还认为,人类现在面对温室效应,疾病和核战的威胁越来越大,只要人类不自相残杀,就可以在100年内,找到另一个适合人类居住的星体。
据了解,霍金是利用光学方法检测眼睛的活动来选择屏幕上出现的词汇。而清华设计的系统则是基于脑电波的输入方法,他们从物理原理上不一样。
洪波博士透露,很早他们就有想法将清华设计的脑-机接口系统应用到像霍金这样的病人身上,但由于霍金使用的眼动系统已经比较成熟,而他们设计的脑电波系统还处于起步阶段,有些细节还没有完善,但他相信将来有一天脑-机接口系统完全可以取代霍金现在使用的眼动系统。“只要大脑正常,我们设计的系统就能用。”(记者/李剑英 杜丁)
史蒂芬·霍金三度来华。有人说,这个闷热的夏天,有了世界杯,也有霍金,就不一般。
《时间简史》的中译者描述他第一次见到霍金时的情景,令我们难忘:“门打开后,忽然脑后响起一种非常微弱的电器的声音,回头一看,只见一个骨瘦如柴的人斜躺在电动轮椅上,他自己驱动着开关。我尽量保持礼貌不显出过分吃惊,但是他对首次见到他的人对其残疾程度的吃惊早已习惯。
他要用很大努力才能抬起头来。在失声之前,只能用非常微弱的变形语言交谈,这种语言只有在陪他工作、生活几个月后才能通晓。他不能写字,看书必须依赖于一种能翻书页的机器,读文献时必须让人将每两页摊平在一张大办公桌上,然后,他驱动轮椅如蚕吃桑叶般地逐页阅读。
”就是这个失声而翻看书页都很困难的人,却用他那个残弱之体向科学的圣殿迈进。他所能做的是脱开了人类的极限,以一种超常的意志和精神,完成了人类对自身的超越。
就身体的重量而言,霍金是轻量级的,那瘦弱残缺的身子,那病残的躯体;然而,他的大脑、头颅的重量,却不好用平常的方法计算,因此,我们才有了这个伟大的理论物理学家。(《人民日报》)