刘慈欣2018 《三体》作者刘慈欣获雨果奖 同名电影2016年上映
北京时间8月23日,第73届雨果奖在华盛顿州斯波坎会议中心正式揭晓。中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖,这是亚洲人首次获得雨果奖,也是中国科幻走出国门走向世界的重要一步。由于刘慈欣并未亲自前往美国参加本届世界科幻大会,作为译者的刘宇昆代表刘慈欣上台领奖。
雨果奖由世界科幻协会颁发,为纪念"科幻之父"雨果·根斯巴克(Hugo Gernsback),命名为雨果奖。在世界科幻界,雨果奖和星云奖被公认为最具权威与影响的两项世界性科幻大奖,堪称科幻艺术界的诺贝尔奖。
记者第一时间连线刘慈欣,询问他对雨果奖及国内科幻现状的一些看法。他坦言对《三体》获雨果奖保持一颗平常心,与之竞争的作品实力都很强。另一方面,"小狗门"事件对雨果奖造成了很大的损害,今年雨果奖的含金量也大大减少,作品真的得了奖也未必因为真正的内容质量,很可能是各方角逐的结果。
总之今年的雨果奖确实很让人遗憾,"有实力的奖都被各方弄下去了,大量的人投那种不设奖项的票,比如说我这个奖就空缺,可能最后反而是最没实力的阴差阳错的得了"。
在谈及中国科幻文学发展现状时,刘慈欣认为除《三体》外的科幻作品所面临的局面虽然有所突破,但仍然"不容乐观"。虽然说中华文化没有科幻基因,科幻文学纯粹是明末清初时期的舶来品,但缺乏科幻思维和科幻传统并非导致该状况的原因,事实上,这种困境并非中国独有,科幻文学独有的,除美国外的其他各国的科幻文学都差不多都面临这种局面,其他的类型文学也都处于一种很衰弱的状态。
包括《冰与火之歌》作者乔治·马丁在内的海外同行都对《三体》的"故事背景"赞誉有加,刘慈欣却说,选择这个时代背景只是为了给读者的想象力提供平台,绝没有企图用科幻小说去反映现实、批判现实。他始终认为科幻文学属于通俗文学,最重要的应该是"好看",思想性都是建立在好看的基础上,科幻小说没有好看这个基础的话再有思想性也很难被大家所认识。
在谈及科幻与现实的关系时,刘慈欣说科幻小说是用一个现实主义文学所没有的一个全新的、科幻的角度来观察现实,对未来的预测也算是一个现实的延伸,把未来的各种可能性排列出来,这也是折射现实的一个方式。
《冰与火之歌》的作者乔治·马丁提到,《三体》中对文革的描写非常令人着迷,但刘慈欣却说自己并不十分在意科幻与现实之间的联系,也并非刻意选择文革这样的背景,一切都是为了更好地表现作品来服务。
"我的小说中之所以描写现实,是为了给作者提供一个平台,他想象力从这个平台上才能起飞,没有这个平台的话,可能想象力就显得虚幻飘渺,让大家不好把握,这就是我在小说中描写现实的唯一的目的,我绝没有企图用科幻小说去反映现实,更没有想用它去批判现实,当然肯定有作家会那么做的,我也很理解这样的作家,但我自己没有这个目的"。
据悉,《三体》第二、三部已经翻译完成,第二部已于8月11号在美国亚马逊开始发售了,第三部也将在美国出版。由张番番执导,刘慈欣担任监制,根据小说改编的同名电影《三体》也已经杀青,计划定档于2016年7月。
刘慈欣表示自己有亲身参与改编,也见过相关素材,但并不承担全部的改编工作,编剧由一个多达60人的团队完成。"关于这部电影它是一个封闭运作的项目,它的所有对外的对舆论的媒体的说法都是由它指定的发言人去说的,我不知道该说什么,不该说什么,所以很抱歉,我给你提供不了什么信息。"
