陈策传翻译 海南将星传奇:民国海军名将——陈策(一)

1922年的广州,曾发生过一件对中国现代史影响深远的重大事件。6月,陈炯明在广州炮击总统府并发动叛乱,是为孙中山广东蒙难之役。这场战役险象环生,曲折的经过在电影《孙中山》中有精彩的展现。很多读者记得孙中山登永丰舰指挥战斗,率领海军官兵平叛作战的史实,蒋介石也正是此时赶来永丰舰扈从中山先生,开始脱颖而出。

然而,历史上孙中山脱险后,最初避难的军舰并非永丰舰,而是先到宝璧舰,因为该舰比较小,复改到永翔舰(有说法认为是楚豫舰,根据当时楚豫位置,笔者认为应是错误的记录)。请孙中山移驻永丰舰的,是一位矮个子的海军将领,他和永丰舰舰长冯肇宪认为舰队司令温树德心怀二意,永翔舰不够安全,因此以请先生训话为名,亲迎孙中山移镇永丰舰。

第二天,脱险的宋庆龄也来到永丰舰(后果不出其所料,温树德接受军阀收买,出卖了护法舰队)。

上面提到的这位矮个子将军就是当时的广东江防舰队司令,后来被英国授予爵士勋位,人称“东方纳尔逊”的民国广东海军名将——陈策。

一、小试牛刀

因为中国海军在近代的衰落,民国的海军将领远不如陆军将领那样为人熟悉,实际上他们中间不乏传奇人物。陈策,就是其中的一员。他是广东海军历史上罕见的悍勇型海军将领,而且经历奇特,先后参加过辛亥革命,护国战争,护法战争,讨陈,反共,讨桂,讨粤,抗日,太平洋战争,当过海军司令官,做过军阀,封过爵士,干过市长,领导过外交使团,指挥过盟军舰队,办过学校,修过铁路,和侵略军作战中失去一足一手……仅仅这样看来,也可以发现这是一个一生都富有传奇色彩的海军名将。

不写此人,遗憾遗憾!

陈策,字筹硕,出身新加坡华侨家庭,1893年生于海南文昌。

他的出生地就比较特别--提到这个边远小镇也许只能让当代人记得文昌鱼,很难想到东方明珠的宋氏三姐妹就出自这个地方。也许沾了庆龄美龄的灵气,文昌给当时的中国贡献出不少优秀人才,比如行政院长宋子文、特工之花郑介民、陆军名将郑廷芨等。

笔者曾在海南工作过,发现文昌小孩子非常可爱,特点是皮肤白皙柔嫩,大眼睛且脸型秀气,看来风水的确很好。当地人说此处的妹子如果早早到大陆去,便是宋庆龄,如果在当地长大了嫁人,不到三十就成“黑狐精”——没办法,这地方的太阳太毒辣了。

陈策将军小学毕业就前往广东读书,看来是避开了烈日的摧残。从照片看来,此人文质彬彬,实在无法让人将其与“悍将”的称呼联想到一起。陈酷爱读书,倾向反清,在广东海军学校(清时名为黄埔水师学堂)驾驶第五期学习时秘密加入同盟会,旋即参加辛亥革命。——这可是国民党元老的标志,由此算起来,陈的资历不让蒋汪。民国成立后,陈策秘密组织海校同志会,筹划反袁起义,战败后出走香港。

从参加政治活动起,陈策就是孙中山的忠实信徒,其忠心不亚于西北军中的“公道大王”樊钟秀——二人一个华侨,一个会党,恰是孙中山早期革命经历中典型的追随者。以至于陈策逝世的时候,于右任手赠挽联曰:“意气盟军重,忠诚国父知”。

1917年,孙中山在广东组织护法运动,海军总长程璧光率第一舰队通电拥戴,陈策也跻身护法舰队参加该行动。说起来护法舰队有一个有趣的插曲:当时陈策所在的飞鹰舰奉命为先导舰,该舰舰长得知广东民众在广州码头聚集、翘首盼望护法舰队的到来时,脑筋一热,为抢风头下令不顾一切超高速疾行,开“英雄船”,结果飞鹰舰提前到达,一时万众欢腾,但飞鹰舰也就此锅炉烧坏,很长时间动弹不得。

护法舰队中多广东海校学员,陈策因此威望日增,他代表海校同志会游说陈炯明,促使其从漳州来粤支持孙中山。陈策也因此得到孙中山的器重。当时,孙中山帐下的海军力量包括两支,大型舰艇主要来自拥护护法的原第一舰队,包括当时中国最大的战舰海圻号巡洋舰,最早使用透平主机的肇和号巡洋舰等;还有一部分是原清广东水师舰艇,广东水师曾经发展迅速,但甲午海战中北上增援的广甲、广乙、广丙三巡洋舰全部损失,自此一蹶不振,这时只有若干小型舰艇,孙中山先生委派陈策为长洲要塞司令,负责整肃原广东水师舰艇。