《碟中谍4》剧情介绍及剧照【图】
当特工伊桑·亨特在莫斯科执行一个秘密的间谍活动的时候,一个恐怖分子安置的炸弹炸掉了俄罗斯的标志性建筑:克林姆林宫。俄罗斯政府随即宣布,这起袭击已经超越了一般的恐怖袭击的范畴,是完完全全的“战争的挑衅”。俄罗斯政府的论调让它的对头美国政府如坐针毡。无奈之下,美国政府只好就近派出了自己最强的特工伊桑·亨特,在俄罗斯执行一个叫做“幽灵协定”的秘密计划。
为了让亨特拥有完全的自主权,美国的特工组织让亨特和他的三个搭档从监狱中逃了出来。因为没有官方记录、没有后援、没有支持,亨特只能依靠自己的力量来完成行动。在异国的行动总是困难重重,更重要的是亨特自己的队伍里似乎还出现了内鬼。这次,伊桑·亨特有没有能力再次力挽狂澜,完成不可能的任务,并阻止美俄之间的战争呢?
作为电影业的老牌巨头,派拉蒙于2010年1月10日正式与汤姆-克鲁斯签约 首爆IMAX海报《碟中谍4》,他将继续扮演特工伊森-亨特,本部导演为布拉德-伯德,布拉德-伯德是好莱坞著名的动画片导演,曾凭借《超人总动员》和《美食总动员》两次获得奥斯卡最佳动画长片奖,此次第一次执导“真人”电影,无论对出品方还是对其个人来说,都堪称一个全新的挑战。
派拉蒙公司宣布,由汤姆·克鲁斯主演的《谍中谍4》将在2011年12月16日上映,相比早先预定的5月11日,整整推迟了7个月。
《碟中谍》前三部在全球范围票房突破14亿美元。据介绍,新故事的原始构思来源于汤姆·克鲁斯和J·J·艾布拉姆斯,安德雷·纳梅克和乔什·阿佩尔鲍姆将负责剧本的撰写。
《碟中谍4》还公布了正式片名为:《谍中谍:幽灵协议》(Mission Impossible:Ghost Protocol)。
《碟中谍4》
译制导演:程玉珠
翻译:陆瑶蓉
录音:杨培德
剪辑:梁 莹
混合录音:杨培德、魏鲁建
主要配音演员:
汤姆·克鲁斯 饰 伊森
配音:任 伟
杰瑞米·雷纳 饰 勃兰特
配音:谢添天
赛门·佩格 饰 班吉
配音:张 欣
宝拉·巴顿 饰 简
配音:黄 莺
迈克尔·恩奎斯特 饰 亨德里克斯
配音:王肖兵
弗拉基米尔·马什科夫 饰 席德洛夫
配音:桂 楠
其他配音演员:
海 帆、吴 磊、程玉珠、詹 佳
刘北辰、孟祥龙、吴 迪、周 帅
美国派拉蒙影片公司、天空之舞制片公司、汤姆·克鲁斯/坏机器人制片公司联合出品
美国彩色宽银幕立体声故事片
中国电影集团公司引进
中国电影股份有限公司、华夏电影发行有限责任公司联合发行
上海电影译制厂译制
上海电影译制厂数码声制作
上海电影技术厂拷贝洗印加工
拷贝规格:35mm胶片、数字、IMAX
本数:7本
音效:DTS、SR.D、PCM