神射科沃尔:正在上演史上最佳投篮季!
亚特兰大——作为1995-96赛季芝加哥公牛队72胜的冠军赛季的最大奥秘,史蒂夫-科尔凸显了自己的历史地位。作为一名矮小的30岁老将,那个时候的科尔,在三分线外找到他的NBA定位——他在这一区域惊人的高效。简单地说,这位替补后卫简直能做到弹无虚发。
在那之后的1997和1998年季后赛里,他也不时扮演英雄角色,帮助迈克尔-乔丹和球队为芝加哥拿下最后三个总冠军,实际上在此之前科尔已经创立了自己的俱乐部:50-50-90俱乐部。长期以来,他是唯一的成员,保持着这一成就的统治地位。也许,只是直到本赛季吧。
他的球队金州勇士正在继续追逐联盟的最佳战绩,而亚特兰大老鹰队的后卫科沃尔正在追赶科尔——勇士的菜鸟教练。作为NBA历史上的顶级射手,科沃尔正在上演他职业生涯里迄今为止表现最好的一个赛季,并有望成为上述独家俱乐部的会员——前39场比赛投篮命中率50.6%,三分命中率52.5%和91.7%的罚球命中率。科尔曾是在一定上场时间标准下完成这些成就的唯一球员。也许他可能很快就会有同伴了。
再为这次追逐加重点砝码吧:科沃尔无疑正在步入联盟历史上最伟大的投篮赛季。
“他并不准备关心那些统计。他极具敬业精神,他是个完美主义者,”老鹰主教练迈克-布登霍尔泽说,当他还是圣安东尼奥的一员时,也曾执教过科尔。”在某些方面,他成为一个像史蒂夫-科尔那样优秀的射手已经有好几年了,(看)他孜孜不倦地磨砺自己的手艺,在投篮时关注所有细节和琐事——我认为这些家伙有一些相似之处。然而在如何得到投篮机会、完成投篮和其他一些方面,他们又是如此的不同。但我可以保证,他们的教练都会很乐于看到他们是球队的一份子。”
周一的训练中,科沃尔靠在飞利浦训练球馆的墙边,这位6尺7的后卫似乎压根没把这些放在心上。(“我们甚至还没有赛程过半,所以我不想太过关注这个。”)另外,场上的他仍投篮相当出色。
科沃尔来自于一个投篮世家:母亲,父亲,堂兄弟,兄弟们,叔叔们。他是NCAA和NBA的历史上最好的外线射手。这些数据都是存在的,然而不知何故,过去的每个赛季他仍在持续提高。在亚特兰大,他远不止远投专家那么简单,在他效力的第四支NBA球队里,科沃尔还补充了一部分世界级的进攻技能,似乎这是为他量身定做的,但这仍然让他无法逃脱神枪手的标签。不,他一定这么想过。
“我想很多人会迷失在去努力做到一切之中,他们希望证明自己能做好一切。没有人想被束之高阁或打上标记,你知道吗?我觉得很多人只会让他们的比赛大打折扣,”科沃尔说,他平均每场得到13分,为老鹰队的阵容带来了很好的平衡。”你需要在你付出努力的那些事情上做到最好。你需要在某些方面能挺身而出。“
“很多年轻人来到这个联盟,我都尝试告诉他们,‘你要成为一名射手?现在只是一名射手。(但你的最终目标)应该是最好的射手。’”
虽然,这一角色可能已有人占据了。如果科沃尔能继续这样激动人心的前进步伐,那么史上最佳投篮赛季的标签很可能会贴在他身上。
科尔可能开创了50-50-90俱乐部,但科沃尔正在成为统治者。
在NBA历史上,所有在单赛季完成300个或更多进球的球员中,科沃尔目前72.6%的真实投篮命中率绝对是排名榜首的,这也将是衡量一个球员投篮效率的标杆。这也是一个很显著的优势。唯一一名在真实投篮命中率排行榜单前4%中而且出手了如此多三分的球员——在最高效的得分手里,很多都是前场球员,他们的大部分在篮下完成进攻,像威尔特-张伯伦,奥蒂斯-吉尔摩尔和泰森-钱德勒——是1995-96赛季前华盛顿子弹队的神枪手蒂姆-莱格勒。
那么,科沃尔的2014-15赛季有资格参与上述历史投篮冠军的竞争么?这是个复杂的问题,由于复杂的历史原因造成了NBA联盟的犹豫,直到1979年才作为“噱头”引入了三分线,但是真实投篮命中率将是一个公平的起点。至少,赛季场均33分钟的上场时间内的50-50-90,会让他进入VIP名单。
尽管他并不像斯蒂芬-库里、凯文-杜兰特和詹姆斯-哈登(其他真实投篮命中率惊人的家伙)这样的NBA首席明星和顶级控球者那样,长期吸引着对手不屈不挠的防守,他也不需要那么做。那不是他的长项,而在联联盟中很少有球员比科沃尔更理解和适合他们的长项。他很少运球投篮,宁愿接到传球的第一时间就完成他的大部分工作,他坚持干自己最拿手的事情:超过71%的投篮都来自于三分线外。
他的效率是无法用数据来衡量的。
位于篮筐24英尺外的科沃尔是最稳定的武器。他只手策划了自己的远程打击蓝图。
“我觉得最重要的一点在于我的投篮相当稳定,我想命中率不能说明一切,如果你真的只看命中率,许多人打出大量好的比赛,但有些异常糟糕的比赛里命中率会吓死人。我会试图尽量减少这种情况,”科沃尔说,”你可以出现几次,但尽量要让你自己能保持连贯性。”
1998年夏天,克雷顿大学的助理教练格雷戈-葛伦辛抵达拉斯维加斯。他在城里出席一场高规格的AAU锦标赛,当时蓝鸦队刚刚失去了他们的明星球员罗德尼-布福德,他作为学校的得分王去了NBA,得分可是他的强项。葛伦辛与总教练达纳-奥特曼有过几天交流,达纳现在是俄勒冈的主教练,当时他希望去格雷戈看一位前几个月他曾联系过的高中生。
这位瘦长的后卫是加利福尼亚人,但在爱荷华磨砺出自己的球技。葛伦辛希望看到他在顶级比赛中的表现。在第一场比赛里,根据教练的回忆,凯尔-科沃尔所代表的球队完全抢走了未来的NBA球员马特-邦纳和亚当-哈林顿的风头。在比赛中,科沃尔三分球八次出手命中六记,葛伦辛说。接下来的一天,面对一支来自于密歇根州的更具运动天赋的球队,科沃尔再次砍下五记三分球。
“教练(奥特曼)有一天对我说‘教练,他也许不可能跑得最快、跳得最高,但这孩子能果断地完成投篮 ‘,”葛伦辛说,他现任田纳西的助理教练。”在我们的比赛风格中,我们努力做的是创造大量的空间和机会,让一两个球员去突破,当然这得依赖那些可以拉开空间和命中三分的球员。当时我们只是觉得他的身高能完成无球进攻。那时他差不多有6-5,也许接近6-6,然而他所做的一切是继续变得更好。”
葛伦辛完全没有料到他带回了一位即将成为学校历史上最好的球员——至少在奈史密斯奖得主道格-麦克德莫特到来之前——但他特别还记得其成长的烦恼。
入校初期,蓝鸦就试图他们的大一新生在阵容中发挥其三分天赋,结果不太令人满意。大学篮球对体格的要求让科沃尔需要一点调整期。赛季初还有一个事件,队友在庆祝其三分命中时过于激动,挥动的拳头打破科沃尔的鼻子。成功并没有马上到来。但是他从来没有失去信心。
“即使当我还在上第六年级,即使我有晕机症,我都认为自己是惊人的。即使是风刮走了我的手感,我仍坚持认为自己是一名惊人的射手,”科沃尔说。”这是一种心态。你需要在自信和自负之间找到自己的路。”
周围的一切,当然,开始为之改变。作为一名菜鸟他开始提供火力,以43.4%的三分命中率结束本赛季。在他四年的大学生涯里,克雷顿没有缺席过NCAA锦标赛,他每40分钟平均砍下20.4分,赢得了全国的尊重,并成为两次获得密苏里州分区年度最佳球员的六个人之一(麦克德莫特和南伊利诺伊的后卫达伦-布鲁克斯也位列这个令人印象深刻的名单之中,其他三位是拉里-伯德、沙维尔-麦克丹尼尔和赫西-霍金斯)。科沃尔在第二轮被如今臭名昭著的篮网选中,然后篮网将他以仅仅12.5W美元卖给了费城76人队——为了新泽西州支付夏季联赛和一个新的复印机的费用。
