孙甘露博尔赫斯 博尔赫斯与上帝的对话
作家们的作家 关于他的作品,有一种很生动的说法,"他的散文读起来像小说;他的小说是诗;他的诗歌又往往使人觉得像散文。沟通三者的桥梁是他的思想。"诗歌、散文和短篇,小说是博尔赫斯三大创作成果,而他在这三方面的成就又同时达到了世界之巅。
和鲁迅一样,博尔赫斯缺席诺贝尔奖,这成了诺贝尔奖史上的遗憾。他虽不可能成为畅销作家,却赢得了一个比诺贝尔文学奖更崇高的荣誉——作家们的作家。事实也是如此,博尔赫斯对作家们的影响远远超过对老百姓的影响,他是现代主义与后现代主义的分水岭,而他的小说和诗歌也从此影响了整个世界的文学。
在中国,认识他的人比他国家的人口还多。在20世纪80年代那场文学潮流,他成了马原、余华、苏童、莫言、格非、残雪、孙甘露等人的文学导师。
以致那时候,谁不读博尔赫斯,就必定是文学之盲;谁不谈博尔赫斯,也如同无知浅薄,这使得中国涌现出第一代先锋作家。 比起那些喧嚣玩世的现代派大师,博尔赫斯总是多了几分优雅和从容,散发着一种迷人书卷气。读他的作品,那些纯净透明的笔风,诡异荒诞的想象,让人感觉如跌入梦境的美妙,却又不禁从心里去追寻往昔的记忆。