上游对话|张嘉译：拍《白鹿原》不能为了钱
（张嘉译在剧中出演白嘉轩）
张嘉译、何冰、秦海璐、刘佩琦等戏骨领衔的史诗大剧《白鹿原》目前已经确定将于下月6日起在江苏卫视和观众们见面。从已经曝光的消息看，除了著名作家陈忠实的“茅盾文学奖”获奖作品这张金字招牌，这部大剧还有一个吸引眼球之处就是，演技派“大叔”张嘉译不仅将在剧中出演男一号白嘉轩，同时他还担纲了全剧的艺术总监一职。
他自己到底怎么看在这样一部备受关注的大剧中身兼两职？作为艺术总监他到底又具体做了哪些事？今天（23日），张嘉译接受了全国媒体记者的群访，对上述问题做了一一详解。
众所周知，《白鹿原》的原著小说已经问世了25年之久。它之所以一经问世就引发轰动，主要就是因为陈忠实将辛亥革命、军阀混战时、抗日战争到后来的解放战争等大时代背景全都融入了陕西关中平原上白鹿村白姓和鹿姓两大家族祖孙三代之间恩怨纷争的故事中。
本次改编成电视剧，虽然有电影版张丰毅出演的白嘉轩这个“珠玉”在前，但张嘉译对出演这一角色仍十分有信心，“我作为陕西人，对《白鹿原》有着独特情感，这次我们一定要拍出原汁原味的陕西风味。”导演刘惠宁也直言，白嘉轩这个角色非常适合张嘉译，“他积累的人生厚度可以和白嘉轩这个角色对话。”
而张嘉译对白嘉轩的研究是从听说要拍电影版时就开始了。张嘉译说，“1990年代，《白鹿原》在人民文学出版社刚出版，我就读了。那时我刚从北京电影学院毕业回到西安。后来听说《白鹿原》要拍成电影，虽然没人找我演，自己兴冲冲又读了一遍。《白鹿原》对这片土地的风土人情充满情感，我熟悉里面的每一个人物，喜欢它所袒露的陕西人的那股‘劲儿’。”
电视剧版《白鹿原》未播先红，还有一个重要原因就是演员阵容：除了张嘉译，何冰、秦海璐、刘佩琦这些戏骨，都令人期待。这也是张嘉译作为艺术总监亲自出马的结果。
“很多演员都是我自己去谈。”在采访中，张嘉译表示自己是跟着导演“使劲跟人拍胸脯”谈下来的。“大部分投资都花在制作上，演员片酬就没有那么多，唯一能向人家保证的就是拿出一部好作品。”
他笑称，这其中最有效的说辞还是，“挣钱的机会还会有，但碰上《白鹿原》的机会不再有。陈忠实以《白鹿原》垫棺作枕，演员不也需要一部《白鹿原》压箱底吗？”
（刘佩琦饰演朱先生）
“以前，人们提到张嘉译会讲到《悬崖》，我希望以后就是《白鹿原》了吧。”张嘉译对《白鹿原》倾注的心血由此可见一斑。
此前就有消息称，作为艺术总监张嘉译让演员们在开机前一个月就去真正体验了农村生活。张嘉译介绍说，这确实自己的想法。这一个月“我们就住在村民家里，日出而作，日落而息。男演员挑水、割麦、赶车、劈柴，女演员纺线、和面、扯面、做饭。”
不仅如此，张嘉译还让剧组的美术部门提前10个月就到了拍摄地。“勘景、搜集道具，我们光旧农具、旧纺车收了好几车。”张嘉译说，但即便这样，实际拍摄中还是会被否掉，有时候一个场景不合格，就拆掉重盖。“比如白嘉轩的家原本是在棚里搭的景，花费了几十万，但后来效果不好，心疼也没办法。有一场跟朱先生对的戏，这一个景就联系了华山、太白山十几个地方。我们尽量要求实景，新景做旧达不到那种历史的质感。”
