最大程度还原原著 话剧《解忧杂货店》下月来渝最大程度还原原著 话剧《解忧杂货店》下月来渝
《嫌疑人X的献身》等东野圭吾作品在中国粉丝无数,其中的《解忧杂货店》尤其凭借温情治愈深受观众喜欢。6月15-16日,中文版话剧《解忧杂货店》将在重庆群星剧院温情上演。今天(5日)下午,剧中主演刘政等现身重庆见面会,分享了剧中亮点。
此次是话剧《解忧杂货店》在上海首演后首次展开的全国巡演。剧中饰演翔太的刘政、饰演敦也的刘欧楠、饰演松冈克朗的李珏齐齐亮相重庆,令书迷十分欣喜。记者现场看到,见面会上挤满了男女老少,有的中老年观众表示,自己是受子女影响关注东野圭吾的,继而被《解忧杂货店》感动,对搬上舞台的这部戏充满期待。
对于作品被搬上中国话剧舞台,东野圭吾相当重视,他还亲笔题词,“我喜欢烦恼的人,我喜欢困惑的人”,温柔的笔触仿佛故事中的浪矢爷爷的回信。中国的粉丝也相当给力,此前在上海首轮演出时,开演前一个多月便售光了18场演出票,创下了近几年话剧市场的一个神话。
被问及话剧版《解忧杂货店》在中日两版电影上映后依然火爆的原因时,主演刘欧楠告诉记者,最大程度还原原著或许是观众追捧的最大原因,“还原度高达90%,从剧情到百变玩具箱式的舞台呈现方式,到都让原著粉感到书中的解忧杂货店复活了。”
话剧版主题曲《重生》的演唱者李珏也在见面会中特别提到,由20多种日本本土乐器配乐的现场感也是观看本剧的别具一格的体验。他还透露,所有演员在排练过程中都曾接受日本相关专业人士辅导,学习日常日语口语及日本文化礼仪课程,将书中描述的日本小镇宁静气息尽可能原汁原味地全部传达给现场观众。
2018年6月15/16日由华侨城嘉陵江天特约《解忧杂货店》话剧即将在重庆群星剧院温情上演。把困惑写进信里投进杂货店、奇妙的事情随即发生。生命中一次偶然交会,将如何演绎出截然不同的人生?敬请期待!
上游新闻·重庆晨报记者 赵欣