钱芳郭京飞实录:何念郭京飞钱芳做客蜜糖班底再登京城

2017-10-13

字体:

大中小

浏览:

文章简介：新浪文娱讯 9月3日-9月11日,由上海话剧艺术中心青年导演何念执导,人气艺人郭京飞钱芳主演的话剧"爱情三部曲"<武林别传>.<罗密欧与祝英台>.<21克拉>行

新浪文娱讯 9月3日-9月11日,由上海话剧艺术中心青年导演何念执导,人气艺人郭京飞钱芳主演的话剧“爱情三部曲”《武林别传》、《罗密欧与祝英台》、《21克拉》行将打包登入北京。9月1日正午,导演何念携两位御用艺人郭京飞、钱芳做客新浪文娱嘉宾谈天室,与网友一同共享这三部曲的巡演阅历与舞台暗地故事。以下是谈天实录:

掌管人赵宁:等待各位新浪网友,我是掌管人赵宁。由何念执导、宁财神编剧的爱情三部曲《武林别传》、《罗密欧与祝英台》、《21克拉》正在全国巡演傍边,并将于9月3日―11日登入北京的保利剧院,咱们今天十分有幸能够约请到导演何念以及爱情三部曲的男女主演郭京飞和钱芳一同来做客新浪,等待咱们的三位嘉宾。跟咱们的网友打个招呼吧,毛遂自荐一下。

协作多年有默契观众观演多好评

郭京飞:咱们好,我是郭京飞,我是这三部曲里边的男艺人(笑)。

掌管人赵宁:谢谢郭京飞。

何念:咱们好,我是何念,我是这三部曲的导演。

钱芳:咱们好,我是钱芳,是上海话剧艺术中心的艺人,是这三部曲的女艺人。

掌管人赵宁:谢谢咱们三位的介绍,不过三位坐在这儿看得出来都十分年青,在一同现已协作过许多部著作了,分外爱情三部曲正在全国巡演傍边,是不是三位一开端就参加了这个故事的创造傍边?何念导演一开端跟宁财神如何会有这么一个创造的主意?

何念:一开端这个戏是07年开端创造,一开端从《武林别传》这个电视剧做到舞台剧版别,后来到08年咱们做《罗密欧与祝英台》的时分,就有了三生三世的概念,就想做这个概念,09年做《21克拉》正本一部是古装,一部是近现代,一部是现代,恰好每年做一部。

掌管人赵宁:这次在保利剧院和北京的观众碰头,将会是如何的办法?

何念:这次首要是三个戏,由于正本比方《武林别传》在07年演,《罗密欧与祝英台》在08年演,《21克拉》在09年演,如今悉数打包变成一个,每个戏演三场,会让观众在很短的时刻以内,把三个戏的内涵联络悉数看到。

掌管人赵宁:我看到三位坐在新浪直播间的时分就一贯在翻阅许多观看的观众写的一些心得,是吧。

何念:剧评。

掌管人赵宁:觉得他们写得如何样?

何念:写得分外好,方才一翻都是夸的。

掌管人赵宁:都是夸的(笑)。

何念:是。

掌管人赵宁:说到三位协作这么长时刻,分外是两位青年的艺人,在三部曲傍边都担当了男一、女一的人物,协作下来是不是对这三部著作也有很深的了解?关于何念导演所提出的三生三世的概念你们是如何去诠释的?分外是三部戏,也许每部戏还有不相同的自个的特征。

钱芳:正本榜首部戏排的时分,正本想做一部《武林别传》的话剧,财神写了一个跟电视剧正本是有必定相关,但是人物是彻底不重复的一个剧本,由于其时也思考到,假设是跟电视剧相同的人物,对咱们来说去演不是很公正。后来看完剧本的时分,觉得这个剧本写得分外好玩,咱们都十分喜爱,何念和财神一开端在创造的前期也沟经过,应当如何样去构思这个剧本。到了第二个、第三个,咱们有意把它做成古代的、近代的和现代的概念。

我跟何念还有郭京飞协作了许多部戏,咱们榜首个戏是《和空姐在一同的日子》,还有和财神,一贯到如今,都蛮有默契。

掌管人赵宁:拿爱情三部曲来说,你自个觉得三个阶段、三个年代,你自个对比喜爱哪一个?

钱芳:我自个最喜爱《武林别传》,许多人都问过这个疑问,正本《21克拉》到如今是最靠近来子的,所以有许多人会喜爱它,并且是咱们近期的著作,有许多办法是何念导演在生长,咱们也在生长,咱们必定会越来越有阅历,知道咱们需求啥。

但是喜爱《武林别传》正本就跟所谓的初恋是最难忘的感触正本是相同的,由于它是咱们榜首个创造的,有许多艰苦在里边,有许多不知道的要素在里边。后来咱们是有了这些东西的阅历,再创造后来的戏。并且经过《武林别传》这个戏,有人认可了咱们的团队,才会看后边咱们的这些戏。所以,我对《武林别传》这出戏,正本是最难忘的,并且是一个开始,是一个起点,这个很首要。

掌管人赵宁:有分外的情感。

钱芳:对,很首要,是咱们榜首部开端磨合的戏。后边构成了咱们的默契了。

掌管人赵宁:郭京飞也是这么吗?

郭京飞:对,她说得对,《武林别传》的确其时排得很不简略,由所以咱们初次用这种办法做话剧,很怕给人弄赔本了,并且怕弄砸,怕观众不承受,都有这个忧虑。我记住那时分咱们排的时分就泡在排练场,从早晨起来。这三个戏也都是这么干的,导演真实是有点太恶魔了,历来礼拜六、礼拜天都不歇息,天天就在一同泡,在聊,然后开端弄。

我理性的看,如今咱们巡演一圈,这仨戏观众都有喜爱的,也许如今外地的观众,不知道北京、上海如何样,好像咱们更喜爱《21克拉》,它热烈。

《21克拉》更受都市人喜爱将翻拍影视著作

掌管人赵宁:何念导演自个呢?

何念:你是说我自个是吗?

掌管人赵宁:是啊。

何念:我自个是最喜爱《21克拉》。我觉得《21克拉》也许从全体方面来说更完好一些,包含和实际的靠近相同,包含两位艺人,两位艺人是如今最年青的老艺人了,像这么的年岁在舞台上有那么长的舞台阅历和那么多场次的堆集,依照这么的堆集,有也许都是40、50岁的艺人了。

郭京飞:是拜年青的老导演所赐。

何念:《21克拉》由所以咱们近来的一个著作,在里边他们把多年堆集的对观众的了解,关于悉数咱们团队之前堆集的许多点子,悉数在《21克拉》里有用上。《21克拉》也许是终究有一个天时地利人和相联络,跟实际体裁也对比挨近。所以,在观众承受程度上,他没有任何需求去多想的,实际看到啥就会马上跟自个的日子发作勾连,直接想到自个日子傍边会发作啥作业。

掌管人赵宁:我风闻《21克拉》将会被改编成影片和电视剧,如今进行得如何样?

何念:如今影片正在往前推动,电视剧的剧本在做。

掌管人赵宁:会由你自个来执导吗?

何念:对,如今咱们都是想一个话剧变成一部影片或许一部电视剧,让更多的人来注重它。

掌管人赵宁:近来很热的六六的新作《心术》将会约请您来执导。

何念:对。

掌管人赵宁:现已断定了。

何念:咱们刚刚在北京有一个媒体碰头会,包含海清也一块儿能过来。

掌管人赵宁:舞台和电视或许是影片的荧屏,对你来说在创造上有啥不相同的感触?

何念:我觉得是相同的,没啥不相同。由于终究都是技术上的东西,技术上不是难点。

掌管人赵宁:啥是难点?

何念:难点是审美,审美都是相通的,不论你是做啥,你是画画的也罢,只需有你的审美,或许你是经商的也罢,有你的审美,你做艺术也相同能做好。所以,要害是审美,只需审美没有疑问,只需干事的办法没有疑问,技术是一天两点,三五天总能把技术把握,技术都不是难点。

掌管人赵宁:说到审美的时分我会想到比方审美的规范、审美的准则这么的名词,想问问何导的规范和准则是啥?

钱芳:很难用言语描绘,假设审美用言语来描绘,正本蛮难说的。由于咱们的审美在咱们的每部戏傍边都有体现,乃至于体现到很细的细节,乃至于咱们如何样创造,这都是咱们的审美,到终究体现,这都很难很难去描绘。

郭京飞钱芳有意测验暗地何念要创造话剧芳华团队

掌管人赵宁:和两位年青的老艺人现已协作,究竟走过这么长时刻,为啥会跟他们这么有默契?

何念:由于互相之间的艺术观,加上往常的友谊,现已许多年了,从06年、07年开端一贯到如今,每年又做舞台剧,又做电视剧,悉数团队最最根底的班底即是咱们这几自个,有悉数的作业咱们都会在一块儿商议,包含之前我独自做的他们没有参加的著作,他们也会帮我一块儿来看这个剧本,钱芳还说想往编剧上展开,她乃至说还要写戏。郭京飞有时说也想做做导演,也想一块儿参加,这是咱们悉数团队。

郭京飞:要害是他每次都不妥艺人。

何念:我的意思是咱们这个团队从最根底的咱们这几自个,到如今现已有许多许多对比照较固定、安稳跟咱们协作的舞美、规划、编曲,都跟咱们协作。咱们一开端构成这种协作联络,和这个团队的一些游戏规则,悉数的作业悉数拿到桌面上来,悉数的对立都在现场全吵完,出去往后就没有啥。固定的协作办法和准则,都是咱们之前互相渐渐磨合起来,才让悉数团队承受。

掌管人赵宁:也想问问两位艺人,关于协作这么长时刻的何念导演,这么年青的老导演,你们又是如何去评估,如何看待他的?

郭京飞:必定是好呀,否则咱们不会持续协作。

掌管人赵宁:他的好体如今啥本地?

郭京飞:由于他很容纳,给艺人的空间很大,咱们对比情投意合,喜爱恶作剧,关于诙谐的审美差不多,排练的时分很高兴。发作啥疑问,咱们也用最健康、最单纯的办法处理,就吵,吵完就完了,这种作业状况我很喜爱,很舒畅。

掌管人赵宁:何念是一个80后的年青导演,从他跨入话剧舞台的那一天算起,他有失利过吗?

何念:正本要看失利的界说是啥,我一贯以为咱们不能拿终究的成果来衡量失利和成功。我觉得在每一个戏傍边,拿自个来说,这个戏我哪怕成功,但是我在这个戏的进程傍边没有任何进步,那这个戏对我来说也是失利,也许这个戏我在吃老本,没有十分好的上升空间。

分外是咱们这个团队,咱们终究都会做完问咱们自个一个疑问,这个戏做完往后,咱们每自个在里边得到了啥,不论是演技、审美乃至于协作方方面面,咱们有没有收成,假设没有收成果白做了。

掌管人赵宁:假设说到爱情三部曲,最大的收成和领会是啥?

何念:树立了一个极好的团队,我自个觉得即是有一帮情投意合的能喜爱舞台的……

掌管人赵宁:在之前你们不是也协作好久了吗?

郭京飞:没有,之间咱们只协作过《空姐》的话剧。

掌管人赵宁:那部是现已有很长时刻。

钱芳:06年。

郭京飞:《和空姐同居的日子》弄完往后第二年弄的即是《武林别传》。

掌管人赵宁:这种办法固定下来,或许是这么一个团队。

郭京飞:对。

何念:由于每年都在往前做,团队越来越大,有许多人参加咱们这个团队,悉数作业做得很高兴。

掌管人赵宁:也许更多并没有思考那么多的商业价值,而是这个作业是你喜爱做的。

何念:对,由于我一贯也跟咱们说,咱们做这一行正本分外走运,有许多大学结业的大学生,他们也许为了日子所迫,做一些他们并不分外喜爱的作业。但是咱们作为导演来说,作为艺人来说,最高兴的即是他们能够演自个喜爱的戏,咱们能做自个喜爱的剧本。做自个喜爱做的作业,正本许多东西也不是分外首要。

何念坚持自创自认是上海戏剧环境特有产品

掌管人赵宁:尽管我往常都身处北京,但是仍然风闻上海的戏剧商场十分昌盛,何念这个名字也是咱们常常会被说到、听到的名字,刚刚在上海举办了一个青年导演何念专场研讨会,有十分多戏剧界的专家,还有商场运作的人士会去研讨“何念现象”,之所以能够把上海这么一个城市戏剧的土壤培育起来,并且辐射到其它的城市傍边去,何念你自个参加这个研讨会了吧?

何念:我参加了,被研讨了一天。

掌管人赵宁:你自个是如何看待你自个?你必定也要自个研讨一下吧?

何念:我觉得是天时地利人和,各式各样好的要素悉数会聚起来了,悉数舞台商场、话剧商场到了一个该展开的时分,加上上海话剧艺术中心的制造办法给予年青人更多的时机,也渐渐的让咱们有了更大的途径来做。然后即是咱们很酷爱这块舞台,给了时机咱们就天天在这儿玩,就分外喜爱。

掌管人赵宁:也许这是一个大环境。

何念:对。

掌管人赵宁:但是比方像北京有十分多的剧社,有许多年青人投身其间,但是像每一部戏做下来这么扎厚实实,并且有影响力的并不多见,何念导演应当有自个在戏剧方面一同的创造理念,能不能共享一二?

何念:由于咱们坚持做自创,当然也有许多人说做自创也许会没有那么多的深度,但是咱们一贯坚持做自创。就像咱们前段时刻答复他人的疑问,如何才是经典,如何样解读经典,我觉得经典正本即是在其时那个前史年代,咱们坚持它的哲学思考,坚持它对社会的奉献。

但是咱们必定要在每个年代,用新的途径、新的语汇来传承这个经典。如今咱们这个年代,应当是保存那些悉数经典里边的那些思想性的东西,而对现代社会进行一个反思,所以咱们需求用更多的实际体裁或许是自创体裁来做一些咱们语汇的一些呈现,在舞台上体现。

掌管人赵宁:如今许多话剧著作更多注重的是体现手法上的一同、多元化,但是在您的戏剧傍边,您对比垂青的是哪一有些?

何念:最首要是叙事。

掌管人赵宁:是有一个故事构造。

何念:由于我国人的传统审美,也许我对比年青,但是这一点我还坚持传统的观念,我觉得叙事很首要。包含世界上也有一些并不注重叙事的,比方散文、诗篇或许是别的一种办法,但究竟我觉得是小众,我国人的审美以叙事为主,包含咱们的戏剧,那么多年来一贯也是以叙事为主。

所以,我觉得但凡戏剧,咱们来做戏剧,咱们必定先确保叙事,在叙事的根底上,咱们能够做到用不相同的办法来叙事,这个戏能够参加许多肢体方面的东西来叙事,能够参加许多比方言语或许是音乐、舞蹈,但这一系列的东西都是为了在叙事,这个我自个仍是对比传统的。

掌管人赵宁:我信赖像郭京飞和钱芳必定除了在参加戏剧创造以外也看过许多其它的戏剧扮演的著作,咱们对比一下,觉得何念导演的著作有啥一同的特征,会招引这么多观众十分投入的观看?

郭京飞:即是年青化、芳华。

掌管人赵宁:年青化体如今啥方面?

郭京飞:办法上。

掌管人赵宁:是他的言语年青吗?

郭京飞:包含讲故事的办法。

掌管人赵宁:比方说呢?

郭京飞:比方咱们舞台的这些办法感都许多姿多彩、很活络,咱们能够在舞台上完结咱们悉数想完结的东西,能够上天,能够入地,能够悉数。它是要有一个套路的办法。咱们这个团队,由于之前何念做过一个《人模狗样》,咱们带着这个戏常常出国,出国往后看了许多这种办法的戏,把人家的那些高着儿都学习回来,往咱们这个上面按,很招引人的眼球。

无论是从视觉上跟听觉上,咱们的戏都很舒畅,不会觉得闷。不太情愿给人讲道理,由于讲了往后没啥用。

何念:由于咱们觉得道理终究是悟出来的,咱们期望经过咱们的故事,终究让咱们能悟出来(道理)。假设直接来说,你凭啥跟我说这个事。

掌管人赵宁:钱芳你会如何看待呢?

钱芳:我觉得梦想力挺丰厚的,有的时分看许多戏都是墨守陈规去弄,但是何念有时跟我一同看吸的时分,他就会说,假设这段戏我觉得如何如何会十分好玩一些,相同的一个东西,他会有他的办法,既能捉住人的眼球,能表达明白,但是又与众不相同,这是他一贯揣摩的一件作业,他往常日子中即是这个姿态,他会揣摩这些作业,如何样能够招引到人,把作业说明白的根底上,用不相同的办法,用他人没有用过的办法招引人,他也常常去国外看戏,也学到这些东西,他也很注重练习自个的这种才干。

赖声川林奕华给何念营养剧组注重北京戏剧展开

掌管人赵宁:何导,在国内你有赏识的戏剧导演吗?

何念:我分外喜爱赖声川教师和林奕华教师,跟他们常常暗里沟通、讨教他们,这次咱们去台湾也看了赖教师排练的新戏,在排练场也看了看,他们的创造办法和终究呈现都是很值得咱们学习的。

掌管人赵宁:照这么说,我倒觉得不论是台湾、北京仍是上海,正本三地的戏剧特性仍是有少许不相同的,在它们的叙事构造上、体现办法上。往常你也会来到北京去看一些北京的著作,你是如何看待海派戏剧和京派?

何念:我觉得北京更传统,更像咱们在校园里边学习的那种传统戏剧,很厚实,有见识一些京味的东西。包含上一年我在北京看的《窝头会馆》,还有如今《马前马前》,更有新京味,跟城市气质有联络,上海这座城市如今,包含政府,包含官方,上海这个城市,从文明上创造有金融感的城市,咱们也是渐渐在思考上海这座城市的文明标签是啥,咱们做《本钱・论》也是有这么的测验,上海是不是有金融的文明,是不是从金融上找到一些城市的手刺、城市的标签,咱们这次做《本钱・论》也是有这么的感触。

掌管人赵宁:《本钱・论》是刚刚在上海完毕的一部新作,和徐峥协作。这部著作是不是也是您近来十分满足、十分满足的一部?

何念:这部创造时刻对比长,从构思到终究扮演两年半,真实排戏排了有四个半月,中心还有一次试演,试演完往后又从头树立由于这个体裁对比严峻,包含许多经济学专家、社科类专家都很关怀。咱们这次演了往后,也致使一些争议。我后来发现争议的中心不是关于戏,是关于悉数世界经济和我国经济展开的争议。

掌管人赵宁:假设涉及到这个层面上的内容好像很少在戏剧舞台上展示,乃至咱们俄然一天会不知道它该如何样呈现。

何念:也挺好的,这次演完往后,经过这个戏给咱们带来许多论题。

掌管人赵宁:做成音乐剧是吗?

何念:由于这是多种元素的舞台剧,不是音乐剧。

掌管人赵宁:不是朴实含义上的音乐剧。

何念:对。

掌管人赵宁:两位艺人在屡次舞台扮演赢得观众的喜爱,称你们是舞台上的金童玉女,日子上是不是也是金童玉女,也很有默契。

郭京飞:日子中30多了,还金童玉女。

钱芳:我没有啊(笑)。

郭京飞:咱们暗里都是十分好的兄弟,常常没事串串门、聊谈天、喝喝酒。

掌管人赵宁:我风闻京飞现已成婚了,这不能说吗?

郭京飞:没事,能够说,都结了。

掌管人赵宁:跟陆毅还有亲属联络是吗?

郭京飞:对。

掌管人赵宁:如何个亲属法?

郭京飞:这事咱就别说了,咱说点别的吧。

掌管人赵宁:正本咱们问这个疑问,没准更多是期望去看看,能不能寻求钱芳,给咱们掀开这个谜底。

钱芳:不聊这个(笑)。

何念不惧谴责期望国内能有十分好观演环境

掌管人赵宁:那还说到话剧上来。前段时刻何念导演会有许多负面的评估,您如何看待?

何念:这是十分好的一件作业,由于如今扮演,听到许多喜爱咱们的观众给咱们极好的评估,但是这些极好的评估仅仅必定咱们之前做的作业,并不用定能指出咱们这个团队还短少啥。一些不和或许负面的评估或许谈论,都会让咱们看到往后缺陷是啥,每次扮演都会让作业人员帮咱们收集一些专门对咱们戏提出一些定见和主张观众的谈论。

掌管人赵宁:前段时刻我看到一个报导,说您将选择出国学习。

何念:那不是我选择,是他人选择我,是亚洲文明展开基金会他们每年会赞助一到两个我国艺术家到美国纽约去学习,从前赞助过黄豆豆,包含有一个雕刻家,下一年会赞助我去美国学戏剧,有半年的时刻。关于咱们来说挺好,能够多看一些戏,也能够跟许多导演进行沟通。

掌管人赵宁:一同我信赖咱们如今正在进行的全国巡演也能够看到各个城市不相同的观众关于这部戏的一些反响。

何念:对。

掌管人赵宁:咱们现已看到走了十分多城市,像大连、深圳、武汉、南京,这四个城市的巡演傍边是不是也有一些意外的收成?或许有意思的感触?

何念:有一些意外。

掌管人赵宁:各地的观众反响不相同?

何念:差不多正本,分外是年青观众。

掌管人赵宁:喜爱热心。

何念:对这么的体裁反响都差不多。像钱芳在武汉扮演还晕倒。

掌管人赵宁:晕倒了?如何回事?

何念:由于咱们还没去,在外面歇息的时分,他跟我说,钱芳演了一半,肠胃炎犯了,俄然就晕倒在侧幕,跟公关公司说她不行了。由于咱们的戏没有中场歇息,也没有配中场歇息的音效,钱芳一会儿根本上跪在侧幕,郭京飞看钱芳不行,耳麦还没关,现场装出录音的时刻,如今歇息15分钟,让她缓一缓。

掌管人赵宁:急中生智。我风闻在南京扮演的时分,郭京飞也遇到了一个突发作业。

郭京飞:对,有一个小孩。

掌管人赵宁:小孩其时如何了?

郭京飞:不是俄然,他是一次又一次,大约是三次,网上那个记者写得很详细。由于正本演话剧,真的艺人很不期望听到底下的噪音,由于很简略影响咱们。由于正本咱们这种特性的戏即是要跳进跳出,跳进跳出。留意力一旦不集中了往后,悉数节奏,我不知道该如何把这个东西讲明白。

何念:我有一个啥感触呢,正本跟戏剧教学的环境有联络。由于咱们国内不是说悉数的每个城市戏剧教学都那么跟得上,比方上海、北京、广州、深圳,更注重戏剧教学,咱们有观剧的阅历。有一些本地的观众,也许关于观剧没有构生长时刻观剧的阅历,也许把剧场会当做一个我能够恣意做啥的本地,这正本现已影响到咱们的艺人和创造者关于创造时界定的那种观演联络的改动。

这个疑问也不应当怪观众,应当把更多的职责放在剧场的办理者身上。观众进来,你们应当对他们有一个提示,比方说剧场里是不能够吃苞米花,观剧的时分不能够喝可乐,“啪”一打有声响。由于我自个是南京人,南京之前也发作过一个法国的钢琴家去南京,许多人在底下“啪”“啪”打得很响,手机也在响,法国的钢琴家直接站起往来不断后台,说“对不住,我没有办法战胜这些杂念给你们扮演”。

这些东西是一点点,经过这些作业去提示办理者、提示观众,渐渐咱们应当如何样去赏识,和扮演者有互动。

郭京飞:动动脑子很简略,咱们如今正谈天,俄然跑进一自个又打手机,又敲锣打鼓,必定不舒畅。

真的的确不能抱怨观众,由于话剧在咱们国家是刚刚开端起步,只需人家能走进剧场咱们心里就挺高兴。就像何导说的剧场办理,北京人艺就不会发作这么的作业,首都剧场必定不会发作这么的作业,手机在响,带孩子的,吃零食的现象很遍及。

将来将测验话剧名著仍坚持如今“蜜糖”班底

掌管人赵宁:这次巡演方案在北京扮演往后还会去到其它的城市吗?

何念:北京完了往后咱们回上海,回一趟大本营,三部曲在上海再串在一块儿演一下。

掌管人赵宁:然后再到其它本地?

何念:上海完了往后咱们先打住。

掌管人赵宁:先停下来。是在预备下面的著作吗?由于我看到如今何导十分繁忙,要络绎到马上电视剧的创造傍边。

何念:对,由于10月份那个《心术》现已开端了,9月份演完往后咱们暂告一阶段。

掌管人赵宁:在新的戏剧创造上,比方有啥好的构思马上要想去完结的,或许一贯想去做的一个剧本?

何念:咱们也许下一年跟财神一块儿会改编莎士比亚的一部戏,咱们会把《李尔王》做成我国五代十国发作的故事。