李振江唐梦龙 唐梦龙:海地维和的使命与光荣(图)
唐梦龙(右二)陪同联合国海地维和团官员检查维和装备。 温州边防检查站供图
海地,世界上最不发达、最贫穷的国家之一,大多数国民生活在赤贫状态下。这个位于加勒比海地区的国家,经历了数十次的军事政变,社会常年动乱。
温州边防检查站检查员唐梦龙,却和这片土地结下了不解之缘。从2006年到今年,作为中国赴海地维和警察防暴队成员,唐梦龙两次前往海地,执行维和任务。
昨天,阔别妻女一年多后,圆满完成第二次维和任务的唐梦龙顺利返回温州,并接受了记者的独家采访。
不顾妻子反对 再赴海地维和
昨天下午2时30分许,温州永强机场。当理着平头、身穿印有“UN”T恤衫的唐梦龙出现时,早已在机场等候多时的妻女一拥而上。“瘦多了,以前是圆脸,现在变长脸了。”妻子摸着唐梦龙的脸,心疼地说。“我很好。”唐梦龙搂着妻女,微笑回答。
这已是唐梦龙第二次执行维和任务。唐梦龙是湖南人,今年31岁,2002年从桂林工学院英语专业毕业后,从小就崇拜军人的唐梦龙,在浙江省边防总队招收应届毕业生时,终于实现夙愿,走进军营。
2006年3月,当部队选拔赴海地维和军人时,唐梦龙主动报名,通过层层选拔,成为赴海地维和部队的一员。2007年4月,唐梦龙圆满完成任务,带着联合国颁发的和平勋章凯旋。
维和回国后,妻子以为他不走了。没想到,去年3月,当中国组建第七支赴海地维和警察防暴队时,唐梦龙再次报名。唐梦龙的女儿当时还不满3周岁,妻子知道他报名后,十分反对,但唐梦龙最终还是用执著让妻子点头同意。
第一天执勤完 身上长满痱子
海地时间去年8月13日下午,唐梦龙跟随中国第七支海地维和警察防暴队,抵达海地首都太子港。走出飞机舱,满眼皆是迷人的异域风情。但几乎同时,耳边就传来了阵阵枪声。大家这才真正感受到危险近了,下意识地握紧了手中的武器。
8月14日一大早,唐梦龙就开始和战友们在海地的大街上执行维和任务。唐梦龙说,他们每次10个人一组,和斯里兰卡维和部队联合巡逻。巡逻时,每个人都全副武装,配备有防弹背心、头盔、枪支等装备,重量加起来有27公斤。
海地属热带海洋气候,温度常常在三十七八度。在这样的高温下,他们却要每天背负着沉重的装备,巡逻至少8个小时,如果碰上临时任务,巡逻的时间还要大大延长。“譬如遇到骚乱等紧急情况,我们要去现场维持秩序,人群不散,根本不能回去,所以经常一天要巡逻十几个小时。”唐梦龙说,第一天巡逻回去后,他和战友们的身上,就长满了密密麻麻的痱子。
维和十个月里 翻译60多万字
上大学时,唐梦龙就顺利通过了专业八级考试。在海地巡逻一个星期后,因为英语优势,他成为中国第七支赴海地维和警察防暴队125名成员中的唯一联络官。
中国赴海地维和警察防暴队每天都收到很多由联合国海地稳定特派团提供的关于海地安全形势的报告,内容涉及案件、交通事故、示威游行等方面。作为联络官,唐梦龙的主要任务,就是将繁杂的报告翻译成中文。
在海地的日子里,唐梦龙天天都和这些报告打交道,每天至少要翻译数千字。维和任务快结束时,唐梦龙粗略统计了一下,在海地的10个月里,他总共翻译了60多万字的报告。
6月13日,完成任务的中国第七支赴海地维和警察防暴队即将启程回国,当战友们都在收拾行李时,唐梦龙还在办公室里忙着翻译。“翻译工作的要求很高,连出现错别字都是不允许的。”唐梦龙说,为了很好地完成任务,他经常加班加点工作,甚至放弃了许许多多的休假。
异国最牵挂的 是自己的女儿
唐梦龙第一次去海地时,女儿还不满一周岁。第一次维和结束回国后,因为宁波北仑的集装箱业务量很大,他又去那边工作了一年多。紧接着,又第二次赴海地维和。妻子算了一下,女儿现在快4周岁了,而唐梦龙陪在女儿身边的日子,加起来只有短短4个月。
而在异国他乡,唐梦龙最放心不下的,就是女儿。有一天下午,妻子给他打电话说女儿哭着说想爸爸。电话那头,他工作很忙,根本没时间哄女儿,觉得非常愧疚。唐梦龙说:“有时候,晚上睡觉前,非常想念女儿,却只能一个人抽闷烟。”
在海地维和期间,唐梦龙的8名战友失去了亲人。有一位战友的父亲去世后,他的家人怕影响其执行任务,瞒了好几个月。唐梦龙说,和那些失去亲人的战友们相比,自己对女儿的思念算不上什么,“当军人,就是要懂得牺牲和奉献,这是我们的使命和光荣。”