费振翔六小龄童 浙版西游孙悟空费振翔:六小龄童扮演已过期
成都商报2月23日报导 张纪中版《西游记》尚在“胎”中,浙版《西游记》大年初一起便在安徽、浙江、福建东南和山东四大卫视播出。“蜘蛛精爱上了沙师弟”“唐僧跟女儿国国王谈恋爱”,该剧敏捷以极具颠覆性的剧情、雷人的台词引起了许多观众的质疑,更被网友戏称为“虎年榜首雷剧”。
按照荧屏这些年衍生出的“越雷越红”的规则,浙版《西游记》在不断增加的骂声中获得了外界更多的重视。不少网友质疑许多情节改编过于离谱、漏洞百出。质疑最多的即是“孙悟空”,这个首要人物从“美猴王”变成了“暴力猴”,说出来的不是鬼话即是脏话,比方“我老孙造反即是为了替天下英雄争一个对等和自在”“就算我只要畜生的才智……你们为何不教我”。
关于这部剧引起的争议,前天“浙版孙悟空”的扮演者费振翔在承受采访时坦言新版愈加“与时俱进”:“接到剧本时,我也觉得应当踏踏实实演,觉得改得欠好。但本来这么的改编反映了许多社会现实问题。”
有人评估浙版“孙悟空”演得太生活化,和六小龄童版对比缺“猴气”。费振翔直言不想逾越经典,但六小龄童的扮演方法已过期:“能演孙悟空我就特快乐了,没想过要逾越经典。本来我跟六小龄童都是‘戏剧猴’,相同的师傅、人物,演的是同一出戏,学他不太费力。
但老版的孙悟空戏剧痕迹重、太脸谱化、现已不属于咱们这个年代。我一开端也是仿照六小龄童教师,但总觉得很别扭。我不能这么演,这么演即是他了,就回老版《西游记》了。”费振翔还泄漏,他和六小龄童暗里也交流过浙版“孙悟空”的现代性问题,“我认为他会批判我,成果他很谦善地说,老版西游记本来也有许多演得欠好的当地,但关键是有‘孙悟空精力’就好。”
费振翔身世梨园世家,曾在陈凯歌影片《霸王别姬》中扮演过“小石头”。要说演孙悟空,他的资格也不浅:四岁开端演孙悟空,曾在美国参演过现代音乐剧《MonkeyK-ing》(《美猴王》)。至于影响他最大的,应当即是《鬼话西游》里的周星驰,以及张卫健等搞笑“港猴”了:“《鬼话西游》看了不下6遍,台词很口语化。对比起来,老版人物就显得对比脸谱化,不行实在了。”
