李慧英花样男子剧照 《花样男子》[日本电视剧]
日版《花样男子》的主要演员,大部分都是在演艺圈摸爬滚打了多年的“老人”,因此在表演的时候,更多地注重于自己对人物的理解和分析。扮演杉菜的井上真央是童星出生,在对杉菜感情的处理上过渡得非常自然,避免了漫画让人产生的不协调感。
在类与司的选择中,我们看到了杉菜的徘徊,也理解这种徘徊。这是漫画不能带给我们的。松本润的道明寺司,是整个漫画最重要的角色,可以说,道明寺成功了,这部电视剧也就成功了一半。很庆幸,在压力面前,他非常放松,也将自己的理解融化在自己的表演中。
松本润对人物情绪的控制非常到位,他把道明寺司乖张的一面放大,也将他寂寞的一面放大,让我们看到了一个性格嚣张,却无比寂寞的大男孩。当他挥动拳头的时候,他更像一匹孤独的野兽,眼睛里闪烁的是寂寞的残暴。
可是当他孩子气的时候,趴在桌上写信的他,天真无邪如同新生的孩童。或许有人会认为润的表演过于夸张,可是却忘记了道明寺司在漫画原著中本身就是一个夸张的形象。
而他对道明寺司的理解也包含在了他的表演中。寂寞的孩子,是他赋予道明寺最大的性格。同样作为童星出生的小栗旬,他给了花泽类更多的深情和慵懒,这样的深情和慵懒给了杉菜爱上他足够的理由。飞机场上,那亲吻在额上的一吻,仿佛一瞬间能够将天地融化。
这是小栗旬理解的花泽类,看似无情,却最有情。而松岛菜菜子扮演的道明寺椿,更是整个电视剧的最大亮点。作为曾经的日剧女王,复出后,别出心裁的出现在这样一个偶像剧中,让漫画中虽然很性格、但是却匆匆带过的角色,一下子成为万人瞩目的焦点。
结果:日版略胜。
《花样男子》相关大PK
主题歌:台版的主题歌选用了庾澄庆的《情不自禁》,不论歌词还是旋律,都非常贴合剧情。欢快的节奏,符合虽然悲伤但还是很明媚的剧情。而歌词中唱到的“我怕我有天会爱上你,所以不敢靠你太近”也和剧中人的心情非常相似。在电视剧大火之后,这首歌也成为华语地区传唱程度颇高的热门金曲。日版的主题歌是松本润所在的组合“岚”所唱的《WISH》。标准的日系POP流行曲风,缺乏过耳不忘的旋律。但是“岚”的超高人气,弥补了这样不足,在日本也得到了单曲销量的第一。
结果:台版获胜。
影响力:台版《流星花园》的影响力实在是太大了。它整个改变了台湾偶像剧市场的格局,模特转行做演员一时成为风潮。整个东南亚地区都陷入了F4的狂潮,所到之处,万人空巷,就连漫画发源地的日本,也掀起了一股不小的热潮。作为始祖的《流星花园》更成为市场的标杆和旗帜,影响力之大,可能连制作此剧的人也无法想象。而《流星花园》的一杆演员,也因为此剧改变了自己的人生,成为万人瞩目的超级明星。日版《花样男子》应该
![>李慧英花样男子剧照 《花样男子》[日本电视剧]](https://pic.bilezu.com/upload/c/94/c94cdacae6eb43245a542574bd1dec7c_thumb.jpg)
